13:52, 28.11.2013
Новости

Владимир Машков сыграет в российской адаптации Homeland

«ВайтТ Медиа» и режиссер Павел Лунгин приступают к производству популярного в мире сериала.


?>

Компания «ВайтТ Медиа» объявила о запуске в марте 2014 года в производство сериала «Родина». Это адаптация высокорейтингового израильского проекта Prisoners of War (Hatufim), которая легла в основу американского телесериала homeland. Сериал  рассказывает о том, как бывший военнопленный пробирается во власть, занимает высокую должность в США, при этом работет на террористическую группу с  Ближнего Востока.

Снимать сериал в России будет известный режиссер Павел Лунгин, а на главную роль приглашен аж сам  Владимир Машков,отметивший на днях свое 50-летие.

Россия станет первой после США страной адаптации формата. Решение о том, чтобы делать собственную версию, родилось у «ВайтТ Медиа» сразу после просмотра первого сезона, который прошел в Израиле в марте 2010 года, получил долю в 37 процентов и стал самой рейтинговой драмой в стране.

Известно, что помимо США и России драму будет адаптировать и Австралия.

В США, кстати, сериал  homeland получил премии «Эмми» и «Золотой Глобус» и имел  еще большие, чем в Израиле рейтинги.

Российские призводители обращают внимание на то, что  у многих отечественных компаний есть искушение заняться успешной адаптацией, однако  все юридические права, полученные от израильского первоисточника, находятся у «ВайтТ Медиа».



Автор: Илона Егиазарова