Санкции так и не смогли сломить Россию. И тогда американцы решились на крайние меры: отправили к идеологическому врагу суперагента ЦРУ Эштона Айви с миссией внедриться в «Газпром» — компанию, на которой держится вся мощь нашей страны, — чтобы подорвать ее изнутри. И это только начало «Адаптации», ну а дальше зрителю предстоит хохотать, удивляться, узнавать в кадре себя… И так 17 мгновений зимы — именно столько серий в первом сезоне проекта.
История придумана и снята «бандой», которая уже выпустила одну бомбу — «Физрука»: продюсером Антоном Щукиным и режиссером Федором Стуковым. Упомянем также Максима Паршина и Павла Кривчика, принимавших участие в разработке сценария. Все они говорят, что, создавая этот сериал год назад, даже помыслить не могли, как в реальной жизни будет набирать обороты тема шпиономании и как будут стремительно ухудшаться наши отношения с Америкой. Так что хоть авторы сериала и пишут в титрах «основано на нереальных событиях», но при просмотре нет-нет да и призадумаешься, а не правда ли кое-что из этого.
Леонид Бичевин в роли американского шпиона Эштона Айви в сериале «Адаптация»
Ну а теперь подробности сюжета. Эштон Айви хоть и суперагент, но с дисциплиной у него огромные проблемы. В Америке он успел получить взыскания за секс с преподавателем, взлом электронной почты Дженнифер Лоуренс и за то, что тыкал поддельным удостоверением конгрессмена в лицо полицейскому. Впрочем, именно такой энергичный человек и нужен для миссии в России.
На обучение шпиона затрачивается полтора миллиона долларов: он теперь без акцента говорит по-русски, разбирается в технологии газопроводов, умеет с ходу рисовать психологические портреты людей, виртуозно играет в баскетбол, он даже смотрел «учебный фильм о России» — «Особенности национальной охоты»… Но чего стоят все эти знания и способности в стране, где все по знакомству/блату/землячеству?
Разрыв шаблонов у Эштона происходит сразу по приезде: 61 час, проведенный в поезде, следующем по маршруту Москва — Ноябрьск, феерическая пьянка с новым другом Валерой, знакомство с агрессивной парикмахершей Мариной — в итоге план по внедрению в региональное отделение «Газпрома» начинает трещать по швам. Его не берут туда даже уборщицей, поскольку и здесь конкурс — пять человек на место.
Кадр из сериала «Адаптация»
В отформатированном мозгу американца никак не могут уложиться понятные любому россиянину вещи: как рекомендации, подписанные «самим Миллером», могут ничего не значить для регионального газпромовского князька?! Почему, играя в спортивные игры с начальством, надо стремиться проиграть? Как можно мыть ноги в раковине, а носки сушить на перекладине стула? Для чего следует «макать» ковер в снег и бить его странным пластмассовым предметом?.. Американское руководство давит на Эштона, требует выполнения задания, каждый сеанс связи — как последний. И как бедному шпиону со всем этим жить?!
Актерский состав сериала, как всегда в проектах ТНТ, блистательный. Секретного агента Айви играет Леонид Бичевин. Актер признается, что никогда не был в Америке и не общался с американцами. «Я, конечно, насмотрелся всяких «Борнов» и «Бондов» и складывал образ своего героя по памяти, но старался избегать клише, — рассказал Бичевин. — Если честно, никогда бы не смог быть шпионом: у меня нет хладнокровия, я несдержанный человек и провалил бы первое же задание».
Харизматичного другана суперагента — фээсбэшника Валеру — играет Артур Бесчастный, парикмахершу Марину — Евгения Брик, секретаршу газпромовского босса — Нелли Уварова. Команду молодых актеров разбавляют мэтры: в роли начальника отделения ФСБ Ноябрьска снялся Юрий Стоянов, в роли директора регионального отделения «Газпрома» — Александр Ильин.
Леонид Бичевин и Евгения Брик в сериале «Адаптация»
Есть в сериале и настоящие граждане США, исполняющие роли шефов ЦРУ, — Питер Джейкобсон и Брюс Джонсон. И это показатель качества проекта, ибо иностранцев достоверно могут сыграть только иностранцы. Кстати, поначалу многие моменты сценария казались Питеру Джейкобсону абсолютно бессмысленными. Понадобилась долгая кропотливая работа с режиссером Федором Стуковым, а также с переводчиком, чтобы пришло понимание. В итоге сегодня актер оценивает сериал «Адаптация» как «очень смешной, но затрагивающий серьезные темы», а о работе в России вспоминает с удовольствием и надеется сюда вернуться, чтобы «лучше рассмотреть страну».
Мечтает вернуться в эту историю и Евгения Брик. Актриса живет в основном в Лос-Анджелесе, но готова променять теплый климат на еще одну экспедицию в Мурманск, где «минус 40 и снега по пояс», — настолько ей понравился съемочный процесс. «Мы смотрели «Адаптацию» вместе с мужем. Да-да, я все еще замужем за Валерием Тодоровским, — шутит Евгения Брик. — И он хохотал как ребенок, которого щекочут. Мы потом даже цитатами из сериала разговаривали. Мечтаю о втором сезоне. А кстати… Вот было бы здорово, если бы его взялся снимать мой муж!» (Смеется.) Актриса добавляет: «Я совсем не похожа на свою героиню, мы слушаем разную музыку, носим разную одежду. Марина — девушка, которая всем своим видом показывает, что она в активном поиске принца. Она такая Дженнифер Лопез местного разлива. Но в душе она ранимая. А еще она очень невезучая».
Евгения Брик хорошо понимает ментальную разницу между американцами и русскими, ведь уже много лет живет на две страны. «Россияне никогда не притворяются. Если у нас плохое настроение — оно на лице. А вот у американцев… Когда я забираю дочку из местной школы и ко мне подбегают мамочки с этими дежурными улыбками и вопросами «How are you?», я тут же надеваю на себя маску и тоже начинаю так разговаривать», — призналась актриса. Евгения рассказала, что, благодаря роли парикмахерши в «Адаптации», научилась стричь. «Недавно дочку подстригла, пользуясь навыками Марины. Может, получилось криво, но дочери нравится», — поделилась Брик. А отвечая на вопрос, встречала ли она в жизни шпионов, пошутила: «Да разве это поймешь? Они же засекреченные люди. Может, ты спишь в постели со шпионом и не знаешь об этом».
Нелли Уварова в сериале «Адаптация»
Продюсер «Адаптации» Антон Щукин уверен, что сериал состоялся только благодаря актерскому составу. «Мы проводили чудовищно долгий кастинг, искали химию между персонажами почти год, но, когда пазл сложился и персонажи ожили, писать историю о них стало намного легче», — рассказал Щукин.
Самое большое беспокойство у создателей сериала вызывал Юрий Стоянов. Казалось, к мэтру не подступиться. При знакомстве Стоянов сказал: «Удивите меня!» И когда авторы показали сценарий, он действительно удивился, а затем отдался процессу со всей мощью своего темперамента. «Лет 10 назад я и представить себя не мог в проекте ТНТ, но канал меняется, привлекает разную аудиторию, и участвовать в этом интересно», — комментирует Стоянов.
Помимо искрометных шуток и ярких актерских работ, сериал запоминается еще и саундтреком. Палитра тут разнообразная: от «Крошка моя, я по тебе скучаю» до сладострастных женских рэп-стонов «Неф-ф-фть… Га-а-аз».
Кстати, о газе. На вопрос «Вокруг ТВ» о том, видели ли этот проект в «Газпроме», продюсер Щукин ответил: «Не думаю, что Миллер посмотрел сериал. Но, может, посмотрит вместе со всей страной с 6 февраля. И да, если «Газпром» нам предложит финансирование, мы не откажемся».
Вы тоже не отказывайте себе в удовольствии посмотреть «Адаптацию». Зрителю постарше проект наверняка напомнит популярный некогда фильм «Дежа вю» о злоключениях американца в Одессе. Молодежи сериал позволит взглянуть на иностранцев по-новому, а заодно и на себя посмотреть со стороны.
Александр Ильин и Юрий Стоянов в сериале «Адаптация»
Илона Егиазарова
Бывшие герои скандальной телестройки счастливы в браке уже два года. Их отношения завязались на поляне проекта и сумели перерасти в семью. Супруги ждут пополнения в семье.
Комедийный сериал от создателей «Сладкой жизни» — компании Good Story Media. Время выхода в...
Читать
