Персоны

Олег Мокшанцев

Актер, Актер озвучивания
Дата и место рождения: 30 декабря 1924 (82 года), Кишинёв, СССР (Молдавия).
Дата смерти: 22 января 2007

Участвовал3

Его коллеги по цеху

Российский, советский актер, родился в Кишиневе.
После окончания школы работал на фабрике Кардо -Лента в Москве в качестве токаря и мастера-наладчика.
В 1943 году, после обучения на курсах военно-пехотного училища, был направлен на фронт, имел тяжелое ранение.
После войны поступил во Всесоюзный государственный институт кинематографии, в мастерскую Б.В. Бибикова и О.И. Пыжовой.
С 1950 года работал в Театре-студии киноактера.
Потом работал в Драматическом театре группы Советских войск в Германии с 1951 по 1955 год.
В кино дебютировал в драме Николая Фигуровского «Повесть об агрономе» в 1955 году.
Играл в таких заметных лентах, как «Красная палатка»- советско-итальянская драма Михаила Калатозова, «Окраина» — драма Петра Луцика, в драматическом сериале Владимира Краснопольского «Вечный зов».
Актер Олег Мокшанцев долгие годы занимался дублированием фильмов, озвучил около шестисот различных персонажей, с 1991 года Заслуженный артист РСФСР.

Фильмография Олега Мокшанцева

Актер: Дубляж
Казачья быль (1999)… Виктор Соловьев – царь Иоанн
Сонная Лощина (1999) Sleepy Hollow… Кристофер Ли – Burgomaster
Завтра не умрет никогда (1997) Tomorrow Never Dies… Винсент Скьявелли – Dr. Kaufman
Список Шиндлера (1993), Top250: 4 Schindler's List
На линии огня (1993) In the Line of Fire… Джим Кёрли – President
Пришельцы (1993)
Les visiteurs… Давид Габисон – Maître d'hôtel
Вид на жительство (1990) Green Card… Роберт Проски – Brontë's Lawyer
Рам и Лакхан (1989) Ram Lakhan… Анупам Кхер – Deodhar Shastri
Лицом к стене (1989)
Ванильно-клубничное мороженое (1989) Vanille fraise… Риккардо Куччолла – Andreani
Студентка (1988) L'étudiante
Стечение обстоятельств (1987)… Гунар Цилинский – директор киностудии
Короткий фильм об убийстве (1987) Krótki film o zabijaniu… Збигнев Запасевич – Przewodniczacy Komisji
Крик дельфина (1986)… Витаутас Томкус – Генерал
Размах крыльев (1986)… Георгий Юматов – испытатель
Жикина династия (1985) Zikina dinastija
Вера (1985) Aitbaar
Астерикс против Цезаря (1985) Astérix et la surprise de César… Серж Совион (кинотеатральный дубляж) – Cesar
Ганг, твои воды замутились (1985) Ram Teri Ganga Maili… Трилок Капур – Professor
Саффи (1985) Szaffi
Нелегко с мужчинами (1985) Nije lako sa muskarcima
Связь через пиццерию (1985) Pizza Connection
Победа (1984)… Антанас Габренас – Джозеф Эдвард Дэвис
Как три мушкетера (1984) Jagir… Камал Капур – Maharaja Shoorveer Singh
Европейская история (1984)… Хейно Мандри – Адольф Шулман
Откройте, полиция! (1984) Les ripoux… Жюльен Гиомар – Commissaire Bloret
Следователь (1984) Le juge… Микаэль Лонсдаль – Le Docteur
Сто дней в Палермо (1984) Cento giorni a Palermo
Встреча (1983) Haadsaa… Амриш Пури – R.K. Chakravarty
Скорей бы воскресенье (1983) Vivement dimanche!
Три брата (1982) Khud-Daar
Богач, бедняк… (мини-сериал, 1982)… Регимантас Адомайтис – Теодор Бойлан
Цена риска (1982) Le prix du danger… Бруно Кремер – Antoine Chirex
Сокровища древнего храма (1982) Taqdeer… Брахм Бхардвадж – Doctor with white hair
Всемогущий (1982) Vidhaata… Амриш Пури – Jagawar Chaudhary
Принц за семью морями (1982) Der Prinz hinter den sieben Meeren
Звезда (1982) Star… Саид Джаффри – Rana
Акробат на Северном полюсе (1982) Un saltimbanc la Polul Nord
Брат (1981)… Теймураз Долидзе – врач
Дорожное происшествие (1981) … Сэйявуш Аслан
Тысяча миллиардов долларов (1981) Mille milliards de dollars
Невезучие (1981) La chèvre
Тбилиси, Париж, Тбилиси (1980)… Рамаз Чхиквадзе – Нестор
Долгая дорога в дюнах (сериал, 1980 – 1981)… Карлис Тренцис – Калнынь
Фантоцци против всех (1980) Fantozzi contro tutti… Пауль Мюллер – Direttore Totale, Visconte Cobram
Строго по приказу (1980) Wyrok smierci
Следствие с риском для жизни (1980) L'avvertimento… Франко Одоарди – Commissario capo Vincenzo Lagana
Трюкач (1980) The Stunt Man
Допрос (1979)
Бежавшие из ада (1979) Manaos
Пришло время любить (1979) Doslo doba da se ljubav proba
Барьер (1979) Barierata… Иван Кондов – Sledovatelyat
Похищение «Савойи» (1979)… Леон Немчик – Берже
Китайский синдром (1979) The China Syndrome
Господарь Влад (1979) Vlad Tepes
Зимний отпуск (1979)… Аарне Юкскюла – Tõnis
Кваркваре (1978)… Гигла Пирцхалава – генерал
Удар головой (1978) Coup de tête
Свидетельство о бедности (1978)… Борис Хмельницкий – Геннадий, 'Крест'
Кентавры (1978)… Бруно Оя
Любовь под вопросом (1978) L' Amour en question… Жорж Жере – Le commissaire Lachot
Смерть на Ниле (1978) Death on the Nile… Дэвид Нивен – Colonel Race
Гибель мадам Леман (1978) L'ordre et la sécurité du monde… Мишель Буке – Banquier Muller
Конвой (1978) Convoy… Боб Оррисон – Officer Bob Bookman
Скажи, что любишь меня! (ТВ, 1977) … Нодар Шашик-оглы – Нодар
Возвращение (1977) … Зураб Капианидзе – Важа
Поле Айсулу (1977) … Баба Аннанов
Подарки по телефону (1977)… Артур Калейс – Менгелис
Безумные годы (1977) Lude godine… Велимир 'Бата' Живоинович – Dr. Nedeljkovic
Загадочный граф (ТВ, 1977) Das Verhör… Хорст Шульце – Von kessel
Честь гайдука (1977) Pintea
Операция «Стадион» (1977) Akcija stadion
Последний поцелуй (1977) Le Dernier baiser… Альбер Симоно – L'homme du radio-taxi
Бухта радости (1976)… Нодар Шашик-оглы – Николаев
Время жить, время любить (1976)… Аарне Юкскюла – Melts
Операция в Стамбуле (1976) Akce v Istanbulu
Прокаженная (1976)
Tredowata… Януш Быльчинский – ristocrat
Золотые дукаты призрака (1976) Kísértet Lublón
Блеф (1976), Top250: 136 Bluff storia di truffe e di imbroglioni… Энтони Куинн – Philip Bang
Стрелы Робин Гуда (1975)… Эдуард Павулс – Отец Тук
Сиятельные трупы (1975) Cadaveri eccellenti… Макс фон Сюдов – Supreme Court's president
Подходим ли мы друг другу, дорогой? (1975) Hodíme se k sobe, milácku...?
В Сантьяго идет дождь (1975) Il pleut sur Santiago… Анри Пуарье – Pinochet
Три дня Кондора (1975) Three Days of the Condor… Макс фон Сюдов – G. Joubert
Браконьер (1975)… Арво Круусемент; короткометражка
Ответ знает только ветер (1974) Die Antwort kennt nur der Wind
Опасные игры (1974)
Волшебных дел мастер (1974) Hans Röckle und der Teufel
Белое платье (1973) The White Dress
Горький урок (1973)
Двое в городе (1973) Deux hommes dans la ville… Ролан Моно – Le président du tribunal
В пустыне и в джунглях (1973) W pustyni i w puszczy… Ибрахим Шеми – Idrys
Зануда (1973) L'emmerdeur
Семнадцать мгновений весны (сериал, 1973) … Паул Буткевич – связник
Пятое наступление (1973) Sutjeska
Последний патрон (1973) Ultimul cartus
Затянувшаяся расплата (1973) Zanjeer… Аджит – Seth Dharam Dayal Teja
Зита и Гита (1972) Seeta Aur Geeta… Кешав Рана – Inspector Rana
Это сладкое слово – свобода! (1972)… Витаутас Паукште – тюремный врач
Помести чудовище на первую полосу (1972) Sbatti il mostro in prima pagina… Жак Эрлен – Lauri
Четвертый жених (1972)… Гиви Тохадзе – Diomide
Дело об убийстве Церник (1972) Leichensache Zernik… Герд Элерс – Kommissariatsleiter im Französischen Sektor, Отто Штарк – Rosenfeld
Дерзость (1971)… Борис Молодан – Гелен
Перстень княгини Анны (1970) Pierscien ksieznej Anny
Михай Храбрый (1970) Mihai Viteazul
Девичий заговор (1969)Rzeczpospolita babska
Разоблачение (1969)… Антс Эскола – Капличка, доктор
Выжженная земля (1969) Brent jord… Бернт Эрик Ларссен – Adjutanten
Битва за Рим (1968) Kampf um Rom I… Фридрих фон Ледебур – Hildebrand
В 12 часов придет босс (1968) 12 Uhr mittags kommt der Boß… Петер Боргельт – Hauptmann Lindner
Большая стирка (1968) La grande lessive (!)… Бурвиль – Armand Saint-Just
Опасный полет (1968) Opasen polet
Анжелика и султан (1968) Angélique et le sultan… Эрно Криза – Turkish Ambassador
Венская почтовая марка (1967)… Эйнари Коппель – Saulus
Укрощение строптивой (1967) The Taming of the Shrew… Вернон Добчефф – Pedant
Он убивать не хотел (1966)… Владимир Цуладзе – Хвича
Следствие продолжается (1966)… Лев Бордуков – Хоук / Мартынов
Почему ты молчишь? (1966)… Олег Хабалов – Наджаф
Крылья песни (1966)… Мулюк Сартыбаев – Найыл
Венгерский набоб (1966) Egy magyar nábob… Зольтан Варконьи – Maszlaczky
Даки (1966) Dacii… Жорж Маршаль – Fuscus
Смерть ростовщика (1966)
Он пошёл один (ТВ, 1966) Er ging allein
Венгерский набоб 2: Судьба Золтана Карпати (1966) Kárpáthy Zoltán… Зольтан Варконьи – Maszlaczky ügyvéd
Эль Греко (1966) El Greco
Лекарство от любви (1966) Lekarstwo na milosc… Веньчислав Глиньский – Janusz
Сыновья Большой Медведицы (1965) Die Söhne der großen Bärin… Герхард Рахольд – Leutnant Roach
Король Дроздобород (1965) König Drosselbart… Фриц Дехо – Graf Eitelfritz
Хижина дяди Тома (1965) Onkel Toms Hütte
Девушка в окошке (1964) Panienka z okienka… Кшиштоф Хамец – Cornelius
Пансион Буланка (1964) Pension Boulanka
Золотой гусь (1964) Die goldene Gans… Герхард Рахольд – Prinz Störenfried
Лисы Аляски (1964) Alaskafüchse
Золотой папоротник (1963) Zlaté kapradí… Йозеф Бек
Убить пересмешника (1962), Top250: 211 To Kill a Mockingbird… Фрэнк Овертон – Sheriff Heck Tate
Человек из первого века (1962) Muz z prvního století… Вит Ольмер – Adam
Реквием по тяжеловесу (1962) Requiem for a Heavyweight
300 спартанцев (1962) The 300 Spartans… Иван Тризо – Demaratus
Тридцать три несчастья (1962) The Notorious Landlady
Костры горят (1961)… Нодар Пиранишвили – Амирани
Нюрнбергский процесс (1961), Top250: 163 Judgment at Nuremberg… Отто Валдис – Pohl
Спартак (1960) Spartacus… Джон Долл – Marcus Publius Glabrus
Юлюс Янонис (1959)… Альгимантас Масюлис – Вацекас
Улица Прери (1959) Rue des Prairies… Рене Авар – Le photographe
Бабетта идет на войну (1959) Babette s'en va-t-en guerre… Ив Венсан – Capt. Darcy
Женатый холостяк (1958) Lån meg din kone… Тор Фосс – Carl W. Rustad, direktør
Жажда жизни (1956) Lust for Life
Дни любви (1954) Giorni d'amore… Ренато Кьянтони – Francesco, zio di Angela
Банковский билет в миллион фунтов стерлингов (1953) The Million Pound Note
Огни рампы (1952) Limelight
Жить (1952) Ikiru
Актер
Ночной дозор (2004)… покупатель в супермаркете
Окраина (1998)… Симавин
Скажи, Юпитер!.. (1989)… озвучка; короткометражка
Во бору брусника (ТВ, 1989)… Юрий
Команда 33 (1987)
Ловкачи (1987)… Игорь Дмитриевич Бантыш
Геракл у Адмета (1986)… озвучка; короткометражка
Рысь возвращается (1986)
Из жизни Потапова (1985)… Борис Парфёнович Суворов
Потерялся слон (1984)
По законам военного времени (1982)… полковник
Смерть на взлете (1982)… майор милиции Михно
Молодость. Выпуск 5 (1981)… директор института, новелла Полоса везения
Крах операции «Террор» (1981)… чекист
На берегу большой реки (1980)
Иначе нельзя (1980)
Страх (ТВ, 1980)
Город принял (1979)… полковник милиции
Прощальная гастроль «Артиста» (1979)… Голованов
Полигон (1977)… озвучка; короткометражка
Спасти город (1976) Ocalic miasto… Gen. Ivan Korovnikov
Я – Водолаз-2 (1975)… Степан Назаренко
Ответная мера (1974)… Георгий Алексеевич Виноградов
Гнев (1974)
Совесть (мини-сериал, 1974)… Григорий Иванович Князев
Вечный зов (сериал, 1973 – 1983)… командир партизанского отряда / полковник
Лёгкая вода (1972)
Пётр Рябинкин (1972)
Карпухин (1972)… Мишаков
Руслан и Людмила (1972)… Рогдай
Город под липами (1971)… Дьяков
Предложение от Скенектади (ТВ, 1971) Angebot aus Schenectady… Alexei Karkasov
Поезд в завтрашний день (1970)
Опекун (1970)… работник завода
Морской характер (1970)… Павел Иванович
У заставы «Красные камни» (1969)… Можаев
Старый дом (1969)
Красная палатка (1969)… Павел Акимович Пономарёв
Переходный возраст (1968)… Богдан Осипович
Шестое июля (1968)… Петерс
За нами Москва (1967)
Королевская регата (1966)… Солуянов
Крылья песни (1966)
Сказка о царе Салтане (1966)
По тонкому льду (1966)… шофёр Мигалкин
Пакет (ТВ, 1965)… унтер
Над пустыней небо (1964)… Андрей Черногоров
Армия Трясогузки (1964)
Юнга со шхуны «Колумб» (1963)
Муравьишка-хвастунишка (1961)… озвучка; короткометражка
Битва в пути (1961)… Уханов
Золотой эшелон (1959)
На дорогах войны (1959)… Мазепа
Сегодня увольнения не будет (ТВ, 1958)… Вишняков
Орленок (1957)… немецкий офицер
Случай на шахте восемь (1957)… работник шахты
Повесть об агрономе (1955)
Актер: Хроника, В титрах не указан
Нормандия – Неман (1960)… майор, в титрах не указан
Актер: Играет самого себя
Как уходили кумиры (сериал, 2005 – 2007)… играет самого себя