Готэм, город под сенью крыльев Бэтмена. Неделю назад Готэм получил удар, от которого еще не скоро оправится. Злодей, именующий себя Загадочником (Пол Дано), устроил в городе серию терактов, финальным аккордом в которой стал взрыв дамбы. Потоки воды затопили Готэм, ущерб исчисляется миллиардами, социальные службы не справляются. Сильнее всего от наводнения пострадали бедные районы, так что к профессиональным преступникам, которых всегда хватало в городе, присоединились мародеры и озлобленные, голодные люди, потерявшие кров и пытающиеся хоть как-то выжить.
Таким мы видим Готэм в начале сериала «Пингвин», ставшего прямым продолжением «Бэтмена» Мэтта Ривза. В то время как для значительной части населения города наводнение стало огромной трагедией, Освальд Честерфилд Кобблпот (Колин Фаррелл) по кличке Пингвин видит перед собой море возможностей. Официально Кобблпот является владельцем ночного клуба Iceberg Lounge, который также был затоплен, но ни для кого не секрет, что на самом деле Пингвин управляет значительной частью наркотрафика в Готэме и «крышует» едва ли не половину девушек с низкой социальной ответственностью. Освальд пробивался с самых низов, у него руки по локоть в крови и он не боится запачкать их еще сильнее, но над ним всегда стояли главы мафиозных семей, которые никогда не занимались грязной работой, но всегда получали львиную долю дохода от любых незаконных делишек. Разве это справедливо?
Теперь, когда «крестный отец» Готэма Кармайн Фальконе (Джон Туртурро/Марк Стронг) мертв, а его основной конкурент Сальваторе Марони (Клэнси Браун) сидит за решеткой, путь к вершине криминального мира кажется открытым — осталось устранить лишь нескольких мелких рыбешек вроде сына покойного Кармайна, жалкого торчка Альберто (Майкл Зеген). Но неожиданно выясняется, что из психлечебницы «Аркхэм» вышла дочь Кармайна, София (Кристин Милиоти) с говорящим прозвищем «Палач». Карательная психиатрия, которую так любят применять мозгоправы из «Аркхэма», ничуть не улучшила ее характер. А ведь в психлечебницу София попала из-за того, что Освальд настучал о ее похождениях Кармайну.
Колин Фаррелл в сериале «Пингвин»
Шоураннер Лорен ЛеФранк заранее предупредила, что в сериале «Пингвин» не появится Бэтмен (Роберт Паттинсон), однако поклонники комиксов о Темном рыцаре могут заметить отсылки к классическим сюжетам. В начале первой серии Освальд Кобблпот замечает кучку малолетних преступников, которые пытаются снять диски с его фиолетовой Maserati. Пингвин отгоняет шпану выстрелами из пистолета, но берет одного из них в заложники, и позднее этот парень по имени Виктор Агиляр (Рензи Фелиз) становится его подручным. В комиксах при таких же обстоятельствах Бэтмен встретил Джейсона Тодда — воспитанного улицами подростка, который стал вторым Робином.
Именно через диалоги с Виком создатели сериала раскрывают характер Освальда. Уродливый толстяк с комичной переваливающейся походкой способен как на импульсивные поступки, так и на холодный расчет. Он трогательно заботится о впадающей в деменцию матери (Дирдри О’Коннелл), почти по-отечески наставляет Виктора, подобострастно заискивает перед теми, кто стоит выше него в криминальной иерархии, и с наглой ухмылкой дерзит мелким сошкам. Кобблпот — не стратег, но блестящий тактик с изворотливым умом, способный найти выход из любой ситуации, в которую его завели его непомерные амбиции. Кстати, сцена, в которой Освальд, поддавшись порыву, убивает оскорбившего его человека, тоже позаимствована из комиксов. В одной из версий происхождения Пингвина он сперва был вором, но рассвирепел от насмешек главаря мафии, проткнул его зонтиком и занял место убитого.
Кристин Милиоти в сериале «Пингвин»
Колин Фаррелл, от которого в образе Пингвина остались лишь лукаво блестящие глаза, прекрасно вжился в роль криминального авторитета, и «толстый» латексный костюм, добавляющий ему массивности, делает фигуру более внушительной, укореняет ее в отравленной почве Готэма. Освальд — плоть от плоти этого города, он знает каждый грязный закуток и каждого барыгу на этих улицах. В противовес ему София Фальконе выглядит созданием из другого мира. Миниатюрная девушка с большими выразительными глазами похожа на старинную фарфоровую куклу, но в этих глазах плещется безумие, готовое в любой момент вырваться наружу. Кристин Милиоти по щелчку превращается из строгой бизнес-леди в кровожадную бестию и обратно. Никогда не знаешь, что она предпримет в следующую минуту, и такое поведение пугает сильнее, чем угрозы Освальда «выпустить кишки и выпотрошить как рыбу».
Режиссером первой серии «Пингвина» выступил Крэйг Зобел, который сумел сохранить дух фильма Мэтта Ривза и представить зрителю увлекательный многослойный аттракцион. За час экранного времени Кобблпот успевает навестить мамочку, толкнуть несколько злодейских монологов, застрелить человека за неосторожно брошенное слово, избавиться от улик, поучаствовать в автомобильной погоне, оказаться в безвыходной ситуации и перессорить два мафиозных семейства. Неспешные эпизоды, способствующие погружению в нуарную атмосферу Готэма, чередуются со взрывным экшеном, который напоминает нам, почему Пингвин в комиксах был одним из опаснейших противников Бэтмена. Если сериал сможет и в дальнейшем удерживать такой темп, он станет новым хитом HBO.
Кристин Милиоти и Колин Фаррелл в сериале «Пингвин»
Несколько лет назад Мартин Скорсезе критиковал кинокомиксы за отсутствие в них эмоциональных и психологических отношений между людьми, отказывался признавать их настоящими фильмами и призывал коллег спасать кинематограф. Было бы интересно послушать, что он скажет о «Пингвине», — сериале, который вырос из кинокомикса, но оказался достоин встать рядом с «Кланом Сопрано» или «Славными парнями».