Семейная традиция

• Сезон: 5
• Номер серии: 10
• Продолжительность: 76 мин

Тамайо продолжает издеваться над Профессором, говорит, что тот предал своих людей. Обращается к грабителям с предложением пойти на сделку: тот, кто скажет, где золото, получит свободу. В то же время в Сети, а затем и по всем телеканалам, распространяется вирусный ролик, в котором группировка делится подробностями, как им удалось ограбить Банк Испании. Полковник в ярости, поскольку понимает, что открывшаяся правда приведет к масштабному финансовому кризису.

Сьерра с командой размышляют, где можно спрятать девяносто тонн золота. У них появляется догадка, и ее нужно срочно проверить – группа отправляется в офис, в котором занимаются регистрацией земельных участков. То, о чем предупреждал Профессор, происходит в реальном времени – генерал орет на Тамайо за то, что тот бездействует. Полковник применяет силу к Профессору. Тот говорит, что Тамайо может стать героем, который предотвратил крупнейший экономический кризис, нужно лишь довериться ему. Но военному уже нечего терять, он больше не готов на компромиссы. Дальнейшие события разворачиваются молниеносно: Тамайо, осознав, что произошло, требует от Профессора ответ, а его люди находятся под прицелом. Начинается обратный отсчет, после которого бойцы нажмут на курки.