Серия 4

• Сезон: 2
• Номер серии: 4
• Продолжительность: 58 мин
• Год выпуска: 2022

В поместье Бриджертонов вовсю идет подготовка к ежегодному балу «Сердец и цветов». Кейт и Энтони испытывают неловкость после того, что между ними произошло. Эдвина переживает, что виконт медлит с предложением и винит в этом сестру, поскольку она не ласкова с молодым человеком. Она просит Кейт подружиться с Энтони, показать ему свое расположение. И первым шагом к сближению может стать совместная охота. Виконт высмеивает способности Кейт обращаться с ружьем, но в качестве исключения соглашается взять ее с собой.

Колин намеревается нанести визит Марине, чем страшно расстраивает Пенелопу. Девушка замужем, у нее двое чудесных детей. Колин знакомится и с ее супругом, оказывается, у них много общего. Посещение Колина затягивается, и Марина просит молодого человека назвать истинную причину его прибытия. Бриджертон говорит, что хотел бы принести извинения, а также рассуждает, как могла бы сложиться их жизнь, если бы тогда они приняли другое решение. Дафна сомневается, что Эдвина подходящая партия для Энтони и просит брата лучше ее узнать. Отношения между виконтом и Кейт все больше накаляются, происходящее между ними начинают замечать окружающие. Леди Фезерингтон инициирует скандал, из-за которого лорд вынужден жениться на ее дочери Пруденс.