«Скам Германия 4 сезон» — продолжение немецкой версии норвежского сериала «Стыд».

• Следующий сезон: 5 сезон

Сюжет

В центре повествования Амира (Тука Эль-Фавваль), одна из пяти подруг. В ее компанию входят также Миа (Милена Чарнтке), Сэм (Йобель Моконзи), Ханна (Лилли Дрисен) и Кики (Леа Зои Восс). Все девушки — подростки и учатся в одной берлинской школе.

Амире приходится непросто. Помимо типичных сопутствующих взрослению проблем вроде первых влюбленностей, предательства и проверки дружбы на прочность, она вынуждена отстаивать свое право на религиозное мировоззрение. Она из мусульманской семьи, жить по канонам религии в свободолюбивой Германии — задача сложная, в особенности для подростка.

Интересные факты

Название норвежской ленты переводится как «стыд», а немецкого ремейка — скорее как «давление». Персонажи обоих сериалов имеют сходство, но во многом и различаются. В новой версии сделан упор на контрасты и разные характеры девчонок. Кстати, актрисы не смотрели «Стыд» по запрету режиссера, во избежание копирования образов.

Съемочная группа

• Режиссеры: Пола Ширин Бек, Jano Ben Chaabane, Том Ласс и др.
• Сценаристы: Jano Ben Chaabane, Moritz Klausing, Токс Кернер и др.
• Продюсеры: Ян Кромшредер, Lasse Scharpen, Edgar Derzian и др.
• Операторы: Йоханнес Луис, Хуан Сармьенто Г., Тобиаш Коппе и др.
• Композитор: Joe Masi
• Художники: Надин Шмидт, Клаудия Штейнерт, Sophie Klebba
• Монтажеры: Дэвид Хартманн, Мирко Шил, Marc Böhlhoff
• Актеры: Тука Эль-Фавваль, Лилли Дрисен, Леа Зои Восс, Йобель Моконзи, Милена Чарнтке, Ансельм Бресготт, Микеланджело Фортуцци, Крис Верес, Juliane Schütze, Louis Daniel