«Оливер!» (Oliver!) – оскароносная британская музыкальная драма Кэрола Рида на основе популярного мюзикла Лайонела Барта с Марком Лестером в главной роли.

Сюжет

Жизнь сироты в приюте и сегодня, мягко говоря, не сахар, а в девятнадцатом веке она и вовсе больше походила на содержание в тюрьме.

Узником такой «тюрьмы» волею судьбы оказался малыш Оливер Твист (Марк Лестер), оставшийся совсем один после того, как его мать умерла при родах. Но даже отсюда мальчика выставляют, когда он осмеливается попросить у строгого надзирателя, мистера Бамбла (Гарри Сиком), немного еды для голодной ребятни.

«Выскочку» девяти лет от роду без зазрения совести продают гробовщику, от издевательств которого тот вынужден бежать куда глаза глядят. А, точнее, в Лондон – город достаточно большой для того, чтобы жестокие взрослые его не смогли там когда-нибудь найти.

Но и в столице Британской империи маленьких мальчиков из провинции на каждом углу поджидают опасности, и вот уже Оливер попадается на удочку карманников под предводительством юного Доджера по кличке Ловкий Плут (Джек Вайлд), «опекаемых» жадным и коварным Фейгином (Рон Муди). Под благовидным предлогом шайка заманивает ребенка в свои сети, чтобы приобщить его к преступному ремеслу…

Производство

В основе фильма – популярный в Великобритании еще с 1960-х одноименный мюзикл, поставленный писателем и композитором Лайонелом Бартом, прозванным автором культовых «Кошек» и «Призрака оперы» Эндрю Ллойдом Уэббером «отцом современного британского мюзикла». Премьера постановки, для которой Барт написал и тексты и музыку, состоялась в Уимблдонском театре Лондона в 1960 году. Потом ее показали в театре «Вест-Энд», а позднее в Лос-Анджелесе и на Бродвее в Нью-Йорке.

В 1963 году мюзикл принес своему создателю престижную американскую театральную премию «Тони» и стал едва ли не единственным у Лайонела Барта снискавшим столь широкое признание у профессионалов и публики.

Идея музыкального спектакля тоже возникла не на пустом месте, а из желания Барта адаптировать для театральной сцены роман своего легендарного земляка Чарльза Диккенса «Приключения Оливера Твиста», впервые опубликованный в виде книги в 1838 году и прекрасно знакомый сегодня всем (в том числе и российским) любителям классической литературы. Конечно, для реализации этой цели оригинальный сюжет был значительно упрощен и сокращен.

Продюсер Джон Вулф, в свою очередь, решил адаптировать театральный «хит» для кинематографа. Идею экранизации он изложил опытному режиссеру Кэролу Риду (еще в конце 1940-х снявшему детективный блокбастер «Третий человек» (The Third Man), удостоенный всевозможных кинонаград – от британской BAFTA до американского «Оскара»), который ее поддержал.

Вернон Харрис, известный своим сотрудничеством с кинорежиссером Льюисом Гилбертом, снявшим несколько шпионских боевиков в рамках «Бондианы» («Живешь только дважды» (You Only Live Twice) с Шоном Коннери, «Шпион, который меня любил» (The Spy Who Loved Me) и «Лунный гонщик» (Moonraker) с Роджером Муром), написал сценарий, при работе над которым он опирался как на мюзикл, так и на роман. И уже летом 1967 года начались съемки.

На ключевые роли были приглашены в основном неизвестные тогда молодые актеры (Марк Лестер, Джек Вайлд, Шэйни Уоллис), но в команде были и настоящие «звезды» вроде Хью Гриффита (сыграл мирового судью), уже успевшего к тому времени получить «Оскар» за блестяще исполненную роль шейха Илдерима в киноэпопее «Бен-Гур» (Ben-Hur) режиссера Уильяма Уайлера (эта драма стала первым в истории кинонаграды фильмом, завоевавшим сразу одиннадцать статуэток, и рекорд сохраняется за ней до сих пор, правда, уже поделенный с «Титаником» и «Властелином колец: Возвращение короля»).

Любопытно, что, когда Джон Вулф стал предлагать Кэролу Риду взять на роль грабителя Билла Сайкса Оливера Рида, то он и понятия не имел о том, что они – близкие родственники: актер приходился режиссеру племянником. Другими их известными родственником являются Герберт Бирбом Три (актер, режиссер и отец Кэрола Рида) и Трейси Рид (актриса и приемная дочь Кэрола Рида).

В фильм вошли многие (хотя и не все) «шлягеры» из нашумевшего мюзикла. В их числе – Food, Glorious Food («Еда, восхитительная еда!»), которую поют мечтающие о еде воспитанники приюта, Where is Love? («Где любовь?»), исполняемая Оливером Твистом, брошенным в подвал гробовщиком, Consider Yourself («Подумайте о себе»), которую слышат от Ловкого Плута торговцы и посетители городского рынка, а также You've Got to Pick a Pocket or Two («Ты должен выбрать карман или два»), сопровождающая «мастер-класс» от Фейгина, обучающего «воспитанников» освобождать от ценного содержимого карманы ничего не подозревающих джентельменов.

Картина имела большой успех (и по праву считается одним из лучших киномюзиклов «всех времен и народов»). Как в широком прокате, где она собрала почти восемьдесят миллионов долларов по всему миру (при общих затратах на ее создание в десять миллионов), так и в профессиональной среде.

Так, «Оливер!» был выдвинут на «Оскар» в одиннадцати номинациях, начиная от самой главной, лучший фильм, и заканчивая монтажом и костюмами. Победу он одержал в пяти: фильм года (следующим победившим в этой категории киномюзиклом лишь тридцать с лишним лет спустя станет «Чикаго» (Chicago)), режиссер, декорации, звук и саундтрек. Кроме того, почетная премия была вручена хореографу и танцовщице Онне Уайт, и это был один из тех редких случаев, когда киноакадемики отметили выдающиеся достижения в области хореографии.

Еще раньше он получил два «Золотых глобуса»: как лучший киномюзикл и за лучшую мужскую роль (Рон Муди).

Оценили ленту и в нашем Отечестве. На Московском международном кинофестивале 1969 года тот же Рон Муди удостоился золотого приза за исполнение роли злобного Фейгина. Кроме того, Кэролу Риду была присуждена специальная премия.

На своей Родине, в Великобритании, «Оливер!» был включен в число величайших британских фильмов двадцатого века (перечень был сформирован Британским институтом кино на основе опроса тысячи представителей мира кино и телевидения).

Съемочная группа

Режиссер: Кэрол Рид

Продюсер: Джон Вулф

Сценарист: Вернон Харрис

Композиторы: Лайонел Барт, Джонни Грин

Актеры: Марк Лестер, Гарри Сиком, Джек Вайлд, Рон Муди, Хью Гриффит, Шэйни Уоллис, Оливер Рид и др.