«Итальянские каникулы»/Odio l'estate (2020) – искрометная комедия положений от режиссера Массимо Венье.

Сюжет

Три незнакомых между собой итальянских темпераментных и шумных семейства с детьми и собакой в придачу, устав от городской жизни, работы и проблем, выбираются в одно и то же время в долгожданную летнюю поездку к морскому побережью.

Утомившись долгой дорогой, они прибывают с разных концов Италии в курортный южный городок. И тут их ждет неприятный сюрприз – по вине туристического агентства все они арендовали один коттедж. Помещение великолепное, просторное, однако не предназначенное для такого количества гостей.

Все персонажи колоритные, со своими непростыми характерами и даже странностями, они из разных социальных слоев. Но деваться некуда, надо как-то договариваться, идти на компромиссы, уживаться, потому что у большинства людей отпуск один раз в году, и не хочется его лишаться совсем.

Зрители увидят много забавных и одновременно поучительных ситуаций. Некоторые, возможно, узнают самих себя, своих друзей или родственников. А в финале героев сплотит чрезвычайное происшествие.

Производство

Фильм умудрились снять буквально за два месяца. Основные съемки проходили в регионе Апулия (в частности, в окрестностях портового городка Бари), а некоторые эпизоды – в Милане.

Глав семейств сыграли Альдо Бальо, Джованни Сторти, Джакомо Поретти – так называемое комическое трио. Эти три актера очень популярны в Италии, обладают множеством наград, например, Премией имени Витторио Де Сики. Данная картина – их совместная одиннадцатая по счету. Они выступали и как режиссеры, и в качестве актеров в комедийной ленте «Парк Фуга-да-Реума»/Fuga da Reuma Park (2016 г.). Но самые удачные актерские работы состоялись в фильмах «Трое мужчин и нога»/Tre uomini e una gamba (1997 г.), «Такова жизнь»/Così è la vita (1998 г.), «Три придурка и удача»/Chiedimi se sono felice (2000 г.), «Приключения гангстеров в Нью-Йорке»/La leggenda di Al, John e Jack (2002 г.), автором которых был Массимо Венье. Он и в этот раз снял троицу после длительного перерыва. Также он известен благодаря комедии «Поколение 1000 евро»/Generazione mille euro (2009 г.).

Сценарий писали в соавторстве сам режиссер, трио «Альдо, Джованни и Джакомо» и сценаристы Давиде Лантьери и Мишель Пеллегрини.

Привычную для себя роль комиссара полиции исполнил Микеле Плачидо, не нуждающийся в представлении, так как известен по знаменитому сериалу «Спрут»/La piovra. Также он играл в трагикомедии «Народный роман»/Romanzo popolare (1974 г.), криминальном триллере «Человек на коленях»/Un uomo in ginocchio (1979 г.), российско-итальянской военной драме «Афганский излом» (1991 г.). Это второстепенный, но запоминающийся персонаж.

В остальных ролях: Лучиа Машино («Да здравствует свобода»/Viva la libertà, 2013 г., сериал «Субура: Кровь на улицах Рима»/Suburra – La serie, 2017–2020 гг.), Карлотта Натоли (мини-сериал «Золушка»/Cenerentola, 2011 г.), Мария Ди Биасе («И последние не станут первыми»/Gli ultimi saranno ultimi, 2015 г.), Массимо Раньери («Женщина и мужчины»/Ces amours-là, 2010 г.).

Оператором проекта стал Витторио Омодеи Дзорини (сериал «Гоморра»/Gomorra: La serie, 2014–2021 гг.).

Музыку написал молодой композитор Дарио Брунори.

Интересные факты

Премьерный показ состоялся буквально незадолго до наступления пандемии COVID-19.

Оригинальное название на итальянском Odio l’estate в переводе означает «Ненавижу лето».

Съемочная группа

• Режиссер: Массимо Венье
• Сценаристы: Давиде Лантьери, Мишель Пеллегрини, Массимо Венье, Альдо Бальо, Джованни Сторти, Джакомо Поретти
• Продюсеры: Паоло Гуерра, Франческо Лопес
• Оператор: Витторио Омодеи Дзорини
• Монтаж: Энрика Гатто
• Композитор: Дарио Брунори
• Художники: Валентина Феррони, Лаура Подзальо, Беттина Понтиджия
• Актеры: Альдо Бальо, Джованни Сторти, Джакомо Поретти, Микеле Плачидо, Лучиа Машино, Карлотта Натоли, Мария Ди Биасе, Массимо Раньери, Роберто Читран, Франческо Брэнди и др.