«Путешествие» (Journey: A Tale of Miracles and Battles on the Ancient Arabian Peninsula) — мультипликационный фильм совместного производства Японии и Саудовской Аравии, основанный на истории регионального фольклора.

Сюжет

Вдохновленный историей Аравийского полуострова и древних цивилизаций региона, мультипликационный фильм «Путешествие» рассказывает историю Ауса, гончара с загадочным прошлым, которому предстоит принять участие в эпической битве, чтобы защитить свой город.

Спокойная и размеренная жизнь обитателей Мекки разрушается в один день. На их город надвигается огромное войско. Теперь мирным жителям придется взять в руки оружие и убивать, чтобы защитить себя и свой город, который они считают священным местом. Возглавить войско берется обычный гончар с необычным прошлым. Оказывается, он совершал темные дела, однако сейчас это может сослужить горожанам неплохую службу. Он готовит их и разрабатывает план битвы.

Сначала все идет своим чередом, Аус готовится привести народ к победе, но его планы меняет неожиданная встреча. На поле битвы он видит того, кого считал мертвы. Его друг, войн Зурара оказывает жив и даже полон сил. Теперь мужчине предстоит вновь пережить горести прошлого и сделать выбор между тем, через что он прошел, и тем, чем он живет сейчас.

Производство

Анимационный фильм «Путешествие» был создан совместно саудовской анимационной студией Manga Productions и японской Toei Animation, прокатом же занимался дубайский экспонент Vox Cinemas.

Совместное производство основано на соглашении между двумя компаниями, заключеном в ноябре 2017 года, за месяц до того, как Саудовская Аравия сняла 35-летний запрет на кинотеатры. Создатели фильма называют проект важной вехой для Manga, которая полностью профинансировала ленту стоимостью 15 миллионов долларов. Компания также отметила, что мультипликационная эпопея основана на саудовском фольклоре, что крайне важно для создателей и национального кинематографа в целом.

Работа над анимацией велась в Эр-Рияде и Токио. Режиссерское кресло занял известный международный аниматор Кобун Сидзуно, снявший такие аниме-хиты, как «Годзилла: Город на грани битвы» и «Детектив Конан». Дизайнером персонажей фильма стал Тацуро Ивамото («Феникс Райт: лучший адвокат»), а композитор Каору Вада («Инуяша») написал музыку к фильму.

В озвучании персонажей приняли участие известные японские актеры Хироси Камия, Такая Курода, Тору Фуруя и другие, в арабской же версии героев озвучили национальные знаменитости Нассар Аль-Насар, Абдо Шахин и Раша Ризк.

Изначально планировалось, что премьера фильма состоится в 2020 году на Каннском кинофестивале, который был отменен из-за пандемии COVID-19. Тогда выпуск фильма перенесли на 2021 год.

Съемочная группа

• Режиссер: Кобун Сидзуно
• Сценаристы: Амр Алмаддах, Ессам Букхари, Питер Купер, Ацухиро Томиока
• Композитор: Каору Вада
• Продюсеры: Ессам Букхари, Нао Хирасава, Ацуси Кидо, Сара Мохаммад, Синдзи Симидзу
• Актеры: Котоно Мицуиси, Тору Фуруя, Хироси Камия, Кадзуя Накаи, Такая Курода, Юити Накамура