Уже 1 декабря в российский прокат выходит долгожданный мультфильм «Моана». Созданием проекта занималась легендарная анимационная компания Disney, а это значит, что мультфильм обязательно станет успешным. В оригинальной версии «Моаны» роли озвучили голливудские актеры Аули'и Кравалью, Дуэйн Джонсон, Николь Шерзингер, Джемейн Клемент и Алан Тьюдик. В России голоса жителям с тропических берегов Тихого океана подарили лидер музыкальной группы «Мумий Тролль» Илья Лагутенко, актёр Григорий Сиятвинда, вокалисты Денис Клявер и Юлианна Караулова, а также начинающая актриса Зина Куприянович.
Для Куприянович эта роль стала дебютной в кино, однако девушка приложила все усилия для того, чтобы максимально донести зрителям образ своей героини. «Мне было очень интересно и сложно, так как это мой первый опыт. Моана очень разносторонний человек и мне приходилось озвучивать всё: я и кричала, и рыдала в одной из сцен, и много смеялась, тонула. Одним словом, выживала», — поделилась молодая актриса.
А вот у Дениса Клявера не возникло никаких проблем с подготовкой к роли. Артист признался, что давно мечтал принять участие в дубляже анимационного фильма: «Актерски и тембрально мне было не сложно. Мне повезло, что не пришлось никого изображать, я был самим собой. Когда я увидел своего персонажа, я понял почему я озвучиваю именно вождя Туи. Мы с ним очень похожи, во-первых, визуально. Во-вторых, по энергетике — мы с ним в одном возрасте и оба отцы. Мой персонаж очень добрый, теплый, искренний».
Денис Клявер в студии озвучивания мультфильма «Моана»
Сину, маму Моаны, озвучила популярная певица Юлианна Караулова. По словам артистки, ее героиня является олицетворением того, какой должна быть каждая мать: «Сина поддерживает дочь, старается ее наставлять и делится с ней жизненным опытом». Юлианна считает, что мультфильм «Моана» обязательно полюбится всем зрителям, ведь в нем заложена очень глубокая мысль: «Большая идея этого фильма в том, что не нужно бояться, а нужно рисковать. Маленькая, но очень отважная Моана в итоге спасает весь остров и помогает всем жителям Земли. Нужно открываться миру, верить ему, слушать свое сердце, и не просто слушать, а слышать и все-таки идти у него на поводу».
Действие мультфильма «Моана» разворачивается 2000 лет назад на вымышленном острове Мотунуи на просторах Тихого океана. Главная героиня мультфильма «Моана» — 14-летняя дочь вождя по имени Моана Ваялики (Аули'и Кравалхо). С самого детства Моана любила океан и все, что с ним связано. Однажды девочка решает отправиться в дальнее плавание на поиски сказочного острова, где живет ее кумир полубог Мауи (Дуэйн Джонсон), который, прежде чем растерял все свои силы, совершил немало подвигов. Вместе с ним Моана планирует разыскать свою пропавшую семью.
Юлианна Караулова в студии озвучивания мультфильма «Моана»
Читайте также:
Дуэйн «Скала» Джонсон: «Я прошел все круги ада, прежде чем стать актером»
Федор Бондарчук озвучил главного героя в мультфильме «Босс-молокосос»