Книгу Редьярда Киплинга о маленьком мальчике Маугли, который потерялся в джунглях и вырос с волками, экранизировали неоднократно. Киностудия Disney впервые увековечила на экране эту историю еще в 1967 году, а теперь пересняла ее с использованием самых современных технологий.
Кто сыграл Маугли
Единственный человек, который появляется в кадре, — Маугли. Его сыграл 12-летний Нил Сети. Мальчик никогда раньше не снимался в кино. Однако именно он, по мнению продюсеров, наиболее убедительно смотрелся на кастинге среди почти 2000 детей. «Все в этом фильме завязано на игре одного этого мальчика, — объясняет режиссер Джон Фавро. — Я много работал с детьми и уверен в своем вкусе и умении получить нужную реакцию. Но Нил был настоящий! Мы поняли, что он — то, что нужно. Стало ясно, что мы нашли нашего Маугли».
Нил к тому же оказался открытым, общительным и с хорошим чувством юмора. Мальчик быстро учился актерскому мастерству на съемках. Ему пришлось очень непросто, ведь все остальные персонажи были созданы на компьютере. Чтобы хотя бы как-то облегчить задачу юному актеру, Джон Фавро придумал, чтобы на съемках рядом с Нилом находились люди, которые не попадут в окончательную версию фильма. Это был либо сам режиссер, либо один из приглашенных актеров. Зрительный контакт помогал мальчику выражать нужные режиссеру эмоции.
Кадр из фильма «Книга джунглей»
Как создавали животных и джунгли
Помимо Маугли, все остальные персонажи фильма — дикие звери, живущие в джунглях, — были нарисованы. Всего при помощи компьютерной графики было создано более 70 животных, в их числе главные герои: Балу, Багира, Каа, Шерхан и волчья семья Маугли, плюс сотни приматов, среди которых Король Луи и бандерлоги — армия обезьян, населяющих джунгли. Чтобы достичь максимальной достоверности, художники сами долго наблюдали за поведенческими реакциями настоящих животных, посещали зоопарки, читали книги, консультировались со специалистами.
Одна из технологий, которую использовали на первом этапе работы, — это захват движения. Только она пригодилась не для считывания движений человека, который появится на экране, а как инструмент для расстановки персонажей. Актеров с датчиками ставили вокруг Нила Сети на площадку, и Джон Фавро давал им указания. На основе этого материала специалисты по компьютерной графике могли продумывать пространственные соотношения и расположение героев в кадре еще до того, как начинали создавать сцены на компьютере.
«Цифровые звери — это поразительный мир, — говорит Фавро. — В таких фильмах, как «Жизнь Пи» или «Планета обезьян: Революция», начали очень реалистично изображать разные биологические виды, а мех невозможно было отличить от настоящего. Для «Железного человека» мы очень натурально сымитировали металлическую поверхность. Но органические элементы — кожа и мех — это все-таки сложнее. Несколько лет назад для нас это было невозможно, по крайней мере, не на таком уровне, как это возможно сейчас».
Кадр из фильма «Книга джунглей»
Актеры озвучания
Все животные в фильме говорят голосами голливудских звезд первой величины. «Как шеф-повару нужны правильные ингредиенты, чтобы приготовить идеальный ужин, кинематографисту нужен правильный актерский состав, — рассказывает режиссер Джон Фавро. — Все свои фильмы я начинаю с подбора актеров. Мне нужен отличный состав, правильное сочетание, иначе я не смогу сделать свою работу как надо. Особенно, когда снимаешь новую версию фильма, который все так любят».
В итоге ловкую и красивую Багиру озвучил Бен Кингсли. Защищающую свою семью волчицу Ракшу — Лупита Нионго. Вожака волчьей стаи Акелу — Джанкарло Эспозито. Бенгальского тигра Шерхана — Идрис Эльба. Коварного питона Каа — Скарлетт Йоханссон. Беззаботного медведя Балу — Билл Мюррей. А правителя колонии диких обезьян короля Луи — Кристофер Уокен.
Кадр из фильма «Книга джунглей»
Цифровые леса и пейзажи
Вместо того, чтобы переносить компьютерную графику в настоящие джунгли, кинематографисты решили создать почти полностью цифровые леса. В этом им помогли индийские художники, которые предоставили почти 100 тысяч фотографий натуры. Материал перенесли на экран, поэтому в фильме зрители увидят настоящий мох, кору, камни и воду. Также было создано несколько задних планов, которые иллюстрируют большое путешествие Маугли. Кинематографисты черпали вдохновение в настоящих индийских пейзажах.
«Зрителям будет казаться, что они могут протянуть руку и коснуться предметов на экране. Каждая сцена создана почти вручную — растение за растением, детально прорисованы тысячи разбросанных в кадре листьев и лиан. В нашем фильме есть бегущие реки, оползни, травинки, качающиеся на ветру. Джунгли постоянно занимают 80 процентов экрана из 100, поэтому они тоже могут считаться одним из героев фильма», — объясняет помощник режиссера по визуальным эффектам Адам Валдез.
Для фильма были созданы декорации, на которые впоследствии накладывались спецэффекты. Художники строили площадку, а потом смотрели, как она вписывается в виртуальную среду. Например, чтобы создать знаменитую сцену сплава по реке, кинематографисты установили два резервуара с управляемыми струями и насосами, которые создавали течение.
«Самым сложным было рассчитать, какие части декораций нам надо построить, — рассказывает художник-постановщик Кристофер Гласс. — И тут нам помогала версия фильма, снятая при помощи технологии захвата движения. Мы должны были знать, куда ступит нога Маугли, чего он коснется. От этого зависело, какую декорацию мы построим».
Кадр из фильма «Книга джунглей»
И наконец, немаловажную роль в ленте играет музыкальное сопровождение. Саундтрек к фильму написал композитор Джон Дебни, который давно работает со студией Disney. В записи музыки участвовал симфонический оркестр, а также использовались народные инструменты, в том числе большие барабаны, индийская скрипка и индийская бамбуковая флейта.
«В этой версии, если вы поклонник Disney, вы заметите наше внимание к деталям как дань уважения к классике. Если ребенок будет впервые смотреть «Книгу джунглей», возможно, он забудет про попкорн. Это будет очень увлекательное приключение», — заключает режиссер Джон Фавро.