25 января в отечественный прокат вышла фэнтези-драма по мотивам культового романа Михаила Булгакова. За две недели картина, в которой снялись Аугуст Диль, Евгений Цыганов, Юлия Снигирь и целая когорта звезд, заработала миллиард рублей. Помимо этого, фильм оказался замешан в скандалах, а в конце января даже прозвучали заявления о его запрете.
У общественных деятелей, например, вопросы вызвали политические взгляды и американское гражданство 43-летнего режиссера «Мастера и Маргариты» Михаила Локшина, и то, что на создание проекта были потрачены большие, причем государственные, деньги. Критике подверглась художественная составляющая фильма, в которой, по мнению зрителей, осталось мало от Булгакова, зато много позаимствовано у Голливуда.
На многие вопросы в подкасте «Авторская комната» постарался ответить 39-летний сценарист проекта Роман Кантор. В его послужном списке 13 фильмов, среди них «Эпидемия», «Серебряные коньки» и «Ненормальный». Роман заметил, что ему, наоборот, попадались в основном восторженные отзывы, если речь шла о порталах, на которых обсуждается кино. Кроме того, важным показателем успешности фильма, по его словам, служит то, что люди пишут, что сходили в кинотеатры или собираются это сделать во второй раз. Кантор напомнил, что производство фильма началось в 2018 году, когда им занималась другая команда, а предложение о сотрудничестве от «Марс Медиа» он получил осенью 2020 года.
Кадр со съемок фильма «Мастер и Маргарита»
«Мне, как в романе, сами пришли и сами все предложили. В тот момент инициатором разговора выступил Рубен Дишдишян, патриарх нашего кинематографа, но при этом молодой в душе человек. Он очень смелый в каких-то решениях, и они принимаются на уровне ощущений. Компания оказалась тогда в сложной ситуации: взяли денег, а проект, который они делали с другим режиссером (Николай Лебедев. — Прим. ред.), подразвалился по разным причинам», — рассказал Кантор, отметив, что принципиально не читал сценарий, который был написан до него, и начал все с нуля.
Процесс создания драматургии занял чуть больше семи месяцев. Как признался автор, он торопился, чтобы закончить, потому что в апреле 2021 года у него родилась дочь и совмещать родительские обязанности с творчеством было тяжело. По словам Кантора, на этапе сценария появилась идея отказаться от иудейской истории, за что так ругают создателей критики. Решение было принято из-за начавшейся пандемии. «Сразу возник вопрос, а как организовать поездки в другую страну? Мы же все построили вокруг пьесы Мастера “Пилат”. Альтернативная идея была — перенести все в театр, но это выглядело бы дешево, тогда линию практически убрали», — рассказал Роман.
Клас Банг в образе Понтия Пилата в фильме «Мастер и Маргарита»
Из готового сценария затем вырезали сцены, которые, как показалось многим зрителям, им не хватило в новой экранизации. Речь о том самом булгаковском юморе, проделках дьявола и его свиты. «Да это было обидно: были феноменальные сцены передуманные, где, например, все учреждение поет песню про священный Байкал и их всех увозят на грузовике в психушку. Потрясающе, чистый Кафка! В другой сцене знаменитый образ, как сидит костюм без человека и подписывает бумажки. Мне так хотелось его, но в художественном смысле это было лишним. Я посчитал, что вот массовка, всех нужно собрать, потом развезти… Только эта сцена обошлась бы в 50 миллионов. А двигает ли она сюжет?» — объяснил автор.
Целую сюжетную линию длиной 25 минут, и там тоже был юмор, убрали в процессе монтажа. Это было необходимо, так как при сборке окончательно оформилась главная идея фильма — любовь сильнее смерти. «Мы долго сопротивлялись, чтобы поменять название. Мы хотели подчеркнуть, что не делаем экранизацию, поэтому фильм назывался “Воланд”. Но появился железный аргумент, что услышав “Воланд”, зрители могут не сообразить, о чем идет речь. И когда я посмотрел кино, я понял, что оно действительно не про Воланда», — поделился сценарист.
Кадр из фильма «Мастер и Маргарита»
Роман добавил, что у него, как у автора, при создании «Мастера и Маргариты» была своя задача — представить, интересно и живо, процесс литературного творчества. «Я хотел показать, как мы создаем вещи. Когда у тебя получается, ты словно переходишь в другое измерение. И если ты творишь, любое творчество возвышает над обстоятельствами. Помните, как говорится в картине? Дьявол имеет все, но не умеет создавать!» — резюмировал гость подкаста, пообещав режиссерскую версию. Напомним, что на этой неделе свои оценки фильму дали Александр Галибин и Олег Басилашвили. В сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита», вышедшем в 2005 году, артисты сыграли Мастера и Воланда, соответственно.
Читайте также:
Сыгравший в сериале Бортко «Мастер и Маргарита» Олег Басилашвили оценил новую экранизацию Булгакова
Сыгравший Мастера Александр Галибин оценил новую экранизацию романа Булгакова
Евгений Цыганов отреагировал на критику фильма «Мастер и Маргарита»
«Мастер и Маргарита» — российский драматический фильм Михаила Локшина, созданный...
Читать
