Режиссер Сергей Виноградов еще в процессе работы уточнял, что снимает киновариант по мотивам романа Владимира Богомолова «Момент истины», используя только характеры героев произведения, и это не экранизация: «У нас будет свой сюжет, своя история, свой финал». По словам создателей, вдова писателя сценарий одобрила.
При жизни Владимира Богомолова его роман экранизировали дважды. Витаус Жалакявичюс попытался в 1975 году снять фильм с Сергеем Шакуровым и Анатолием Азо в главных ролях, который не был завершен из-за конфликта с автором. В 2001-м по данному произведению вышел фильм Михаила Пташука «В августе 44-го» с Евгением Мироновым и Владиславом Галкиным в главных ролях, но итог категорически не устраивал Богомолова, и он даже снял свое имя с титров. Тот советский фильм середины 70-х так никто не видел, а вот «В августе 44-го» многие помнят хорошо, и неизбежны сравнения Миронова и Галкина с Александром Яценко и Алексеем Макаровым, сыгравших в сериале тех же героев – капитана Павла Алехина и старшего лейтенанта Евгения Таманцева, хотя занятие это, в общем-то, бессмысленное.
Александр Яценко в сериале в сериале «Операция “Неман“»
И сюжетных совпадений, как уверяют создатели сериала «Операция «Неман»», с фильмом мало. Впрочем, есть любопытные общие истории. Например, Евгений Миронов озвучивал Александра Яценко на старте его карьеры в картине «Мне не больно». А Макаров у Пташука сыграл в небольшом эпизоде безыменного майора, и вот спустя почти два десятилетия ему в пройденной уже истории достался один из главных персонажей, но в звании его понизили.
Алексей Макаров в сериале «Операция “Неман“»
Неудивительно, что вдове автора сценарий понравился, хотя создатели сериала и далеко ушли от первоисточника, но придуманные ими события и их развития снимают многие зрительские вопросы. По сюжету в 1944-м году на территории недавно освобожденной территории Западной Белоруссии группа контрразведки под руководством капитана Алехина, в задачу которой входит поимка диверсантов, возглавляемых Мищенко, этого персонажа играет Алексей Кравченко. Команда Мищенко с кодовым позывным «Неман» должна добыть сведения, с помощью которых немецкое руководство смогло бы выявить направление следующих ударов мощного противника – Красной Армии. В ходе операции Алехин с Таманцевым выдвигают одну версию за другой, но каждый раз хитроумный Мищенко от них ускользает. В романе Мищенко появляется ближе к финалу, а в сериале Алексей Кравченко – уже в первых кадрах и десантируется со своей группой на советскую территорию. Совершенно очевидно – это мощный противник. И есть объяснение, почему он стал предателем: «Мне 15 лет было, когда моего отца, есаула Мищенко, красными конями разорвали, поэтому до конца жизни их давить буду». Но так непривычно видеть Алексея Кравченко в роли предателя после его спецназовцев, фронтовиков и доблестных офицеров, для которых Родина, как те три березы из стихотворения Константина Симонова, которые при жизни никому нельзя отдать.
Алексей Кравченко в сериале«Операция “Неман“»
В сериале еще много сюжетных линий, отсутствующих в романе. Например, полковника Саламатина, о котором в тексте есть только упоминание, его сыграл Сергей Маковецкий, вывели на центральный план и придумали ему судьбу. Появление этого персонажа обставлено довольно загадочно. В одном из эпизодов Мищенко встречается с агентом, которому по каким-то причинам важно сохранять конспирацию, поэтому шпионы переговариваются через проем в стене. И с первой же фразы, произнесенной из укрытия, слышится узнаваемый голос Сергея Маковецкого: «Войска и техника перебрасываются по всем направлениям». Поначалу кажется, что здесь интрига немного провисает, но когда в проеме зрители видят глаза и переносицу актера, возникает предположение, что так изначально было задумано. А через пару сцен Маковецкий уже открыто появляется на экране в форме полковника, и такой ход подогревает зрительский интерес: как этот оборотень будет дальше вредить?
Сергей Маковецкий в сериале«Операция “Неман“»
Все актеры в этом проекте играют на «отлично», может, кто-то местами на «хорошо». На премьере было сказано, что здесь сборная по актерскому мастерству, и это факт. Но вот Андрей Смоляков, который играет генерала-лейтенанта Егорова, при его несомненных талантах, все равно прочно ассоциируется с майором Черкасовым из другого известного долгоиграющего проекта.
Андрей Смоляков в сериале «Операция “Неман“»
Одновременно с премьерой в кинотеатре «Поклонка» все пять серий «Операции «Неман» вышли на платформе Wink.
Читайте также:
Стала известна дата выхода сериала, снятого по роману Владимира Богомолова „Операция “Неман»