Премьера специального новогоднего выпуска «Вечерний Ургант» «Сiao, 2021!» состоится 1 января 2022-го на Первом канале. Шоу будет продолжением прошлогоднего почти одноименного проекта, ставшего хитом как в России, так и за рубежом. В программе по традиции прозвучат самые популярные песни уходящего года, «переведенные» на итальянский язык.
«Мы недосказали то, что хотели в прошлом году. У пластинки, которая символизирует эпоху 80-х, когда все слушали итальянскую эстраду, две стороны. И это тот случай, когда пластинку хочется не сменить, а перевернуть. Мы снова переместимся в Италию, но к нам придут совершенно другие артисты, не будет никого из тех, кто пел год назад. В общем, мы будем продолжать проверять на прочность терпение итальянского и российского зрителя», — рассказал Иван Ургант.
Кадр шоу «Ciao, 2020!»
В программе примут участие «Моя Мишель» и Ева Польна, Валерий Леонтьев, Манижа, Баста и Полина Гагарина, Ваня Дмитриенко, Эльдар Джарахов, Dead Blonde, Galibri & Mavik и Хабиб, Люся Чеботина, Слава Марлоу, а также Юлия Пересильд, Максим Галкин, Сергей Бурунов, Валерий Меладзе, Анатолий Цой и другие.
В прошлом году итальянский выпуск «Вечернего Урганта» побил рекорды по просмотрам. За новогодние каникулы его на официальном канале и сайте Первого канала посмотрели 6,8 миллиона человек, а в соцсетях программа получила 9,5 миллиона просмотров. Для этого ведущим и участникам программы потребовалось заговорить на итальянском языке. В шоу практически нет русских слов. Разве что имена и названия.
Шоу «Ciao, 2020!»
Любопытно, что успех шоу в интернете в итоге обеспечили не только русскоязычные зрители, но и итальянцы. Главные итальянские СМИ вышли с восторженными рецензиями и откликами на программу, а Ивана Урганта, в выпуске он превратился в Джованни Урганти, назвали российским Джимми Фэллоном и Дэвидом Леттерманом.
Итальянский Rolling Stone написал о том, что «2020-й рисковал войти в историю как один из самых печальных, с пустыми дискотеками и сиротскими телешоу на площадях. Но в последние часы года в социальных сетях и в чатах слова «CIAO, 2020!» начали принимать совсем иной смысл: не «Прощай, меланхолия!», а с хештегом «Приехал с холода». Что принесло в итальянскиe дома 50 минут чистого удовольствия и восторга».
Иван Ургант в «Ciao, 2020!»
Иван Ургант дал интервью этому изданию, в котором рассказал, что ни один итальянец не принимал участие в его шоу: «Судя по комментариям на YouTube, итальянских зрителей становится все больше. Хотел бы поблагодарить их за то, что они переводят комментарии на русский с помощью Google-переводчика. Думаю, что это звучит так же восхитительно, как наши песни на итальянском. С гордостью сообщаю, что ни один итальянец не участвовал в постановке «Ciao, 2020!»
Читайте также:
Иван Ургант посвятил выпуск «Вечернего Урганта» своей умершей бабушке
Иван Ургант с супругой приехал на церемонию прощания с Ниной Ургант