16:56, 18.04.2017
Новости

«Анна Каренина»: кто сыграл главные роли в разных экранизациях

Сравниваем, кому удалось воплотить образы Анны, Каренина и Вронского лучше.


?>

17 апреля в эфир канала «Россия 1» вышла новая экранизация романа Льва Толстого «Анна Каренина». На этот раз классику переосмыслил режиссер Карен Шахназаров. Волну обсуждения вызвал не ход режиссера, который взглянул на историю спустя 30 лет глазами Вронского, а кастинг. Больше всего негативных отзывов и от критиков, и от зрителей досталось Елизавете Боярской, исполнившей роль Анны Карениной. Причем обсуждают не ее актерскую игру, а внешность и низкий голос. Выбор Максима Матвеева на роль Вронского многие тоже сочли неудачным. Критикуют и Виталия Кищенко в образе Алексея Каренина. Поскольку основные претензии предъявляются в основном к внешности, мы решили сравнить, как выглядели главные герои в разных экранизациях романа Л.Н. Толстого «Анна Каренина». На вкус и цвет, как известно, товарищей нет, поэтому в нашем беспристрастном обзоре только фото актеров, сыгравших Анну, Каренина и Вронского.

«Анна Каренина» — самый экранизируемый роман Льва Толстого не только в России, но и в мире. На сегодняшний день версия Карена Шахназарова стала 30-й по счету. Первой был российский немой черно-белый фильм, который вышел в 1911 году. Но не будем так глубоко копать и сравним Анну Каренину в экранизации Карена Шахнахарова с версиями Александра Зархи (1967 год) и Сергея Соловьева (2009 год).

Татьяна Самойлова в экранизации Александра Зархи / Татьяна Друбич в экранизации Сергея Соловьева / Елизавета Боярская в экранизации Карена Шахназарова

«С одной стороны, я осознавала степень ответственности, которая передо мной стоит, с другой — понимала, что была бы другая актриса, и в ее исполнении получилась бы другая Анна. Поэтому во время съемок просто наслаждалась работой со своими партнерами, которые отдавали мне свою энергию, чувства и собственное понимание нашей истории. Я решила, что эта Анна будет моей и такой, какой она у нас случилась», — призналась Елизавета Боярская.

Татьяне Самойловой было 33 года, когда она сыграла Анну Каренину, Татьяне Друбич — 47 лет, а Елизавете Боярской — 31 год. Точный возраст героини в романе не назван. Но литературные критики считают, что Анне Карениной было около 28 лет. Муж был на 20 лет ее старше. Что касается Вронского, то о нем Толстой писал в черновиках так: «В 25 лет носил бороду и начал лысеть».

Василий Лановой в экранизации Александра Зархи / Ярослав Бойко в экранизации Сергея Соловьева / Максим Матвеев в экранизации Карена Шахназарова

Алексея Вронского в экранизации Александра Зархи сыграл Василий Лановой. Актеру было на тот момент 33 года. В экранизации Сергея Соловьева роль Вронского воплотил Ярослав Бойко. Ему на момент съемок было 37 лет. Насчет кандидатуры Максима Матвеева на роль Вронского режиссер Карен Шахназаров очень долго сомневался. Первые пробы у актера были очень плохими. Карен Георгиевич даже вычеркнул Матвеева из списка претендентов. У Шахназарова оставалось двое кандидатов, но их имен он называть не стал. Однако в СМИ просочилась информация, якобы одним из них был Константин Крюков. Пробы у двух претендентов на роль Вронского были одинаково хорошими, но чего-то Шахназарову все же не хватало. Он вновь обратился к Максиму Матвееву. Тот попробовался — и на этот раз удачно, а потом еще и еще. В итоге сомнения Карена Георгиевича разрешил его приятель — режиссер Владимир Валентинович Меньшов, к которому он обратился за помощью. Тот посмотрел пробы всех кандидатов на роль Вронского и безапелляционно сказал: Матвеев.

Для Елизаветы Боярской съемки в «Анне Карениной» стали третьей совместной работой с мужем. Впервые за всю историю экранизаций Каренину и Вронского сыграли муж и жена в реальной жизни. Тандем весьма интересный. Но нужно отметить, что изначально не было задумки взять на эти роли именно супругов — Боярскую и Матвеева. Причем Елизавета, по словам Шахназарова, не знала, что кандидатура ее мужа была долгое время под вопросом. Боярская, по ее признанию, сразу сошлась во взглядах на образ Анны Карениной с Кареном Георгиевичем. Также Елизавета призналась, что лучшего партнера, чем муж, и пожелать себе не могла. По ее словам, работа с супругом «была одним сплошным плюсом». Они настолько увлеклись, что репетировали совместные сцены даже дома по вечерам.

Николай Гриценко в экранизации Александра Зархи / Олег Янковский в экранизации Сергея Соловьева / Виталий Кищенко в экранизации Карена Шахназарова

Алексея Каренина в экранизации Александра Зархи 1967 года сыграл Николай Гриценко. Актер снимался в возрасте 55 лет. В версии 2009 года Сергея Соловьева роль мужа Анны получил Олег Янковский. Актеру тогда было 63 года. Карен Шахназарова в своей экранизации в роли Алексея Каренина снял 52-летнего Виталия Кищенко, с которым уже работал в фильме «Белый тигр».

Образ Анны Карениной был в разное время воплощен на больших экранах такими звездами мирового кино, как Грета Гарбо, Вивьен Ли, Софи Марсо, Мария Сильва. Наконец пять лет назад Анну Каренину сыграла Кира Найтли, которой, к слову, было на тот момент 26 лет.

Грета Гарбо в роли Анны Карениной в экранизации 1935 года / Вивьен Ли в роли Анны Карениной в экранизации 1948 года

Софи Марсо в роли Анны Карениной в экранизации 1997 года / Кира Найтли в роли Анны Карениной в экранизации 2012 года

«Я когда-то давно видел экранизацию с Гретой Гарбо. Смотрел версию Александра Григорьевича Зархи, и она мне нравилась. Видел экранизацию Сергея Соловьева. «Анну Каренину» с Кирой Найтли я начал смотреть, но, к сожалению, не досмотрел до конца», — признался Шахназаров. По словам Карена Георгиевича, он намеренно не стал пересматривать экранизации других режиссеров перед тем, как приступить к своей.

с

Василий Лановой, Татьяна Самойлова и Николай Гриценко в экранизации «Анны Карениной» 1967 года Александра Зархи

Аарон Тейлор-Джонсон, Кира Найтли и Джуд Лоу в экранизации «Анны Карениной» 2012 года Джо Райта

Максим Матвеев, Виталий Кищенко и Елизавета Боярская в сериале «Анна Каренина» Карена Шахназарова

Смотрите сериал «Анна Каренина» Карена Шахназарова с 17 по 20 апреля в 21:00 на канале «Россия 1». Фильм «Анна Каренина. История Вронского» выйдет в российский прокат в июне.


Автор: Алина Бавина