Вчера в прокат вышел «Аладдин» – долгожданный проект от режиссера Гая Ричи. Британец в свое время прославился малобюджетными криминальными боевиками «Карты, деньги, два ствола» и «Большой куш». Спустя несколько лет Ричи доверили крупные проекты и, как оказалось, не зря: дилогия «Шерлок Холмс» с Робертом Дауни-младшим и Джудом Лоу собрала более 1 миллиарда долларов. На волне успеха Гай снял ретро-боевик «Агенты А.Н.К.Л.» и фэнтези «Меч короля Артура», которые, хоть и пришлись по вкусу многочисленным фанатам режиссера, кассовыми хитами так и не стали.
Тем не менее, студия Disney сделала свою ставку именно на британского постановщика, поручив ему съемки игрового ремейка «Аладдина». От фильма в итоге ожидали всего, чего угодно, – настолько взрывная смесь должна была получится у режиссера, взявшегося за игровую адаптацию детского мультфильма. Стоит отметить, что еще полтора года назад ходило множество слухов о том, что дела у Ричи не ладятся: слишком долго он искал исполнителей главных ролей, а затем томил публику в ожидании первых кадров ленты.
Кадр из фильма «Аладдин»
Немало бурных споров вызвали и дебютные трейлеры проекта. В них почти не чувствовался стиль Ричи и его фирменный юмор. Кроме того, Уилл Смит в роли голубокожего Джина смотрелся довольно сомнительно, скепсис вызывали Мена Массуд и Наоми Скотт, взятые на главные роли, а многочисленные песни-пляски на первый взгляд больше подходили индийскому кино, чем голливудскому проекту, явно влетевшему студии в копеечку.
Забегая вперед, однако, стоит отметить, что «Аладдин» в интерпретации Ричи получился вполне зажигательным. Конечно, немалую роль в этом сыграл первоисточник и умелая игра на ностальгии. С первых же слов культовой песни про арабскую ночь зритель готов погрузиться в волшебный мир, полный приключений. Отличия от анимационных проектов, впрочем, у нового «Аладдина» тоже имеются. Так, больший акцент в игровом ремейке сделан на чувствах героев: большая часть истории основана на попытках воришки Аладдина завоевать доверие Жасмин, а в перерывах между романтическими моментами перед героями остро встает вопрос долга и чести.
Кадр из фильма «Аладдин»
Приключений, конечно, тоже хватает: чтобы маленькие зрители (а именно на них в первую очередь и рассчитан фильм – слишком явно проговаривается мотивация героев и разжевываются почти все их поступки, а диалоги построены по простейшей схеме) не заскучали, а взрослые восхитились масштабом происходящего, в картину добавлены головокружительные полеты на волшебном ковре, попытка спастись от землетрясения в древней пещере, царские пиры и красочное представление «принца Али из далекой страны Абабуа» двору султана. Большая часть из этих сцен, кстати, музыкальна. «Аладдин», как и оригинальный мультфильм, часто играет на поле мюзикла, и если в сценах вроде представления Джина и исполнения «Я твой самый лучший друг» хореография и сама песня вызывают чистейший восторг, то вот лирические композиции могут изредка навевать тоску.
Но подзатянутые моменты стираются из памяти достаточно быстро. Внимание на себя перетягивает экшн (фирменных фишек Ричи, к слову, в картине действительно мало, это скорее стилевые вкрапления вроде побега Аладдина и Жасмин в открывающей сцене), красочные костюмы и, как ни странно, сами персонажи. После просмотра картины становится понятно, почему Ричи так долго искал своих героев: и Мена Массуд, и Наоми Скотт выглядят в своих образах невероятно органично и с легкостью вызывают зрительское сопереживание. По степени харизмы их, конечно, начисто перекрывает Смит, но у того и опыта побольше, и партия подразумевает максимум кривляний и карикатурности. Кстати, Уилл поучаствовал и в написании музыкального сопровождения картины – на титрах он зачитывает рэп, и благодаря тому, что часть текста оставлена в оригинале, услышать его вполне реально.
Кадр из фильма «Аладдин»
Единственным исключением здесь можно назвать разве что Джафара – слишком клишированным злодеем он вышел в итоге. Но винить создателей в этом все же бессмысленно: они практически дословно следовали первоисточнику и не стали добавлять антагонисту каких-то новых черт, развивая его образ и делая его более полновесным. Как и в мультфильме, визирь здесь больше комедийный персонаж, который лишь изредка производит впечатление человека, от которого может исходить осязаемая угроза. Подобное впечатление о нем складывается уже с первого появления на экране: главный злодей максимально картинно закатывает глаза, понимая, что он снова потерпел неудачу и не достиг величия и могущества, которых жаждет больше всего на свете.
По ходу пьесы Джафар продолжает вести себя как истеричка, которому застилают глаза жадность и жажда власти. Определенно, герой показателен как плохой пример и создатели не сильно отклонялись от оригинала, но все же местами от злодея ждешь большей изобретательности. Кроме того, упрекнуть в этом случае можно и дубляж: голос Андрея Вальца звучит высоковато для персонажа.
Кадр из фильма «Аладдин»
Несмотря на все мелкие недочеты, к которым при желании можно придраться, «Аладдин» смотрится как отличное пополнение линейки игровых ремейков от Disney. Это очень удачная адаптация – слегка стандартная, но красочная, зрелищная и увлекательная. Она хоть и обладает простеньким разрешением основного конфликта, не вызывает лишних вопросов и способна доставить удовольствие зрителям всех возрастов, особенно если говорить о фанатской части аудитории.
Слегка разочаровать может тот факт, что создатели решили не рисковать и не добавлять в сценарий новые сюжетные ходы, хотя и слегка интерпретировали историю, из-за чего возникло больше комедийных моментов, завязанных на стеснении, неловкости и неуверенности героев в себе (отыгрывают они все это, кстати, прекрасно). Подвезли при этом в картину и взрослый юморок, и мораль, и размышления про правду и честность перед самим собой, и милых зверюшек – очарования на время действия картины им хватает, а больше и не надо.
Трейлер фильма «Аладдин»
Читайте также:
Юлианна Караулова совместно с британским певцом записала песню для фильма Disney «Аладдин»
Уилл Смит заговорит голосом Алексея Чумакова в фильме Disney «Аладдин»
Персонаж Уилла Смита из «Аладдина» стал интернет-мемом