Призрак математика

• Сезон: 1
• Номер серии: 3
• Продолжительность: 50 мин

Переселенцы прибывают на Терминус и начинают освоение планеты. Обнаруживают загадочный объект, который называют Свод – судя по всему он появился здесь много лет назад. Древний артефакт излучает силовое поле, через которое не может пробиться ничто живое – каждый, кто к нему приближается, теряет сознание. Единственная, кого Свод подпустил к себе – девушка по имени Сальвор Хардин, она родилась уже после переселения и с самого детства объект приковывал ее внимание. Когда она стала старше, ее назначили Стражем – теперь она следит, чтобы на территории колонии все было спокойно. Она замечает, что силовое поле, излучаемое Сводом, постепенно расширяется и считает, что он о чем-то предупреждает. В процессе очередного обхода девушка видит корабль анакреонцев, стремительно приближающийся к Терминусу, хотя им запрещено появляться на имперских планетах. Колонисты готовятся к вторжению, а Сальвор преследуют странные видения. В очередной раз, пытаясь догнать мальчика из своего видения, она забегает в разрушенное строение, где ее окружают вооруженные люди.