Сериал Секрет Тропиканки
Mulheres de Areia- Жанр: Мелодрамы
- Дата выхода в РФ: 3 января 1996
- Режиссёр: Игнасио Кокуэйро, Карлос Магалхаес, Волф Майя
- Мировая премьера: 1 февраля 1993
- Год создания: 1993
- Количество серий: 126
- Страна: Бразилия
- Продолжительность: 45 мин.
Сериал Секрет Тропиканки
«Секрет Тропиканки» — бразильский сериал, снятый телекомпанией «Глобу» по сценарию бразильской сценаристки Ивани Рибейру в 1993 году.
Теленовелла вышла на российские экраны в 1996 году, сразу приковав к экранам миллионы женщин. Главные героини сериала – сестры-близнецы Рут и Ракел, похожие как две капли воды, но абсолютно разные по характеру и мировоззрению. Роль близнецов исполнила актриса Глория Пирес.
Сюжет сериала Секрет Тропиканки / Mulheres de Areia
Действие новеллы «Секрет Тропиканки» разворачивается в небольшом райском уголке близ Рио-де-Жанейро. В центре сюжета — две сестры, внешне похожие, будто они зеркальное отражение друг друга, но разные внутри. У каждой из девушек свои представления о жизни, свои мысли, свои чувства, свои переживания, свои устремления и идеалы. Одна из них — Ракел — человек страстный, необузданный и амбициозный, она мечтает только об одном — жить богато и беззаботно и не останавливается ни перед чем в достижении своих целей. Другая — Рут — напротив, уравновешенная, спокойная и застенчивая, и все, что ей нужно — это любить и быть любимой.
Возвращаясь в свой родной город к семье, Рут встречает парня, Маркуса, и влюбляется в него с первого взгляда. Маркус (молодой человек из довольно влиятельной и состоятельной семьи), похоже, отвечает ей взаимностью. Но в эту идиллию вмешивается Ракел, которая давно уже подыскивает для себя такого жениха. Выдавая себя за сестру, она добивается любви Маркуса, и они женятся. Рут страдает молча.
Однако брак Маркуса и Ракел ни к чему хорошему не приводит. Молодой муж очень скоро понимает, на каком человеке он женился, и пытается развестись. Но тут обе сестры попадают в шторм на море, и вытащить из воды удается только Рут, в руке которой крепко зажато обручальное кольцо сестры. Конечно, упустить такой шанс бедная влюбленная девушка не может, и теперь сестры меняются ролями — Рут начинает выдавать себя за Ракел.
Создание и релиз сериала Секрет тропиканки / Mulheres de Areia
Бразильский сериал «Секрет тропиканки» представляет собой ремейк одноименной теленовеллы, вышедшей на экраны двадцатью годами ранее на канале «TV Tupi».
В России сериал впервые демонстрировался на ОРТ с 3 января по 10 июля 1996 года и был использован в качестве «приманки» на выборах летом. Зрителям ОРТ вместо поездки на дачу предложили посмотреть три заключительные серии телесериала «Секрет Тропиканки», а затем пойти на выборы. Правда, после второго тура выяснилось, что показанные серии вовсе не были заключительными.
Интересные факты о сериале Секрет тропиканки / Mulheres de Areia
— Оригинальное шоу 1973 года было черно-белым, главные роли — сестер-близнецов Рут и Ракел — в нем исполнила Эва Вилма, а Тонью-лунатика сыграл Джанфранческо Гварньери.
— Название сериала «Mulheres de Areia» дословно переводится с португальского как «Женщины из песка». При локализации теленовеллы для России на ОРТ было решено дать ей название «Секрет тропиканки» по аналогии с демонстрировавшимся на канале годом ранее бразильским сериалом под названием «Тропиканка».
— На роль Тонью-лунатика, которая на многие годы стала своеобразной визитной карточкой Маркуса Фроты, рассматривались кандидатуры двух актеров, которые снялись в «Секрете тропиканки», но в других ролях: Ирвинг Сан-Паулу и Эдуарду Московиш.
— В России популярность сериала была невероятной. Для поклонников «Секрета тропиканки» был даже подготовлен специальный выпуск передачи «Поле Чудес», участникам которой предлагались вопросы на знание этого телесериала, а для победителей была организована поездка вместе с Константином Эрнстом и Леонидом Якубовичем в Бразилию и посещение студии «Глобу».
— В одних сценах, когда Рут и Ракел появляются в кадре вместе, использовались комбинированые съемки, в других же одну из сестер играла Глория Пирес, а вторую — актриса Гразиела де Лаурентис.
— В августе 2011 года сериал был отредактирован для соответствия категории «L» (Livre para todas as idades — Разрешено для просмотра без ограничений по возрасту) принятой в Бразилии классификации телевизионной продукции. Из теленовеллы были удалены откровенные сцены, эпизоды с употреблением алкоголя и курением.
Съемочная группа сериала Секрет Тропиканки / Mulheres de Areia
- Режиссер: Игнасио Кокуэйро, Карлос Магалхаес, Вольф Майя
- Сценарий: Соланж Кастро Невез, Ивани Рибейру
Роли: Глория Пирес, Гильерми Фонтис, Маркус Фрота, Вивиан Пажмантер, Сюзана Виейра, Умберто Мартинс, Элоиза Мафалда, Паоло Гуларт, Нисете Бруну, Adriano Reys, Себастьян Васконцелос, Рауль Кортез

