• Рэй Милланд-американский актёр и режиссёр, родился городе Нит в Уэльсе в семье Альфред Джонс и Элизабет Анни.
• Перед началом актёрской карьеры он четыре года служил в конной кавалерии, а затем перебрался в Лондон, где дебютировал на театральной сцене.
• Там его заметили и пригласили в голливуд, после чего Рэй Милланд переехал в США и подписал контракт с «Paramount Pictures».
• В 1939 году Милланд снимался в фильме «Имперский отель», где на съевках упал с лошади и получил несколько переломов.
• В начале 1940-х годов у Милланда были крупные роли в таких фильмах, как «Воскресни, любовь моя» (1940), «Мне нужны крылья» и другие.
• Помимо актрёской работы в кино, Рэй также занимался и режиссурой.
• Начиная с середины 1950-х годов он снял пять художественных фильмах, среди которых «Паника в нулевом году».
• Рэй Милланд обладатель премии «Оскар» за Лучшую мужскую роль в 1946 году.

• Фильмография Рэй Милланд / Ray Milland

Актер
Биография (сериал, 1987 – ...) Biography
The Gold Key (видео, 1985)… Carl Bruhn
Маски смерти (ТВ, 1984) The Masks of Death… Home Secretary
Морской змей (1984) Serpiente de mar… Profesor Timothy Wallace
Cave In! (ТВ, 1983)… Professor Harrison Soames
Звездный корабль 1 (ТВ, 1983) Starflight: The Plane That Couldn't Land… Q. T. Thornwell
Королевский роман принца Чарльза и Дианы (ТВ, 1982) The Royal Romance of Charles and Diana… Mr. Griffiths
Our Family Business (ТВ, 1981)… Tony
The Dream Merchants (ТВ, 1980)… Lawrence Radford
Чердак (1980) The Attic… Wendell
Супруги Харт (сериал, 1979 – 1984) Hart to Hart… Stephen Harrison Edwards
Игра для стервятников (1979) Game for Vultures… Col. Brettle
Survival Run (1979)… Professor
The Darker Side of Terror (ТВ, 1979)… Prof. Meredith
История Оливера (1978) Oliver's Story… Oliver Barrett III
Звездный крейсер Галактика (сериал, 1978 – 1979) Battlestar Galactica… Sire Uri
Battlestar Galactica (1978)… Sire Uri
Blackout (1978)… Richard Stafford
Работорговцы (1978) Slavers… Hassan
Ужас в круизе (ТВ, 1978) Cruise Into Terror… Dr. Isiah Bakkun
Девушка в желтой пижаме (1977) La ragazza dal pigiama giallo… Inspector Thompson
Лодка любви (сериал, 1977 – 1987) The Love Boat… Peter Bradbury
Жуткие создания (1977) The Uncanny… Frank Richards
Гнездо саламандр (1977) Cuibul salamandrelor… The Boss
Седьмая авеню (мини-сериал, 1977) Seventh Avenue… Douglas Fredericks
Братья Харди и Нэнси Дрю (сериал, 1977 – 1979) The Hardy Boys/Nancy Drew Mysteries… Dr. Orin Thatcher
Остров фантазий (сериал, 1977 – 1984) Fantasy Island… Colonel James Weston
Последний магнат (1976) The Last Tycoon… Fleishacker
40 000 футов (ТВ, 1976) Mayday at 40,000 Feet!… Dr. Joseph Mannheim
Что случилось с ребёнком Розмари (ТВ, 1976) Look What's Happened to Rosemary's Baby… Roman Castevet
Rich Man, Poor Man — Book II (сериал, 1976 – 1977)… Duncan Calderwood
Асы в небе (1976) Aces High… Brigadier General Whale
Надежно как в Швейцарском банке (1976) The Swiss Conspiracy… Johann Hurtil
Богач, бедняк (мини-сериал, 1976) Rich Man, Poor Man… Duncan Calderwood
Эллери Куин (сериал, 1975 – 1976) Ellery Queen… Carson McKell
Побег на Ведьмину гору (1975) Escape to Witch Mountain… Aristotle Bolt
The Dead Don't Die (ТВ, 1975)… Jim Moss
Золото (1974) Gold… Hurry Hirschfeld
Кто-то видел убийцу (1974) Un par de zapatos del '32… Dr. Mann
Ужас в музее восковых фигур (1973) Terror in the Wax Museum… Harry Flexner
Дом в кошмарном парке (1973) The House in Nightmare Park… Stewart Henderson
Большая игра (1973) The Big Game… Prof. Handley
Посольство (1972) Embassy… Ambassador
Cool Million (сериал, 1972 – 1973)… Neil Fitzsimmons
Коломбо: Смерть в оранжерее (ТВ, 1972) Columbo: The Greenhouse Jungle… Jarvis Goodland
Нечто с двумя головами (1972) The Thing with Two Heads… Maxwell Kirshner
Лягушки (1972) Frogs… Jason Crockett
Черный полдень (ТВ, 1971) Black Noon… Caleb Hobbs
Company of Killers (ТВ, 1971)… George DeSalles
Коломбо: Смерть протягивает руку (ТВ, 1971) Columbo: Death Lends a Hand… Arthur Kennicut
Река золота (ТВ, 1971) River of Gold… Evelyn Rose
История любви (1970) Love Story… Oliver Barrett III
Ночная галерея (сериал, 1969 – 1973) Night Gallery… Dr. Archibald Ravadon (segment 'The Hand of Borgus Weems')
Daughter of the Mind (ТВ, 1969) … Professor Samuel Constable
Мир Брэкена (сериал, 1969 – 1970) Bracken's World… Cameo
Коломбо (сериал, 1968 – 2003) Columbo… Arthur Kennicut
Hostile Witness (1968)… Simon Crawford — Q.C.
Наименование игры (сериал, 1968 – 1971) The Name of the Game… Jonathan Booker
The Confession (1964) … Mario Forni
The Silver Burro (ТВ, 1963)
Человек с рентгеновскими глазами (1963) X… Dr. James Xavier
Час Альфреда Хичкока (сериал, 1962 – 1965) The Alfred Hitchcock Hour… Dr. Howard Fennick
Паника в нулевом году (1962) Panic in Year Zero!… Harry Baldwin
Похороненные заживо (1962) Premature Burial… Guy Carrell
Премьера Алкоа (сериал, 1961 – 1963) Alcoa Premiere… Keith Briscoe
The Safecracker (1958) … Colley Dawson
Театр «Goodyear» (сериал, 1957 – 1960) Goodyear Theatre… Binyon
Подозрение (сериал, 1957 – 1958) Suspicion… Roy Markham
High Flight (1957) … Wing Commander Rudge
Берег реки (1957) The River's Edge… Nardo Denning
Three Brave Men (1956) … Joe DiMarco
Лиссабон (1956) Lisbon… Capt. Robert John Evans
Мужчина один (1955) A Man Alone… Wes Steele
Девушка в розовом платье (1955) The Girl in the Red Velvet Swing… Stanford White
Диснейленд (сериал, 1954 – 1992) Disneyland… Aristotle Bolt
В случае убийства набирайте «М» (1954), Top250: 136 Dial M for Murder… Tony Wendice
Let's Do It Again (1953)… Gary Stuart
Jamaica Run (1953)… Patrick Fairlie
Театр «Дженерал Электрик» (сериал, 1953 – 1962) General Electric Theater… Caradoc Williams
Вор (1952) The Thief… Allan Fields
Телевизионный театр Форда (сериал, 1952 – 1957) The Ford Television Theatre… District Attorney Peter Sloan
Ради этого стоит жить (1952) Something to Live For… Alan Miller
Bugles in the Afternoon (1952)… Kern Shafter
Театр звезд Шлица (сериал, 1951 – 1959) Schlitz Playhouse of Stars… Harry Carstairs
Rhubarb (1951)… Eric Yeager
Night Into Morning (1951)… Philip Ainley
Круг опасностей (1951) Circle of Danger… Clay Douglas
Близко к моему сердцу (1951) Close to My Heart… Brad Sheridan
Медный каньон (1950) Copper Canyon… Johnny Carter
Её собственная жизнь (1950) A Life of Her Own… Steve Harleigh
Выдающаяся женщина (1950) A Woman of Distinction… Prof. Alexander 'Alec' Stevenson
Это случается каждой весною (1949) It Happens Every Spring… Prof. Vernon K. Simpson / King Kelly
Alias Nick Beal (1949)… Nick Beal
Миллионы мисс Татлок (1948) Miss Tatlock's Millions… Cameo
Запечатанный приговор (1948) Sealed Verdict… Maj. Robert Lawson
Городской тост (сериал, 1948 – 1971) Toast of the Town… Simon Crawford
Большие часы (1948) The Big Clock… George Stroud
Такая злая, любовь моя (1948) So Evil My Love… Mark Bellis
Золотые серьги (1947) Golden Earrings… Col. Ralph Denistoun
The Trouble with Women (1947) … Professor Gilbert Sedley
Дама, далекая от совершенства (1947) The Imperfect Lady… Clive Loring
Калифорния (1947) California… Jonathan Trumbo
Позаботьтесь о невесте (1946) The Well-Groomed Bride… Lt. Dudley Briggs
Потерянный уик-энд (1945) The Lost Weekend… Don Birnam
Китти (1945) Kitty… Sir Hugh Marcy
Till We Meet Again (1944) … John
Незваные (1944) The Uninvited… Roderick Fitzgerald
Леди в ночи (1944) Lady in the Dark… Charley Johnson
Министерство страха (1943) Ministry of Fear… Stephen Neale
Хрустальный шар (1943) The Crystal Ball… Brad Cavanaugh
Вечность и день (1943) Forever and a Day… Lt. William 'Bill' Trimble
Звездно-полосатый ритм (1942) Star Spangled Rhythm… Joe in Card-Playing Skit
Майор и малютка (1942) The Major and the Minor… Major Kirby
Необходимы ли мужья? (1942) Are Husbands Necessary?… George Cugat
Пожнешь бурю (1942) Reap the Wild Wind… Stephen Tolliver
The Lady Has Plans (1942) … Kenneth Clarence Harper
Жаворонок (1941) Skylark… Tony Kenyon
Мне нужны крылья (1941) I Wanted Wings… Jeff Young
Воскресни, любовь моя (1940) Arise, My Love… Tom Martin
Неукротимый (1940) Untamed… Dr. William Crawford
The Doctor Takes a Wife (1940) … Dr. Timothy Sterling
Ирен (1940) Irene… Don Marshall
Французский без слёз (1940) French Without Tears… Alan Howard
Everything Happens at Night (1939) … Geoffrey Thompson
Красавчик Жест (1939) Beau Geste… John Geste
Hotel Imperial (1939) … Lieutenant Nemassy
Say It in French (1938) … Richard Carrington, Jr.
Men with Wings (1938) … Scott Barnes
Тропические каникулы (1938) Tropic Holiday… Ken Warren
Her Jungle Love (1938) … Bob Mitchell
Wise Girl (1937)… John O'Halloran
Отлив (1937) Ebb Tide… Robert Herrick
Легкая жизнь (1937) Easy Living… John Ball, Jr.
Крылья над Гонолулу (1937) Wings Over Honolulu… Lt. Samuel Gilchrist
Бульдог Драммонд исчезает (1937) Bulldog Drummond Escapes… Capt. Hugh 'Bulldog Drummond'
Принцесса джунглей (1936) The Jungle Princess… Christopher Powell
Три милые девушки (1936) Three Smart Girls… Lord Michael Stuart
Большое радиовещание в 1937 году (1936) The Big Broadcast of 1937… Bob Miller
The Return of Sophie Lang (1936)… Jimmy Dawson
Когда мы снова полюбим (1936) Next Time We Love… Tommy Abbott (в титрах: Raymond Milland)
Стеклянный ключ (1935) The Glass Key… Taylor Henry
Alias Mary Dow (1935) … Peter Marshall, (в титрах: Raymond Milland)
Four Hours to Kill! (1935) … Carl Barrett
Золотая Лили (1935) The Gilded Lily… Charles Gray, (Lord Granton)
One Hour Late (1934)… Tony St. John, (в титрах: Raymond Milland)
Menace (1934)… Freddie Bastion, (в титрах: Raymond Milland)
Чарли Чан в Лондоне (1934) Charlie Chan in London… Neil Howard
Many Happy Returns (1934)… Ted Lambert
Orders Is Orders (1934)… Dashwood
Не одеваясь (1934) We're Not Dressing… Prince Michael Stofani
Болеро (1934) Bolero… Lord Robert Coray, (в титрах: Raymond Milland)
This Is the Life (1933)… Bob Travers
Payment Deferred (1932)… James Medland
Безумная блондинка (1931) Blonde Crazy… Joe Reynolds
Ambassador Bill (1931)… King Lothar
Bought! (1931)… Charles Carter Jr., (в титрах: Raymond Milland)
Just a Gigolo (1931)… Freddie
The Bachelor Father (1931)… Geoffrey Trent
The Plaything (1929)… Ian, (в титрах: Raymond Milland)
Летучий шотландец (1929) The Flying Scotsman… Jim Edwards, (в титрах: Raymond Milland)
The Lady from the Sea (1929)… Tom Roberts, (в титрах: Raymond Milland)

Режиссер
Hostile Witness (1968)
Паника в нулевом году (1962) Panic in Year Zero!
Шоу Дика Пауэлла (сериал, 1961 – 1963) The Dick Powell Show
Триллер (сериал, 1960 – 1962) Thriller
The Safecracker (1958)
Подозрение (сериал, 1957 – 1958) Suspicion
Лиссабон (1956) Lisbon
Мужчина один (1955) A Man Alone
Театр «Дженерал Электрик» (сериал, 1953 – 1962) General Electric Theater

Продюсер
Лиссабон (1956) Lisbon… ассоциированный продюсер