Впервые о том, что российские поклонники «Постучись в мою дверь» увидят новую версию романтической истории, заговорили в конце прошлого года. Тогда компания «Медиаслово» при поддержке «Газпром-Медиа Холдинга» и Okko объявила о намерении снять наш аналог нашумевшего турецкого сериала. В середине мая в Москве в условиях строжайшей секретности стартовали съемки проекта. Однако только в начале августа было официально объявлено, что главная мужская роль в проекте досталась Никите Волкову, известному по проектам «Трудные подростки», «Цыпленок жареный»и «Пекарь и красавица». Его партнершей стала Лиана Гриба, знакомая зрителям по ролям в сериалах: «Очень плохая невеста», «Ловец снов» и «Дурная кровь». В отечественной версии главных героев будут звать Сергей и Саша.

НОВОСТЬ

17:11, 16.09.2024

«Она почувствовала, что это не ее»: Мария Порошина переживает за будущее наследницы

Актриса была уверена, что девушка пойдет по ее стопам.

«Вокруг ТВ» побывал на съемочной площадке и пообщался не только с актерами, но и режиссером Всеволодом Аравиным, ранее снявшим ленты «Горько-соленое море любви» и «Чужая стая». Постановщик признался, что в течение пяти месяцев выбирал подходящих артистов. «127 актрис пробовались на роль Саши и 87 или 88 на роль Сергея. Было около 20 ансамблевых проб, пока не сложилась идеальная пара на роли наших героев – Никита Волков и Лиана Гриба», — поделился Всеволод Юрьевич.

Кадры со съемочной площадки сериала «Постучись в мою дверь»

Аравин рассказал, что франшиза позволяет редактировать сюжетные линии и характеры второстепенных персонажей. Режиссер российской адаптации доволен, как в свои образы воплотили подружки главной героини, которых исполнят Александра Тулинова, Екатерина Шумакова и Юлия Серина. Известно, что маму главного героя Жанну (в оригинале – Айдан) играет Екатерина Волкова. А вот имя отца держится в тайне. Однако эксклюзивно для «Вокруг ТВ» Всеволод Юрьевич намекнул, кто может воплотить образ Альптекина. Оказалось, характер этого персонажа тоже претерпит изменения. «Мы придумали совершенно другой образ отца Сергея, а какой именно – увидите. Это будет типаж, который нравится русским женщинам. Исполнителя роли пока назвать не могу, скажу только, что я люблю этого артиста и снимаю в своих проектах уже 20 лет», — заинтриговал Аравин.

«Вокруг ТВ» изучил фильмографию режиссера и предположил, кто может исполнить роль отца Сергея. В картинах Всеволода Аравина часто появлялись 53-летний Константин Юшкевич, 76-летний Николай Чиндяйкин и 63-летний Андрей Ильин. Все эти актеры по возрасту вполне могут стать отцом главного героя. А вот, кого из них можно считать любимчиком у женщин, решайте сами.

Никита Волков и Лиана Гриба в сериале «Постучись в мою дверь»

По словам Аравина, сценаристам пришлось тщательно поработать над диалогами в сериале. Дело в том, что некоторые моменты из турецкой основы оказалось непонятными для российского зрителя. Так, отечественный юмор все же отличается от восточного, поэтому создателям пришлось обыгрывать шутки в соответствии с нашим менталитетом и темпераментом. «Не может русский человек, когда ему предлагают воду с лимоном, прежде, чем ответить, восторженно улыбаться полминуты», — пояснил режиссер проекта, подчеркнув, что герои «Постучись в мою дверь» все же будут шутить «по-русски».

Читайте также:

Российская версия сериала «Постучись в мою дверь»: что известно о проекте

Теперь официально: стало известно, кто сыграет Серкана Болата и Эду Йылдыз в российской версии «Постучись в мою дверь»

Появилось первое видео со съемок российской версии сериала «Постучись в мою дверь»