«Почтальон всегда звонит дважды»/The Postman Always Rings Twice (1981) – драматический криминальный триллер режиссера Боба Рейфелсона с Джеком Николсоном и Джессикой Лэнг в главных ролях.

Сюжет

Действие фильма происходит в Америке 1930-х годов – сложный период экономического спада. Фрэнк Чемберс – молодой мужчина, эдакий путешественник-автостопщик, «перекати-поле», ловкий прохиндей – волей случая оказывается в таверне, принадлежащей греку Нику Пападакису. Хозяин предлагает герою остаться в этом месте и работать на него в качестве механика. Тот поначалу отказывается, но, увидев его супругу Кору, роскошную фигуристую блондинку, принимает предложение.

Искра между мужчиной и женщиной пробегает буквально сразу, порочная страсть вспыхивает, и ее уже невозможно остановить. Устав от нелюбимого мужа, увлеченного своим бизнесом, Кора окунается в бурный роман, привязывается к Фрэнку и начинает строить планы совместной жизни. Вот только куда бы деть опостылевшего благоверного? И тут у нее возникает намерение убить супруга, обставив все как несчастный случай, а любовник соглашается помочь ей в этом.

Производство

Фильм создан по одноименному нуарному роману писателя и журналиста Джеймса М. Кейна, включенному в список ста лучших произведений. Это четвертая экранизация. Первые три – «Последний поворот»/Le Dernier Tournant (1939 г., реж. Пьер Шеналь), «Одержимость»/Ossessione (1943 г., реж. Лукино Висконти) и «Почтальон всегда звонит дважды» (1946 г., реж. Тэй Гарретт).

Режиссером стал Боб Рейфелсон, снявший драмы «Пять легких пьес»/Five Easy Pieces (1970 г.), «Садовый король»/The King of Marvin Gardens (1972 г.), триллер «Черная вдова»/Black Widow (1987 г.), приключенческую ленту «Лунные горы»/Mountains of the Moon (1989 г.), комедию «Мужские хлопоты»/Man Trouble (1992 г.), криминальный фильм «Кровь и вино»/Blood and Wine (1996 г.) и триллер «Дом на Турецкой улице»/The House on Turk Street (2002 г.).

Сценарий написал Дэвид Мэмет.

За операторским пультом – швед Свен Нюквист, работавший с легендарным Ингмаром Бергманом (картины «Вечер шутов»/Gycklarnas afton, 1953 г., «Персона»/Persona, 1966 г., «Стыд»/Skammen, 1968 г., «Шепоты и крики»/Viskningar och rop, 1972 г., «Сцены из супружеской жизни»/Scener ur ett äktenskap, 1974 г., «Осенняя соната»/Höstsonaten, 1978 г. и др.).

Музыку написал композитор Майкл Смолл («Марафонец»/Marathon Man, 1976 г., «Водитель»/The Driver, 1978 г., «Красиво уйти»/Going in Style, 1979 г.).

Роль Фрэнка Чемберса исполнил Джек Николсон («Китайский квартал»/Chinatown, 1974 г., «Пролетая над гнездом кукушки»/One Flew Over the Cuckoo's Nest, 1975 г., «Сияние»/The Shining, 1980 г., «Бэтмен»/Batman, 1989 г., «Несколько хороших парней»/A Few Good Men, 1992 г.). Примечательно, что режиссер Рейфелсон снимал этого актера в большинстве своих картин.

Кору сыграла Джессика Лэнг («Весь этот джаз»/All That Jazz, 1979 г., «Тутси»/Tootsie, 1982 г., «Мыс страха»/Cape Fear, 1991 г., «Тит – правитель Рима»/Titus, 1999 г., «Крупная рыба»/Big Fish, 2003 г.).

Мировая премьера состоялась 20 марта 1981 года. При бюджете 12 000 000 долларов сборы от проката в США составили 12 376 625 долларов.

Интересные факты

Фраза, вынесенная в название, «Почтальон всегда звонит дважды», означает насмешку судьбы: главного героя оправдали в суде, хотя он убил грека, инсценировав автомобильную аварию, а затем происходит настоящая автокатастрофа, в которой погибает Кора.

Съемочная группа

• Режиссер: Боб Рейфелсон
• Сценаристы: Дэвид Мэмет, Джеймс М. Кейн
• Продюсеры: Майкл Барлоу, Эндрю Браунсберг, Чарльз Малвехилл, Боб Рейфелсон
• Оператор: Свен Нюквист
• Монтаж: Грэм Клиффорд
• Композитор: Майкл Смолл
• Художники: Джордж Дженкинс, Дороти Джикинс, Роберт Гулд
• Актеры: Джек Николсон, Джессика Лэнг, Джон Коликос, Майкл Лернер, Джон П. Райан, Анжелика Хьюстон, Уильям Трейлор, Томас Хилл, Джон Ван Несс и др.