Норвежский мини-сериал в жанре исторической драмы, выходящий на телеканале NRK1.

Сюжет

1940 год. Пламя Второй мировой войны начинает распространяться по Европе, и вот уже вслед за Данией, не в силах противостоять мощи нацистской Германии, капитулирует Норвегия. Король Хокон VII (Сёрен Пилмарк) вместе с норвежским правительством и своим сыном, наследным принцем Улафом (Тобиас Зантельман), спешно покидает страну и передислоцируется в Лондон, в то время как кронпринцессу Марту (София Хелин) и ее детей в целях безопасности переплавляют в Америку, где президент Франклин Делано Рузвельт (Кайл МакЛахлен) любезно согласился приютить ее прямо в Белом доме.

Тем не менее волевая принцесса вовсе не намерена сидеть без дела и ждать, пока война закончится сама собой. Она оказывает несказанную поддержку Красному Кресту, выступает с обращениями к американскому народу, в целях привлечь его внимание к разгорающемуся на соседнем континенте грандиозному конфликту, и постепенно производит на лидера нации неизгладимое впечатление, тем самым оказывая большое влияние на его политику. За ее заслуги и упорное стремление любым способом помочь своему переживающему ужасы оккупации народу, норвежцы в будущем назовут принцессу Марту «Матерью Нации»…

Производство

Сюжет сериала основан на реальных исторических событиях: в годы Второй мировой войны кронпринцесса Марта Шведская действительно жила в Белом доме, тесно общалась с президентом Рузвельтом и сыграла немалую роль в привлечении Соединенных Штатов к боевым действиям в Европе и открытии «Второго фронта». По мнению создателя (а также одного из режиссеров и сценаристов) «Пересекая Атлантику», Александра Эйка, история ее подвига в последнее время совершенно позабылась, поэтому, проведя масштабное исследование, занявшее у него в общей сложности шесть лет, он решил «напомнить» ее мировой общественности.

Проект получил значительную финансовую поддержку Норвежского института кино, выделившего на его производство сумму, эквивалентную 3,5 миллиона фунтов: таким образом, на данный момент «Пересекая Атлантику» является самым дорогостоящим телесериалом за всю историю скандинавского кинематографа. Также заметную вовлеченность в работу над проектом продемонстрировала приглашенная на роль Марты актриса София Хелин, широкому зрителю известная по шведско-датскому сериалу «Мост»: по ее словам, задумка поведать историю о женщине, искренне боровшейся за свою страну и «обретшей свой голос», показалась ей невероятно вдохновляющей и злободневной.

Съемки сериала стартовали в Чехии в декабре 2018 года и позже переместились на территорию Норвегии, а его мировая премьера назначена на 25 октября 2020 года.

Съемочная группа

Режиссеры: Александр Эйк, Янич Хин

Сценаристы: Александр Эйк, Линда Мэй Каллештейн

Продюсеры: Таня Бадендук, Джеймс Кабурн, Якоб Клемменсен и др.

Оператор: Карл Сандберг

Композитор: Раймонд Эноксен

Актеры: София Хелин, Тобиас Зантельман, Кайл МакЛахлен, Мария Аннетт Тандерё Берглид, Стиг Р. Амдам, Сьюзен Бертиш, Дэниел Беттс, Леонора Эйк, Ондрей Гэбриел, Гарриет Сэнсом Харрис и др.