Долина волков: Палестина (2011)

«Долина волков: Палестина» (Kurtlar Vadisi: Filistin) – полнометражный остросюжетный боевик, являющийся продолжением легендарной приключенческой телеэпопеи «Долина волков» с наибольшими кассовыми сборами за всю историю турецкого кинопроизводства.

Сюжет

Май 2010 года. По Средиземному морю в сторону сектора Газа – крохотного прибрежного участка суши, принадлежащего Палестине, но отделенного от нее территорией недружественного Израиля, движется «Флотилия свободы» – конвой из шести судов с активистами движения «Свободная Газа» и гуманитарным грузом. При попытке прорваться в закрытую военную зону корабли остановлены спецназом еврейского государства для досмотра и с намерением направить их в израильский порт Ашдод. Экипаж турецкого судна Mavi Marmara подчиниться требованиям отказался, из-за чего разгорелся военный конфликт, который унес жизни девяти находившихся на борту пассажиров. Еще несколько десятков человек, включая израильских солдат, получили ранения. В итоге все корабли были препровождены в Ашдод, чего изначально и добивалась еврейская сторона.

Эта реальная история, повлекшая крупный международный скандал, легла в основу нового фильма в рамках нашумевшего цикла «Долина волков», стартовавшего в 2003 году. То, что произошло между турками и израильтянами дальше и стало основным содержанием «Долины волков: Палестина», – к счастью, лишь плод буйной фантазии турецких кинематографистов.

На сей раз главное действующее лицо всей телеэпопеи, местный «агент 007» по имени Полат Алемдар (Неджати Шашмаз), вместе с «карательной» группой своих единомышленников отправляется в Израиль, чтобы отомстить за бойню на Mavi Marmara. К смерти мстителями приговорен, прежде всего, Моше Бен Элиезер (Эрдал Бешикчиолу), возглавлявший захват строптивого судна.

Однако в реальности Алемдар и сотоварищи крушат все вокруг без особого разбора в стиле полковника Мэтрикса (Арнольд Шварценеггер) из легендарного «Коммандос» 1985 года, в результате чего гибнет огромное количество израильтян.

В процессе (хоть и не в качестве бойца, а в качестве моральной поддержки) к турецким диверсантам присоединяется экскурсовод Симона Леви (Асие Нур Феттахоглу) – еврейка, проживающая в США. Узнав подробности истории, которая привела их в Израиль, и еще много чего интересного об «исторической Родине», она оказывается глубоко разочарованной ее политикой и проникается сочувствием к палестинцам. Ну и к туркам, самой собой.

Производство

Изначально студия Pana Film – производитель всех телесериалов и кинокартин в рамках турецкой «Бондианы» – собиралась снимать совсем другой фильм. Тоже о Палестине, но с иным сюжетом. Планы поменялись из-за кровавого конфликта у побережья Газы: сценарий решили срочно переделывать с учетом новых обстоятельств. Прежними, вероятно, остались только название: «Долина волков: Палестина» и Неджати Шашмаз в роли Полата Алемдара.

На создание боевика было потрачено, по разным оценкам, от десяти до двадцати миллионов долларов, в связи с чем он оказался одним из самых дорогих в истории турецкого кинематографа.

Съемки, в которых были задействованы несколько сотен человек, проходили летом 2010 года, а уже 27 января 2011-го состоялась премьера картины. Израиль был глубоко возмущен не только ее провокационным содержанием, но и тем, что премьерный показ пришелся аккурат на Международный день памяти жертв Холокоста, учрежденный Генеральной Ассамблеей ООН в вечное напоминание о трагедии еврейского народа, жестоко истреблявшегося фашистами в 1930-х и 1940-х годах, в том числе в период Второй мировой войны. Просьбы Израиля выбрать для запуска киноленты в кинотеатрах другой день не были услышаны.

27 января – не случайная дата. В этот день в 1945 году советские войска освободили от нацистов печально известный концентрационный лагерь «Освенцим» (немцы называли его «Аушвицем»), располагавшийся в одноименном польском городке и его окрестностях, откуда заблаговременно были выселены все жители, кроме, разумеется, евреев, которых тут тогда насчитывалось порядка восьми тысяч человек. В дальнейшем этот концлагерь стал местом самого массового убийства невинных людей за всю историю существования человечества, и в основном жертвами оказались именно евреи, которых сюда свозили отовсюду в целях уничтожения.

В «Освенциме» были убиты около 1,1 миллиона человек, и примерно один миллион из них – это представители еврейского народа. Наряду с геноцидом армян в Османской империи (который Турция, понятно, признавать отказывается) Холокост – один из самых известных примеров того, как в просвещенном двадцатом веке люди одной национальности остервенело пытались стереть с лица Земли людей другой.

«Долина волков: Палестина» отражает турецкое видение палестино-израильского конфликта, тянущегося с середины прошлого столетия. И является далеко не первой попыткой турков демонизировать Израиль средствами киноискусства. Была она предпринята и в многосоставном проекте «Долина волков». В «Долине волков: Ирак» Гэри Бьюзи сыграл бессердечного американского врача-еврея из тюрьмы Абу-Грейб, а в «Долине волков: Западня» иудеи похищали турецких ребятишек дабы обратить их в свою религию. На что одна из армянских газет в свое время заметила, что детский киднеппинг – это вовсе не еврейская, а как раз османская традиция, и именно так в том числе, утверждают журналисты, когда-то формировались пехотные подразделения армии Османской империи – отряды янычаров.

По сюжету, в «Долине волков: Ирак» Полат Алемдар мстит американцам, в «Долине волков: Палестина» – израильтянам. Но сами создатели картины утверждают, что это вовсе не история про месть, как кто-то мог бы подумать. Ее истинная цель – защита притесняемых Израилем граждан Палестины.

На самом деле очевидно, что у всех сторон затяжного арабо-израильского конфликта, в том числе и у турецких авторов «Долины волков: Палестина», – свои собственные, только им одним до конца известные, цели, и несведущим в проблеме любителям кино в них точно не разобраться. Вот почему так важно не поддаться соблазну занять чью-то сторону или возненавидеть кого-то, просто посмотрев боевик. Даже очень зрелищный и интересный.

Съемочная группа

Режиссер: Зюбейр Сасмаз

Актеры: Неджати Шашмаз, Эрдал Бешикчиолу, Асие Нур Феттахоглу и др.