Телеканал НТВ готовит очередную российскую телеадаптацию зарубежного сериала. На этот раз телеканал совместно с команией «ВайТ Медиа» приобрел права у мирового дистрибутора телевизионного контента Keshet International для съемок отечественного ремейка израильского шпионского хита «Фальшивый флаг» (Kfulim и False Flag в оригинале).
Мировая премьера сериала «Фальшивый флаг» состоялась в феврале 2015 года на Берлинском международном кинофестивале, а уже в апреле остросюжетная драма выиграла приз зрительских симпатий на телевизионной премии Mania во Франции. Осенью того же года «Фальшивый флаг» стал первым неанглоязычным форматом, приобретенным компанией Fox International для адаптации. Сериал, основанный на истории убийства высокопоставленного представителя ХАМАСа в Дубае в 2010 году, транслировался не только на канале Channel 2 в Израиле, но и 127 других странах.
Кадр из израильского сериала «Фальшивый флаг»
«Множество лицензионных сделок в Центральной и Восточной Европе в последнее время основывается на феноменальном успехе сериала Traffic Light в России и Your Family Or Mine в Греции и указывает на то, что израильские драмы и комедии прекрасно принимаются зрителями Центральной, Восточной Европы и других стран, в качестве ли готовых продуктов или адаптируемых форматов», — говорит управляющий директор, президент по дистрибуции Кешет Интернешнл Керен Шаар.
Действие «Фальшивого флага» начинается с того, что по всем телеканалам России и мира проходит экстренная новость о министре обороны Турции, который был похищен из гостиницы во время своего неофициального визита на Кипр. Представители турецких спецслужб публикуют в СМИ пять фотографий паспортов подозреваемых, все они — россияне с двойным гражданством. В Интерполе утверждают, что эти люди являются глубоко законспирированными агентами российских спецслужб, которые на протяжении нескольких лет готовили эту операцию.
Кадр из израильского сериала «Фальшивый флаг»
Ответственным за расследование инцидента назначают полковника ФСБ Турбина, которой сразу же отдает приказ о задержании всех подозреваемых. Оперативникам удается задержать только четырех потенциальных преступников. Турбин сначала не верит в их виновность, однако вскоре находит подтверждение тому, что у этой четверки есть второе гражданство, все они в момент похищения находились за границей и вполне могли выехать на Кипр по второму паспорту. Постепенно становится известно о тайной жизни каждого из подозреваемых.
Кадр из израильского сериала «Фальшивый флаг»
Режиссером-постановщиком 8-серийного шпионского детектива станет Сергей Чекалов («По ту сторону смерти», «Срочно выйду замуж», «Отряд»), а авторами сценария выступят Ренат Хайруллин («Посольство», «Пепел») и Дмитрий Петровский («Под напряжением», «Петля Нестерова»). Съемки «Фальшивого флага» начнутся в конце 2018 года, об исполнителях главных ролей пока не сообщается.
«НТВ успешно адаптирует зарубежные форматы. В нашем эфире были показаны российские версии американского сериала «Бесстыдники» и скандинавского «Мост» в настоящее время идут съёмки российской адаптации детектива «Хорошая жена». Остросюжетная шпионская драма «Фальшивый флаг» уже завоевала сердца телезрителей и собрала внушительный букет фестивальных наград. Мы рады, что телеканал НТВ получил возможность представить его российской аудитории», — говорит генеральный продюсер телеканала НТВ Тимур Вайнштейн. Напомним, что в мае телеканал НТВ также приобрел права на адаптацию южнокорейского детективного хита «Тайный лес».
Читайте также:
Бывшие герои скандальной телестройки счастливы в браке уже два года. Их отношения завязались на поляне проекта и сумели перерасти в семью. Супруги ждут пополнения в семье.
«Фальшивый флаг» — российский 8-серийный детектив от режиссера Сергея Чекалова,...
Читать
