Российский киноартист, режиссер и актер дубляжа (русский голос Мэтта Дэймона, Тома Круза).
Сергей Вениаминович Быстрицкий родился 12 июня 1963 года в Москве. В детские годы увлекался конным спортом. Окончил школу с математическим уклоном, учился во ВТУЗе при ЗИЛе (ныне Московский государственный индустриальный университ).
В 1986-м Быстрицкий получил диплом во Всероссийском государственном университете кинематографии имени С. А. Герасимова, отучившись там на актёрском факультете (отделение-мастерская Сергея Герасимова и Тамары Макаровой), и вскоре начал трудиться в московской Центральной киностудии имени Горького.
Быстрицкий начал сниматься в кино с 1976 года, дебютировав в фильме «Голубой портрет», в котором также играли Дарья Михайлова, Юрий Назаров, Кирилл Столяров, др. В его творческой биографии десятки ролей, в том числе в таких лентах как «Пока не выпал снег» (Наталья Сайко, Александр Пороховщиков); «Секретный фарватер», где Быстрицкий сыграл взрослого Шурку Ластикова, воспитанника главного героя, который всего на 5 лет младше исполнителя ведущей роли Анатолия Котенева; «Охота на единорога» режиссера Владимира Лаптева (1989).
Актер принимал участие в съемках фильмов «Дневной дозор», «Подземелье ведьм», «Из жизни Федора Кузькина», «Апостол», «Марш Турецкого», «Каменская», «Второй убойный», «На глубине», «Провокатор», др.
Среди прочих работ Сергей Быстрицкий срежиссировал и «Белую ворону» (2011), «Непутевую невестку» (2012), «Смерть по завещанию» (2006), «Пасечника» (2012), «Отражение» (2011).
Весьма известен Быстрицкий как мастер дубляжа. Он, к примеру, является русским голосом Мэтта Дэймона, Тома Круза и многих других зарубежных звезд синематографа.
Актер:
2016 Провокатор
2014 На глубине
2013 Второй убойный-2
2013 Ферзь в рукаве
2013 Однополчане
2013 Приступ
2012 Краплёный
2012 Дикий-3
2012 Второй убойный
2012 Взятка
2012 Самоубийственные факты
2011 Поцелуй судьбы
2011 Непутёвая невестка
2011 Амазонки
2011 Дело о пропавшей памяти
2011 Идеальное ограбление
2011 Похищение рубинового колье
2010 УГРО. Простые парни-3
2010 Палёный ствол
2008 Апостол / apostol
2006 Последний приказ Генерала
2005 Охота на асфальте
2005 Дневной Дозор
2004 Ундина-2. На гребне волны
2004 Евлампия Романова. Следствие ведет дилетант-2
2004 Созвездие жадных псов
2003 Ундина
2003 Старухи
2003 С любовью. Лиля.
2002 Марш Турецкого (2 сезон)
2002 Золотой выстрел
2002 Каменская-2
2002 Украденный сон
2000 Шестерки умирают первыми
1999 Транзит для дьявола
1999 Каменская-1
1999 Стечение обстоятельств
1993 Отряд «Д»
1991 Сказка на ночь
1990 Час оборотня
1990 Сто дней до приказа
1990 Сообщница
1990 Подземелье ведьм
1990 Карьер
1989 Охота на Единорога
1989 Из жизни Фёдора Кузькина
1989 Анна Петровна
1988 Утреннее шоссе
1988 Воскресенье, половина седьмого
1987 Сабля без ножен
1987 Доченька
1987 Даниил — князь Галицкий
1986 Трава зелена
1986 Секретный фарватер
1986 Путь к себе
1986 Время свиданий
1985 Лиха беда начало
1985 Валентин и Валентина
1984 Пока не выпал снег
1984 Наследство
1982 Надежда и опора
1980 Неоконченный урок
1976 Голубой портрет
Озвучивание:
2015 Марсианин / The Martian Мэтт Дэймон
2015 Третий лишний 2 / Ted 2 Марк Уолберг
2015 Между делом / Unfinished Business
2015 Интерстеллар / interstellar Мэтт Дэймон
2013 Парклэнд / Parkland Джеймс Бэдж Дэйл
2013 Элизиум: Рай не на Земле / Elysium Мэтт Дэймон
2012 Третий лишний / Ted Марк Уолберг
2011 Дикий 2
2011 Контрабанда / contraband Марк Уолберг
2011 Скуби-Ду! Музыка вампира / Scooby-Doo! Music of the Vampire
2011 Потомки / The Descendants
2011Рио / rio Джеффри Гарсиа
2011 Меняющие реальность / Adjustment Bureau, The (США) Дэвид Норрис (Мэтт Дэймон)
2010 Последний секрет Мастера (Китай, Россия)
2010 Обитель зла 4: Жизнь после смерти / Resident Evil 4 (США)
2010 Кроличья нора / Rabbit Hole (США)
2010 Игра без правил / Fair Game (США)
2010 Доброе утро / Morning Glory (США)
2010 Гринберг / Greenberg (США)
2010 Возмездие / Edge of Darkness (Великобритания, США)
2009 Четвёртый вид / Fourth Kind, The (США)
2009 Душевная кухня / Soul Kitchen (Германия)
2009 Белая мгла / Whiteout (США)
2009 13-й район: Ультиматум / Banlieue 13 Ultimatum (Франция)
2008 Чернильное сердце / inkheart (Великобритания, Германия, США)
2008 Подмена / Changeling (США)
2008 Один пропущенный звонок / One Missed Call (Германия, США, Япония)
2008 Обещать — не значит жениться / He's Just Not That Into You (США)
2008 Невероятный Халк / Incredible Hulk, The (США)
2008 Всегда говори «Да» / Yes Man (США)
2007-2009 Грязные сексуальные деньги / Dirty Sexy Money (США)
2007 Ультиматум Борна / Bourne Ultimatum, The (США) Джйсон Борн (Мэтт Дэймон)
2007 Лак для волос / Hairspray (США, Великобритания)
2007 Королевство / Kingdom, The (США)
2006 Рейс 93 / United 93 (США, Великобритания)
2006 Развод по-американски / Break-Up, The | Разрыв (США) Лупус Гробовски (Коул Хаузер)
2006 Нас приняли! / Accepted (США)
2006 Люди Икс. Последняя битва / x-men: The Last Stand (США)
2006 Лабиринт Фавна / Pan's Labyrinth | Laberinto del fauno, El (Испания, Мексика, США)
2006 Козырные тузы / Smokin' Aces (Великобритания, Франция, США)
2006 Эскадрилья «Лафайет» / Flyboys (Великобритания, США)
2006 Дом Большой мамочки 2 / Big Momma's House 2 (США)
2006 Башни-близнецы / World Trade Center (США)
2005 Умножающий печаль
2005 Реинкарнация / Rinne (Япония)
2005 Путь Карлито 2: Восхождение к власти / Carlito's Way: Rise to Power (США)
2005 Ну что, приехали? / Are We There Yet? (США)
2005 Миссия «Серенити» / Serenity (США)
2005 Империя волков / Empire des loups, L' (Франция) Поль Нерто (Жослин Киврен)
2005 Электра / elektra (США)
2005 Домино / Domino (США, Франция) Брайан Остин Грин
2005 Бладрейн / BloodRayne (США, Германия)
2004 Широко шагая / Walking Tall (США)
2004 Таинственный лес / Village, The (США)
2004 Соучастник / Collateral (США)
2004 Превосходство Борна / Bourne Supremacy, The (Германия, США) Джейсон Борн (Мэтт Дэймон)
2004 Повар-вор / C®ook (Австрия, Германия)
2004 Охотники за разумом / mindhunters (США, Нидерланды, Великобритания, Финляндия)
2004 Невеста и предрассудки / Bride & Prejudice (США, Индия, Великобритания)
2004 Красотки / Russian Dolls, Spanish Apartment 2 / Poupées russes, Les (Франция)
2004 Заколдованная Элла / Ella Enchanted (США, Ирландия, Великобритания)
2004 Гарольд и Кумар уходят в отрыв / Harold & Kumar Go to White Castle (США, Канада)
2003 Люди икс 2 / x-men 2 (США)
2003 Король шаманов / Shaman King (Япония, анимационный)
2003 Елена Троянская / Helen of Troy (США) часть мужских ролей
2003 11:14 (США, Канада)
2002 Идентификация Борна / Bourne Identity, The (США, Германия) Джейсон Борн (Мэтт Дэймон)
2002 K-19 / K-19: The Widowmaker (Германия, США, Канада, Великобритания)
2001 Час пик 2 / Rush Hour 2 (США) Джеймс Картер (Крис Такер)
2001 Хребет дьявола / Devil's Backbone, The / Espinazo del diablo, El (Испания, Мексика)
2001 Сезон охоты 2
2001 Рок-звезда / Rock Star (США)
2001 Поцелуй Дракона / Kiss of the Dragon (Франция, США)
2001 Крокодил Данди в Лос-Анджелесе / Crocodile Dundee in Los Angeles (Австралия, США) Майкл Данди (Пол Хоган)
2001 Интуиция / Serendipity (США)
2001 Ванильное небо / Vanilla Sky (США) Дэвид Эймс (Том Круз)
2000 Шестой день / 6th Day, The (США, Канада)
2000 Шанхайский полдень / Shanghai Noon (США)
2000 Сплетня / gossip (США) Деррик (Джеймс Марсден)
2000 Своя тусовка / In Crowd, The (США)
2000 Люди Икс / x-men (США)
2000 Лезвие ведьм / Witchblade (США)
2000 Космические ковбои / Space Cowboys (США)
2000 Заплати другому / Pay It Forward (США)
2000 Вундеркинды / Wonder Boys (Германия, США, Япония)
2000 13 дней / Thirteen Days (США)
1999 Три короля / Three Kings (США)
1999 Танго втроём / Three to Tango (Австралия, США)
1999 Каждое воскресенье / Any Given Sunday (США)
1999 Инферно / Inferno (США)
1998 Я всё еще знаю, что вы сделали прошлым летом / I Still Know What You Did Last Summer (США)
1998 Спасти рядового Райана / Saving Private Ryan (США) Райан (Мэтт Дэймон)
1998 Смертельное оружие 4 / Lethal Weapon 4 (США)
1998 Отверженные / Misérables, Les (Великобритания, Германия, США)
1998 Лето нашей тайны / Corpo Dourado (Бразилия)
1998 Большое дело / Big Hit, The (США)
1997 Святой / Saint, The (США)
1997 Огонь из преисподней / Fire Down Below (США)
1997 Лишний багаж / Excess Baggage (США)
1997 Гаттака / gattaca (США)
1996 Сломанная стрела / Broken Arrow (США)
1996 Присяжная / Juror, The (США)
1996 Приказано уничтожить / Executive Decision (США)
1996 Максимальный риск / Maximum Risk (США) Жан-Юг Англад
1995 Цыганка / Zíngara (Аргентина)
1995 Смертельная битва / Mortal Kombat (США)
1995 Аполлон-13 / Apollo 13 (США)
1994-2015 Комиссар Рекс / Inspector Rex | Kommissar Rex (Австрия, Италия, ФРГ)
1994-2004 Друзья / friends (США)
1994 Уличный боец / Street Fighter (США, Япония)
1993 Некуда бежать / Nowhere to Run (США)
1993 Дело о пеликанах / Pelican Brief, The (США)
1993 Беглец / Fugitive, The (США)
1992-1999 Мелроуз Плейс / Melrose Place (США)
1992 Запах женщины / Scent of a Woman (США)
1991 Терминатор 2: Судный день / Terminator 2: Judgment Day (США)
1991 Разборки в маленьком Токио / Showdown in Little Tokyo (США) Джонни Мурата (Брэндон Ли)
1991 Мануэла / Manuela (Аргентина, Италия)
1990-2000 Беверли-Хиллз 90210 / Beverly Hills, 90210 (США)
1990 Славные парни / Goodfellas (США)
1989-2013 Пуаро / Poirot (Великобритания) 2 сезон
1989 Рожденный четвертого июля / Born on the Fourth of July (США) Рон Ковик (Том Круз)
1988 Крепкий орешек / Die Hard (США) Харт Бокнер
1988 Брэддок: Без вести пропавшие 3 / Braddock: Missing in Action III (США)
1987 Хищник / predator / Alien Hunter (США) Ричард Чейвс
1987 Визит к Минотавру
1986 Небесный замок Лапута (Япония, анимационный)
1986 Кобра / Cobra (США)
1985 Турбаза «Волчья» / Vlci bouda (Чехословакия)
1984 Терминатор / Terminator, The (США) дубляж для Blu-Ray
1981 Туз / Ace / Asso (Италия)
1981 Безумный Макс 2: Воин дороги / Mad Max 2 (Австралия)
1980 Через тернии к звездам (Эдуард Колотун)
1966 Большая прогулка / Big Runaround, The / Grande vadrouille, La (Франция, Великобритания)
1963 Цепная реакция / Carambolages (Франция)
Режиссер:
2015 Пасечник-2
2014 Любимые женщины Казановы
2013 Пасечник
2013 Дело, которого не должно было быть
2013 В поисках чуда
2013 Заложники в пансионате
2011 Отражение
2011 Непутёвая невестка
2011 Белая ворона
2008 Осенний детектив
2006 Смерть по завещанию
Переводчик:
2010 Возмездие (Великобритания, США)
4 сентября в его эфире зазвучала песня победителя самого народного вокального шоу телеканала «Россия» — «Ну-ка, все вместе!», пятый сезон которого вновь прошёл при поддержке радиостанции суперхитов и суперновинок.
