27 августа – День российского кино, который традиционно объединяет не только профессионалов «индустрии грез», но и всех ценителей произведений «десятой музы». Именно для них с 25 по 27 августа в индийском городе Варанаси прошел Russian Film Festival. Событие, популяризирующее достижения кинематографистов России в Индии, уже в третий раз провела компания РОСКИНО при поддержке Министерства культуры РФ и участии журнала «КиноРепортер».
В этом году смотр был приурочен к встрече министров культуры стран G20, которая состоялась в Варанаси 26 августа. Выбор места неслучаен: Варанаси, ставший площадкой для фестиваля-2023, – город с более чем 5000-летней историей, объявленный туристической и культурной столицей Индии на период 2022–2023 годов.
Кадр с Russian Film Festival
Впервые Дни российского кино в Индии прошли по инициативе журнала «КиноРепортер» еще в 2015 году. За это время индийским зрителям были показаны десятки российских фильмов, проведены многочисленные дискуссии на актуальные темы, благодаря чему в Индии появились не только поклонники и ценители российского кинематографа, но и партнеры, готовые снимать кино вместе с российскими профессионалами в формате копродукции.
Кадр с Russian Film Festival
«В последние несколько лет наша страна активно развивает кинематографическое партнерство с Индией. За два года в развитии культурных связей между Россией и Индией сделано очень много. Например, был открыт российский павильон на кинофестивале стран ШОС в Мумбаи, успешно прошли Дни индийского кино в Москве, в столицу приезжала группа индийских продюсеров, которые в ходе своего визита искали потенциальные съемочные локации в рамках проекта FilmingLocationsinRussia. В результате у нас в стране снимались такие индийские фильмы, как «Кобра», «Патхан», «Тигр-3», – рассказала Мария Лемешева. – Кроме того, эксперты индийской киноиндустрии неоднократно выступали на различных российских фестивалях и деловых мероприятиях. В частности, 21-й «Дух огня» в Ханты-Мансийске и 45-й ММКФ».
В программу Russian Film Festival вошли пять картин 2022 года – разные по теме комедии, приключенческая лента и анимационный фильм. Так, «Я на перемотке!» Никиты Владимирова рассказывает об обычном молодом человеке, который в результате фантастических событий проживает свою жизнь в ускоренном темпе и осознает ценность каждого мига. А «Родители строгого режима» того же режиссера – о нерадивом провинциальном мэре, которого пытаются перевоспитать собственные престарелые родители, используя при этом неординарные методы.
В картине «Грозный папа» Карена Оганесяна и Юрия Коробейникова события из жизни Ивана Грозного смешались с судьбами наших современников – неудачливого археолога и его детей. Экранизация романа «Чук и Гек» Александра Котта повествует о путешествии двух братьев, отправившихся на Север к отцу, чтобы встретить Новый год вместе. А мультфильм «Бука. Мое любимое чудище» Виктора Глухушина и Максима Волкова – про своенравную принцессу, которая даст фору даже самому опасному разбойнику.
Кадр с Russian Film Festival
Все фильмы демонстрировались на русском языке с субтитрами на хинди и на английском языке, а анимация – с английским дубляжом и субтитрами на хинди.
Читайте также:
Как устроен Болливуд: кланы, деньги и суровые контракты