Звезды отечественного кино Константин Хабенский, Иван Охлобыстин, Сергей Бурунов, Антон Табаков, а также Камиль Ларин и Александр Демидов из «Квартета И» примут участие в новогоднем представлении «Союзмультшоу», сообщили в пресс-службе мероприятия. Актерам предстоит озвучить героев культовых советских мультфильмов, которые станут героями сказочной постановки.
По сюжету новогоднего шоу, брат и сестра Даня и Настя попадают в волшебный мир. В настоящую сказку их переносит магический артефакт, и теперь героям предстоит совершить путешествие по анимационной стране, которую населяют персонажи из таких мультфильмов, как «Ну, Погоди!», «Винни-Пух и все-все-все», «Летучий корабль», «Тайна третьей планеты», «Бременские музыканты», «Простоквашино» и «Чебурашка».
Константин Хабенский
Так, в новом шоу Константин Хабенский озвучит крокодила Гену, Сергей Бурунов пса, а Камиль Ларин и Александр Демидов перевоплотятся в космических пиратов из мультфильма «Тайна третьей планеты». Кроме того, в постановке были задействованы Иван Охлобыстин и Антон Табаков, которые вернулись к ролям почтальона Печкина и кота Матроскина: артисты уже озвучивали этих персонажей в новых сериях «Простоквашино».
«Очень рад участвовать в проекте, в котором легендарным героям советских мультфильмов дается новая жизнь, воплощение в новой форме. Я уж не говорю о том, что Печкин мой любимый персонаж, характерный и интересный. Уверен, что общими усилиями проект «Союзмультшоу» принесет москвичам настоящее новогоднее настроение», – оценил новую постановку Иван Охлобыстин.
Иван Охлобыстин
Напомним, что новые серии «Возвращения в Простоквашино» увидели свет весной этого года. Знакомых с детства персонажей книг Эдуарда Успенского озвучили новые актеры. Так, голос коту Матроскину подарил старший сын Олега Табакова Антон Табаков (сам мэтр отказался от предложения «Союзмультфильма» потому что ему не понравился сценарий новых серий). Интересно, что первоначально студия собиралась пригласить для озвучивания персонажа Михаила Ефремова, но после кончины Олега Табакова в марте этого года это решение было изменено. Других персонажей озвучивают музыкант Гарик Сукачев – его голосом будет разговаривать пес Шарик, Иван Охлобыстин подарил свой голос почтальоны Печкину, самого дядя Федора озвучивает Алексей Онежен, а его маму – Юлия Меньшова.
Напомним, что первая серия нового мультсериала «Возвращение в Простоквашино» вышла в начале апреля. За несколько часов ее просмотрело более 5 миллионов человек. Премьера, к слову, сопровождалась скандалом: автор книг о «Простоквашино» Эдуард Успенский остался недоволен не только сценарием новых эпизодов, но и суммой выплат, которую ему предложили за права на легендарных персонажей. Незадолго до смерти писателя конфликт со студией удалось уладить: взамен на роялти «Союзмультфильм» получил право на использование героев.
Эдуард Успенский
Читайте также:
Озвучивший Матроскина Антон Табаков объяснил, почему отцу не нравилось новое «Простоквашино»
Возмущенный выходом продолжения «Простоквашино» Эдуард Успенский написал письмо Владимиру Путину
«Союзмультфильм» в 2018 году выпустит 30 новых серий «Простоквашино»