«Соломенные псы»/Straw Dogs (1971) – криминальная психологическая драма и триллер режиссера Сэма Пекинпы с Дастином Хоффманом в главной роли.

Сюжет

История о молодой семейной паре по фамилии Самнер – американце Дэвиде и англичанке Эми. Он – талантливый математик, книжный червь, немного неуклюжий, привыкший к интеллектуальному труду, не умеющий даже тостер починить. Она – просто красивая девушка с белокурыми волосами и стройной фигурой. Что может быть у них общего? Однако они, на первый взгляд, счастливы, потому что только переехали в маленький английский городок, где родилась и провела детство и юность Эми. Дэвид получил грант на проведение сложной исследовательской работы, для которой нужны тишина, спокойствие и уединение.

Но вот незадача – как раз всех этих составляющих и не хватает: в захолустном месте полно маргинальных личностей, любящих выпить и пошутить. Кроме того, среди молодых мужчин, нанятых супругами для починки крыши своего дома, присутствует парень, когда-то пытавшийся добиться расположения Эми. Да и другие работники поглядывают на красотку, чуть ли не облизываясь. Девушка скучает и ведет себя неправильно, позволяет слишком фривольное общение и провоцирует. Обстановка накаляется: между супругами происходят завуалированные игры, а также Дэвид чувствует себя белой вороной среди местных жителей, испытывая психологическое давление, неуважение и просто откровенные насмешки.

Все это можно было в принципе стерпеть, но однажды волей случая психически больной житель оказывается в их доме, а толпа горожан подозревает его в убийстве девушки-подростка. Дэвид неожиданно проявляет упорство и не желает отдавать беднягу на растерзание. Перейдена грань, после которой исход ситуации может быть только трагический. Увидят ли зрители подтверждение расхожей поговорки «В тихом омуте черти водятся»?

Производство

В основе ленты лежит произведение шотландца Гордона Уильямса «Осада фермы Тренчера»/The Siege of Trencher's Farm, написанное им в 1969 году. Роман вошел в число «100 лучших шотландских книг всех времен».

Первоначально продюсеры Дэниэл Мельник и Джеймс Сванн хотели, чтобы режиссером был Роман Полански, но не смогли с ним связаться. Тогда выбрали Сэма Пекинпу («Дикая банда»/The Wild Bunch, 1969 г., «Баллада о Кэйбле Хоге»/The Ballad of Cable Hogue, 1970 г., «Побег»/The Getaway, 1972 г., «Пэт Гэрретт и Билли Кид»/Pat Garrett & Billy the Kid, 1973 г., «Железный крест»/Cross of Iron, 1977 г., «Уик-энд Остермана»/The Osterman Weekend, 1983 г.).

Сценарий создавал сам Пекинпа совместно с Дэвидом Зелагом Гудманом и Гордоном Уильямсом, существенно отойдя от первоисточника. Так, например, изменили род деятельности главного героя, сделали пару более молодой и без ребенка, поменяли их имена, добавили сомнительную сцену изнасилования. Также поменяли детали, связанные с умственно отсталым убийцей детей, из-за которого формально произошла осада дома, и убили всех нападавших, хотя в книге они лишь покалечены.

Нидерландский оператор-постановщик Джон Кокийон впоследствии еще дважды работал с режиссером, снимая его картины «Железный крест» и «Уик-энд Остермана».

Музыку создавал композитор и джазмен Джерри Филдинг. В 1972 году его номинировали на премию «Оскар» в категории «Лучший саундтрек к драматическому фильму». Он также имел опыт сотрудничества с Пекинпой, написав музыкальное сопровождение к его вестерну «Дикая банда»/The Wild Bunch (1969 г.), боевикам «Принесите мне голову Альфредо Гарсиа»/Bring Me the Head of Alfredo Garcia (1974 г.) и «Элита убийц»/The Killer Elite (1975 г.). Еще он известен по музыке к фильмам других режиссеров: «Джонни взял ружье»/Johnny Got His Gun (1971 г.), «Игрок»/The Gambler (1974 г.), «Джоси Уэйлс – человек вне закона»/The Outlaw Josey Wales (1976 г.), «Побег из Алькатраса»/Escape from Alcatraz (1979 г.).

Главного героя исполнил обладатель множества наград, блестящий актер с широким амплуа Дастин Хоффман, полюбившийся зрителям ролями в лентах «Полуночный ковбой»/Midnight Cowboy (1969 г.), «Мотылек»/Papillon (1973 г.), «Вся президентская рать»/All the President's Men (1976 г.), «Марафонец»/Marathon Man (1976 г.), «Крамер против Крамера»/Kramer vs. Kramer (1979 г.), «Тутси»/Tootsie (1982 г.), «Человек дождя»/Rain Man (1988 г.), «Герой»/Hero (1992 г.), «Эпидемия»/Outbreak (1995 г.), «Знакомство с Факерами»/Meet the Fockers (2004 г.), «Парфюмер: История одного убийцы»/Perfume: The Story of a Murderer (2006 г.).

Эми сыграла британская актриса Сьюзен Джордж («Грязная Мэри, сумасшедший Ларри»/Dirty Mary Crazy Larry, 1974 г., «Завтра не наступит никогда»/Tomorrow Never Comes, 1978 г.).

В других ролях: Питер Вон, Дель Хенни, Т. П. МакКенна, Джим Нортон, Дональд Уэбстер.

Интересные факты

Название «Соломенные псы» символично: в Древнем Китае существовала традиция украшения мест, где проходили религиозные обряды, фигурами собак, сделанными из соломы. Когда праздники заканчивались, фигурки сжигались. Китайский философ Лао-цзы когда-то написал: «Небо и Земля не гуманны и считают людей соломенными собаками». Сейчас эта фраза используется в качестве обозначения ненужного и созданного лишь для того, чтобы быть уничтоженным.

Слоган фильма в переводе звучит угрожающе: «Стук в дверь означал рождение одного человека и смерть других семерых!»

Во время предварительного показа картины примерно третья часть зрителей покинули зал из-за чрезмерно жестоких сцен. По этой же причине в Великобритании прокат был надолго запрещен.

Мнения критиков разделились, но в одном они были солидарны – фильм шокирующий.

Дастин Хоффман согласился играть в такой жестокой ленте исключительно ради гонорара, так как никогда не любил подобные сюжеты.

При бюджете 2 200 000 долларов кассовые сборы составили 3 251 794 доллара.

В 2011 году режиссер Род Лури выпустил ремейк с актерами Джеймсом Марсденом, Кейт Босворт и Александром Скарсгардом. Провальным его нельзя назвать, но и удачным тоже. Ремейк еще дальше отошел от сути книги, сделав упор не на психологических нюансах, зависти, ненависти, противостоянии характеров, а на жестоких и откровенных физических действиях.

Съемочная группа

• Режиссер: Сэм Пекинпа
• Сценаристы: Сэм Пекинпа, Дэвид Зелаг Гудман, Гордон Уильямс
• Продюсеры: Дэниэл Мельник, Джеймс Сванн
• Оператор: Джон Кокийон
• Монтаж: Пол Дэвис, Тони Лосон, Роджер Споттисвуд
• Композитор: Джерри Филдинг
• Художники: Рэй Симм, Кен Бриджман
• Актеры: Дастин Хоффман, Сьюзен Джордж, Питер Вон, Дель Хенни, Т. П. МакКенна, Джим Нортон, Дональд Уэбстер, Кен Хатчинсон, Лен Джонс, Сэлли Томсетт и др.