«Дом колибри» — южнокорейский фильм о жизни обычной восьмиклассницы.

Сюжет

Действие происходит в Сеуле в 1994 году. Юн-хи — тихая четырнадцатилетняя девочка-подросток из семьи работяг. Она собирается переходить в старшие классы. Любит рисовать и зависать со своей лучшей подругой Джи-Сук, с которой они вместе ходят на занятия. По секрету встречается со своим бойфрендом Джи-ваном и крепко влюблена.

Ее родители, а особенно отец, игнорируют ее нужды в пользу старшего брата, который ее абьюзит как физически, так и вербально. Старшую сестрицу, что показательно, тоже обижают и не замечают.

На подготовительных курсах Юн-хи встречает своего нового учителя китайского — мисс Ким. Преподавательница свободна и уверена в себе, и девочка быстро проникается к ней симпатией.

Во время танцев в клубе с Джи-суком, она встречает Ю-ри, еще одну школьницу, и они со временем тоже становятся друзьями. Жизнь Юн-хи стремительно меняется.

Однажды она обнаруживает шишку у себя за ухом и обращается к доктору. Он, совершив осмотра, советует провести операцию по удалению и сдать анализы на всякий случай.

Случается и другая неприятность. Отец поймал ее и Джи-сук на мелкой краже в магазине, и та сваливает все на подружку. Извиняться за предательство она отказывается.

Еще и Джи-ван ее бросает. Оказалось, его заставляет богатая мать, прознавшая, что он водится с кем-то из низкого социального класса.

Несмотря на все это, мисс Ким советует подопечной не падать духом и двигаться вперед. Ее это мотивирует и заставляет еще больше привязаться.

В процессе подготовки к операции папа Юн-хи внезапно начинает плакать и, оказывается, ему действительно не плевать на дочь. Вмешательство прошло успешно.

Вскоре героиня мирится с Джи-сук, которая рассказывает, что соврала, потому что очень испугалась. В госпитале ее также навещают мисс Ким и Ю-ри. Первая рассказывает, что она увольняется, но обещает быть на связи. Вторая признается, что очень скучала.

Выписавшись, Юн-хи предпринимает попытку побывать у мисс Ким прежде, чем она уйдет, но из-за ошибки другого учителя она опаздывает и чувствует себя опустошенной по этому поводу. Будучи в плохом настроении, она ругается с родителями тем же вечером и обвиняет брата в том, что он отвратительно учится, несмотря на все особое внимание.

В ответ он бьет ее так сильно, что повреждает барабанную перепонку. Однако когда врач предлагает написать заявление, она отказывается.

Начинается новый семестр, и Юн-хи остается без поддержки. Ю-ри находит новую компанию, Джи-сук больше волнует развод ее родителей и она обвиняет подругу в эгоизме.

В один из дней приходят экстренные новости: обвалился мост Сонсу через реку Хан. Так как сестра Юн-хи ездит через него на автобусе на учебу, она очень пугается, но позже узнает, что та выжила, потому что попросту опоздала. Даже грубиян-брат плачет от облегчения, но девушек этот жест любви совсем не впечатлил.

На следующий день с ней хочет поговорить Джи-ван, но она его отшивает и заявляет, что он ей никогда не нравился. Зато Юн-хи получает посылку от мисс Ким, в котором есть письмо и скетчбук. Благодарную записку она пытается доставить лично и идет по указанному адресу, но узнает, что любимая учительница стала одной из жертв трагедии, случившейся накануне.

Она возвращается домой с разбитым сердцем и разговаривает с матерью. Они вспоминают в том числе и ее дядю, который умер некоторое время назад.

Как-то раз ранним утром Юн-хи с братом и сестрой едет посмотреть разрушенный мост. Там она наконец-то принимает случившееся.

Следующий завтрак в их семье проходит необычно тихо и мирно, и к детям относятся в кои-то веки одинаково. Девушка еще раз перечитывает прощальное письмо мисс Ким и успокаивается.

Производство

И режиссером, и сценаристом выступила Бора Ким. Кинофильм является сиквелом ее короткометражки 2011 года, где героине Юн-хи было всего девять лет.

Несмотря на автобиографичность, некоторые детали, как утверждает автор, абсолютно вымышлены. За основу она взяла собственное детство и один из самых ярких его моментов — разрушение того самого моста. В интервью она рассказала, что хотела осветить порой даже чересчур быстрое изменение Кореи.

В частности, сестра режиссера действительно каждый день проезжала через названный мост и могла бы погибнуть, но задержалась. Это спасло ее жизнь, в отличие от многих школьных приятелей.

Изначально картина называлась просто «Колибри», однако Бора Ким посчитала, что в английском языке оно будет звучать не настолько благозвучно, как хотелось бы. Эта птица была выбрана, по ее словам, потому что колибри — самая маленькая птичка в мире, но ее крылья движутся крайне быстро и она летает на длительные расстояния, чтобы отыскать нектар. Ей показалось, что это очень символично и подходит под общий посыл картины, а еще напоминает ей девочку-героиню. Та тоже маленькая и хрупкая, но очень старается, чтобы найти свое место в жизни.

Роли исполнили Сэ Бёк Ким, Чи-хун Пак, Ин Ги Чон, Сын Йон Ли и другие. Чтобы подобрать актрису для главной героини, ушло три года.

Съемки проходили на базе студий Epiphany Films и Mass Ornament Films. Большая часть локаций располагалась в жилом комплексе района Гангнам, построенном в девяностые. Этот островок старинной архитектуры не успели отреставрировать, потому что проект отложили на неопределенный срок. Однако после завершения съемочного процесса здания разрушили.

Художники рассказали, что пытались сделать кинофильм как можно более реалистичным, поэтому особое внимание уделялось декорациям и костюмам.

Деньги на создание частично выделило государство. Также выдалось несколько грантов, в том числе и от пусанского МКФ, но все они были незначительными. В беседах с журналистами Бора пожаловалась, что существует стеклянный потолок, и женщина-режиссер, как правило, получает меньшее финансирование, чем мужчина. Поэтому так много дам создают инди-проекты.

Премьерный показ состоялся 6 октября 2018 года на международном кинофестивале в южнокорейском Пусане. Несколько месяцев спустя, 12 февраля, ленту повезли на Берлинале, где она взяла гран-при от международного жюри в качестве лучшей. Всего она собрала около 60 престижных наград.

Интересные факты

В письме своему учителю Юн-хи пишет «Я хочу быть мультипликатором, чтобы дарить людям комфорт». Это строчка из дневника Боры Ким, который та вела в младшей школе.

Съемочная группа

• Режиссер: Бора Ким
• Сценарист: Бора Ким
• Оператор: Гук-Хён Кан
• Композитор: Матия Стрниша
• Художник: Чён-а Ким
• Продюсеры: Бора Ким, Су-а Чо
• Актеры: Сэ Бёк Ким, Чи-хун Пак, Ин Ги Чон, Сын Йон Ли