Денис Колесников – российский актер дубляжа, переводчик, радиоведущий, конферансье и диджей. Основатель проекта «Кураж-Бамбей».

Биография Дениса Колесникова

Денис Колесников родился в 1982 году в городе Тында на Крайнем Севере, позднее вместе с семьей переехал в Тольятти. Денис получил образование в Тольяттинской академии управления, где учился на графического дизайнера. Параллельно учебе, еще будучи студентом, начал работать по специальности. В то время он не предполагал, что в будущем выберет карьеру переводчика и актера дубляжа.

Свой первый перевод сериала Денис сделал для матери и соседки, которые, не зная английского языка, хотели смотреть новые серии «Теории большого взрыва». Запись его перевода попала в интернет, и вскоре к Денису обрались с просьбой продолжать работать в данной сфере.

НОВОСТЬ

11:28, 05.09.2024

76-летний Михаил Шуфутинский стал прадедом

Шансонье рассказал о прибавлении в семье.

Помимо работы в качестве переводчика, Денис также занимается другими проектами. Так в 2005 году он выпустил музыкальный альбом в стиле «интеллигентная городская музыка». В период с с 2006 по 2009 годы работал диджеем на радио «Next» в Москве и «Август» в Тольятти.

На сегодняшний день Колесников является профессиональным актером дубляжа и переводчиком иностранных фильмов и анимации.

• Фильмография Дениса Колесникова

• Эволюция Черепашек-ниндзя (2018)
• Ультраамериканцы (2015)
• Индюки: Назад в будущее (2013)
• Секретная служба Санта-Клауса (2011)
• Храбрые перцем (2010)