«Чудовище должно умереть» — британская драма о безутешной матери, которая собирается стать палачом для убийцы своего сына.

Сюжет

Действие сериала происходит на продуваемом всеми ветрами английском острове Уайт. Шестилетнего сына местной учительницы Фрэнсис (Каш Джамбо) сбивает неизвестный автомобилист и скрывается с места происшествия, оставляя ребенка умирать на обочине. Полиция не очень охотно занимается расследованием этого дела — спустя три месяца так и не удалось узнать, кто находился за рулем в тот злополучный день. Тогда безутешная мать начинает действовать самостоятельно, чтобы выяснить имя виновника трагедии.

Изучая детали произошедшего, Фрэнсис начинает подозревать местного мажора, а по совместительству негласного «владельца» острова — главу строительной компании Джорджа Раттери (Джаред Харрис). Женщина постепенно втирается к нему в доверие, прикинувшись автором детективного романа, и начинает планировать убийство злодея, ведь месть, как известно, нужно подавать холодной.

Тем временем на остров прибывает лондонский детектив Найджел Стрейнджвейс (Билли Хоул). Практически на его руках умерла напарница, поймавшая пулю в перестрелке. Начальство полицейского решило, что ему нужно немного отдохнуть от пережитого и отправило перебирать бумажки в отделении подальше от столицы. Однако опытный детектив везде работу найдет, так произошло и с Найджелом — он начинает помогать Фрэнсис в расследовании произошедшей с ее сыном трагедии.

Производство

«Чудовище должно умереть» — свежая экранизация одноименного детективного романа Сесила Дей-Льиса (отца знаменитого голливудского актера Дэниэла Дей-Льюиса), больше известного под псевдонимом Николас Блейк, который впервые был опубликован в 1938 году. Первое произведение об эксцентричном детективе Стрейнджвейсе носило название «Требуются доказательства», а впоследствии расследователь фигурировал в шестнадцати романах классика, от книги к книге становясь все более объемным, экстравагантным и, как водится, опытным. Найджел является собирательным образом — он вобрал в себя черты как самого Блейка, так и друга писателя — одиозного поэта Уистена Хью Одена.

В оригинальном романе главный герой, детектив Стрейнджвейс, самостоятельно расследует убийство сбитого насмерть мальчика. Однако в различных экранизациях — а их было несколько — сюжет претерпевал изменения, но не слишком существенные. Так, режиссер Клод Шаброль, представитель французской новой волны, в своей адаптации 1969 года, которая называлась «Зверь должен умереть», сместил акцент с детектива на отца мальчика — именно он исполнял роль неофициального сыщика. В экранизации же англо-финского режиссера Доме Карукоски главной героиней становится безутешная мать (а не отец), предполагаемым убийцей, как и в оригинале, является жестокий и эгоцентричный человек, классический злодей, и только постоянной единицей остается наш детектив. Правда, у Карукоски он получился более депрессивным и изможденным, от легкости и изящества, с которыми тот расправлялся с уголовными делами в литературе, не осталось и следа.

Режиссерское кресло занял Доме Карукоски (кстати, Доме — это прозвище, которое кинематографист, имя которого Томас Август Джордж, получил в школьные годы). В его фильмографии не так много работ (среди них «Ворчун», «Сердце льва» и фильм о юности создателя «Властелина колец» «Толкин»), но это не помешало ему стать первым финским режиссером, чьи первые шесть полнометражных лент были номинированы на Finnish Film Awards, а также попасть в топ-10 журнала Variety, который рекомендовал его фильмы как must see.

Роль учительницы, потерявшей сына, исполнила Каш Джамбо, известная по сериалам «Хорошая жена» и «Торчвуд». Ее антогониста сыграл британский актер Джаред Харрис, которого зрители запомнили по таким работам, как «Корона» (король Георг IV) и «Чернобыль» (Легасов), а сыщика Билли Хоул («МатьОтецСын», «Свидетель обвинения»).

Также в проекте задействованы Дагги Макмикин («Чисто английское убийство»), Мейв Дермоди («И никого не стало»), Аасия Ша («Вызовите акушерку»), Натаниэль Паркер («Аудиенция», «Ярмарка тщеславия») и другие. Для последнего «Чудовище...» также стало первым опытом в качестве шоураннера.

За сценарий отвечала Габи Чьяппе, известная работой над такими проектами, как «Чуть свет — в Кэндлфорд», «Выжившие» и «Дамское счастье». Она является известной фем-активисткой, активно выступающей за равные права авторов мужского и женского пола в кинематографе. В ее работах, как правило, затрагиваются темы феминизма и равноправия (не избежало этого и «Чудовище...»), а также уделяется большое внимание психологическим аспектам поведения персонажей.

Съемки сериала проходили, собственно, там, где и развивается действие сюжета — на острове Уайт в проливе Ла-Манш.

«Чудовище должно умереть» — первый оригинальный проект нового британского потокового сервиса BritBox (копродукция телеканалов BBC и ITV), в планах которого — составить достойную конкуренцию Netflix.

Сериал официально продлен на второй сезон, хотя история «Чудовища...» является завершенной. Уже известно, что у проекта будет новое название (по предварительным данным — «Меч в моих костях» (A Sword In My Bones)), а также полностью обновленный актерский состав. Единственное, что не изменится, — это присутствие детектива Стрейнджвейса в сюжете, которого также сыграет Билли Хоул.

Интересные факты

В сериале нет строго положительных героев. Убитая горем мать Фрэнсис вместо того чтобы экологично проработать травму после гибели сына, сама становится на путь хитрого и изощренного убийцы, планирующего, как лучше подобраться к своей жертве. Детектив Стрейнджвейс хоть и хороший сыщик, но как человек симпатии не вызывает: он много пьет, говорит чудовищные вещи, с пренебрежением относится к главной героине, которой помогает, и постоянно жалеет себя. А о главном злодее и говорить нечего: Раттери — тиран и абьюзер, опускающий ниже плинтуса собственную жену и ломающий через колено малолетнего сына, не говоря уже об окружающих, которых он вообще ни во что не ставит.

Съемочная группа

• Режиссер: Доме Карукоски
• Продюсеры: Джоани Блэйки, Марина Брэкенбери, Эмма Бротон
• Сценарист: Габи Чьяппе
• Оператор: Джоэль Дэвлин
• Художники: Ребекка Рэйнфорд, Линда Уилсон, Крис Эванс-Уилсон
• Актеры: Каш Джамбо, Джаред Харрис, Билли Хоул, Мейв Дермоди, Натаниэль Паркер, Дагги Макмикин, Аасия Ша и др.