Для 30-летней актрисы Марии Андреевой роль Софии Палеолог в новом сериале телеканала «Россия 1» — одна из самых масштабных. Сыграть великую московскую княгиню, вторую жену Ивана III оказалось хоть и не просто, но очень интересно. О жизни Софии известно мало, поэтому многое пришлось домысливать самостоятельно.
— Есть такие роли, которые растят тебя как личность. София — определенно такая роль. Поскольку про образ Софии в исторических материалах сохранилось очень мало деталей, мы пытались сделать, скорее, некую «фантазию на тему». Какая она была на самом деле? Этого никто не знает. Но это человек с большим любящим сердцем. Мне бы хотелось верить, что во мне есть хоть маленькая доля такого «сердца». Сострадание, нежность, терпимость и при этом сильный голос со своей правдой — какой-то уникальный спектр качеств. Это невозможно сыграть, можно к этому тихонько прикоснуться, — рассказала Мария в интервью.
По сюжету героиня Марии Андреевой София долгое время жила в Риме, поэтому итальянский — ее основной язык. Актрисе пришлось имитировать акцент, а это оказалось не так-то просто. «Со мной весь период съемок был потрясающий переводчик — итальянка Микелла, с которой мы придумывали, по каким правилам мне существовать с акцентом, какие буквы не уметь произносить и какая должна быть мелодика речи. В первые дни я подходила к каждому человеку на площадке — к режиссеру, к «светикам», ко всем художникам — и проверяла акцент, потому что это, конечно, авантюра, и все может получиться очень комично. А итальянский язык — это невероятно красиво, но говорить на чужом языке так, чтобы это стало органично и «присвоенно», было трудно», — поделилась Андреева с Hello!.
О жизни Софии Палеолог известно немного, поэтому актрисе пришлось додумывать за свою героиню
Читайте также:
Исторический сериал «София» c Марией Андреевой в главной роли выходит в эфир