Сегодня стало известно, что детективный сериал «Русалки» выйдет 10 сентября на Кинопоиске и Wink, а после его покажут в эфире «Первого канала». Известно, что проект — адаптация израильского телевизионного бестселлера Mermaids Шахера Могана. На родине сериал был признан критиками лучшим триллером, став международным хитом. К слову, «Русалки» — не первый израильский проект, адаптации которого снимаются в России и других странах. Одним из самых успешных примеров стал драматический сериал «Военнопленные», собственные версии которого под названием «Родина» выпустили в США и России.
Большая часть съемок прошла на юге России — в Анапе и окрестностях города. Лотосовые поля, песчаное побережье, лиманы, камышовые заросли и необычные рыбацкие деревни с эллингами — эти локации помогли создать необходимую атмосферу. В сериале также можно будет увидеть сложные и красивые подводные съемки.
Трейлер сериала «Русалки»
Оригинальный сериал «Русалки» вышел на экраны в 2014 году и рассказывал о служащей полиции Шелли, которая узнает, что ее сестра-близнец Майя вовсе не утонула 17 лет назад, как все думали, а погибла гораздо позже. Шелли начинает собственное расследование. 16-серийный российский сериал «Русалки» от режиссера Александра Кириенко расскажет о загадочных событиях, которые происходят в небольшом приморском городе Логань. Размеренную жизнь провинции потрясает страшная новость: найдено тело 32-летней женщины. Есть подозрение, что погибшая — сестра следователя местного ОВД Риты Тихоновой, пропавшая 14 лет назад во время семейной поездки на море.
Рита — следователь и вместе с новым напарником Матвеем Кожуховым хочет распутать клубок семейных тайн, догадываясь, что все совсем не так, как казалось. Однако официальное расследование поручают следователю Ольге Беловой, которая находит другие зацепки в этом деле. Внезапно пропадает и дочь Риты — семилетняя Юля, и трагическая семейная история все больше наполняется необъяснимыми мистическими деталями.
Постер сериала «Русалки»
Режиссер «Русалок» раскрыл подробности сюжета сериала. «В сериале есть метафора: каждая девушка — немного русалка. Согласно сюжету, чем больше потенциальная русалка любит что-то земное или кого-то земного, тем больше море ее ревнует и просит эту русалку к себе. Девушка не в силах сопротивляться — она начинает задыхаться, чесаться, потому что море ее зовет. И русалка уходит. На протяжении всей истории зритель будет гадать: мистика это или реальность? Вот с помощью таких качелей мы будем держать внимание», — прокомментировал Саша Кириенко. В российской версии сериала «Русалки» главные роли получили Иева Андреевайте и Петр Федоров. Также в проекте снимутся Дарья Мороз, Анна Цуканова-Котт, Мария Шумакова, Михаил Горевой, Константин Воробьев, Мераб Нинидзе, Евгения Дмитриева, Вера Воронкова и другие российские актеры.
Кадр из сериала «Русалки»
Исполнительница главной роли Иева Андреевайте описала свою героиню так: «Самое интересное в Рите — ее внутренняя трансформация. В начале она очень скрытная, циничная, ироничная и грубая. Но потом она начинает раскрываться — оттаивать, в ней появляется нежность, чувственность, любовь. Судьба послала Рите сложные испытания. А ее сестра Майя словно не от этого мира — она воздушная, романтичная, любящая. Героини очень разные, и было непросто играть сцены, где обе сестры в кадре». К слову, Петр Федоров, который сыграл напарника Риты признался, что его заинтриговал в сериале стык детектива и мистики. Актер подтвердил слова режиссера о метафоре, которая скрыта в «Русалках». «В сериале много метафор. Море, которое зовет женщин и ревнует их. Мистическая тема ворожбы и влечения другим человеком, наркотическое обаяние любви — это очень кинематографично и даже поэтично», — отметил Петр. Читайте также: Наши адаптации: почему зарубежные сериалы не приживаются на российской почве Первый канал и Showtime покажут свои версии израильского сериала «Русалки» Новые русские сериалы 2019 года: самые ожидаемые по версии «Вокруг ТВ»