Недостающий кусочек

• Сезон: 1
• Номер серии: 8
• Продолжительность: 56 мин
• Год выпуска: 2021

Фарра рассказывает, как стала Великой Охотницей. Она озлоблена и хочет только одного – такой же участи для Трантора, на какую тот обрек Анакреон. И вершить суд она планирует руками Сальвор. Гаал пытается вспомнить, с какого момента ее начали посещать видения о будущем. Именно из-за них она обратилась к математическим расчетам – с помощью формул девушка хотела понять, как предотвратить трагические события. Брат День отправляется в путешествие к центру Спирали, туда, где не ступала нога ни одного Клеона. Ему предстоит преодолеть путь в 170 километров под палящим солнцем без воды, еды и отдыха. Впервые его тело будет страдать и изнывать.

Сальвор начинает догадываться, что на «Инвиктусе» произошел бунт, но капитан, прежде чем покончить с собой, оставил послание. Девушка идет на смертельный риск, чтобы совершить межгалактический прыжок на космическом корабле. Анакреонцы продолжают осаду Основания на Терминусе, пока Фарра не вернется или не даст команду отступить. Мать Сальвор обеспокоена тем, что поле, излучаемое Сводом, значительно расширилось и теперь небезопасно оставаться на месте.

Гаал покидает корабль внутри капсулы. Она программирует ее держать путь на родину – на Синнакс. Но лететь туда 138 лет.