Повар, вор, ее невидимка и его любовница

• Сезон: 2
• Номер серии: 7
• Продолжительность: 30 мин
• Год выпуска: 2021

К работе агентства присоединяется Мэдлин, топ-менеджер головного офиса. Из-за незапланированной беременности она не смогла поехать в Париж, поэтому вынуждена управлять работой удаленно. Компания запускает международный проект – продвижение велотренажеров «Пелатек», но Сильви не в восторге от нового заказчика. Минди все больше времени проводит в компании гитариста их группы. Он говорит, что раньше писал песни, но перестал из-за нелестных отзывов своего преподавателя. Однако Минди вдохновляет его, поэтому он снова вернулся к оставленному в прошлом виду творчества.

Эмили встречается с Альфи перед очередным уроком французского. Вместо кофе в руках девушки оказывается стаканчик с пивом – так молодой человек решил приобщить ее к английской пивной культуре. К началу занятий они приходят уже изрядно накидавшимися, из-за чего Альфи проваливается у доски. Эмили встает на его защиту, причем, говорит на прекрасном французском, за что получает похвалу от преподавателя. После урока Альфи приглашает Эмили к себе домой – у него есть кондиционер, под которым можно охладиться в такую жару.

После прошедшей ночи Альфи перестает выходить на связь. Однако позже выясняется, что телефон остался в кармане пиджака, который надела Эмили, уходя. Этот разговор слышит Габриэль.