«Echo 3» — американский драматический сериал Марка Боала с Люком Эвансом и Михилом Хаушманом в главных ролях. Адаптация израильского телесериала «Когда летают герои», основанного на одноименном романе Амира Гутфренда.

Сюжет

Когда Эмбер Чесборо (Джессика Коллинз) пропадает без вести на колумбийско-венесуэльской границе, ее брат (Люк Эванс) и муж (Михил Хаушман) отправляются на ее поиски. Имеющие военный опыт и сложное прошлое, мужчины не остановятся ни перед чем, чтобы найти пропавшую Эмбер.

Интересные факты

Американская адаптация израильского драматического телесериала «Когда летают герои», повествующего о четырех боевых товарищах, которые возвращаются домой со Второй Ливанской войны, мечтая о прежней жизни. Последствия войны оставляют глубокий след на каждом из них, но сложнее всего приходится Авиву, который, будучи не в силах справиться с душевной травмой, разрушает отношения со своей возлюбленной Яэли, сестрой одного из боевых друзей. После окончательного разрыва с любимой, Авив уезжает в Колумбию, но вскоре получает сообщение о ее гибели в автомобильной катастрофе. Спустя несколько лет Авив замечает в газете фотографию женщину, невероятным образом похожую на погибшую подругу, и вместе с друзьями отправляется на ее поиски.

Оригинальный сериал был создан Омри Шивоном на основе одноименного романа израильского писателя и обозревателя Амира Гутфренда. Проект занял первое место на фестивале Canneseries в 2018 году, после чего был продлен на второй сезон.

Создателем сериала стал выдающийся американский сценарист, кинопродюсер и журналист Марк Боал, который работал во многих известных изданиях, включая журналы Rolling Stone, The Village Voice, Salon и Playboy. Статья Боала 2004 года под названием «Смерть и бесчестье» была адаптирована для художественного фильма Пола Хаггиса «В долине Эла». В 2008 году Боал выступил сценаристом и исполнительным продюсером драмы Кэтрин Бигелоу «Повелитель бури», которая получила премию «Оскар» в шести номинациях, включая категорию «Лучший сценарий». Следующими работами сценариста стали киноленты «Тройная граница», «Детройт» и «Цель номер один».

Режиссером сериала выступил аргентинский кинематографист Пабло Траперо, который на сегодняшний день является одной из важных фигур в латиноамериканском кино. Его дебютный полнометражный фильм «Мир крановщика» был показана на Венецианском кинофестивале в 1999 году, где получил «Премию Anicaflash» и «Приз Cult Network Italia». Одна из самых известных работ режиссера — биографическая драма «Клан», получившая «Серебряного льва» за лучшую режиссерскую работу на Венецианском кинофестивале и премию «Гойя» в номинации «Лучший латиноамериканский фильм».

Одну из главных ролей в сериале сыграл валлийский актер и певец Люк Эванс, получивший широкую известность благодаря ролям в картинах «Бессмертные», «Девушка в поезде» и «Анна». Эванс также запомнился зрителям по роли Барда в трилогии Питера Джексона «Хоббит» и роли Дракулы в одноименной ленте 2014 года.

В сериале также снялась Джессика Коллинз, которая появилась в образе пропавшей Эмбер Чесборо («Доктор Хаус», «Цель номер один», «В поле зрения»), а роль ее супруга исполнил Михил Хаушман, получивший мировую известность благодаря роли Даарио Нахариса в телесериале «Игра престолов».

Съемки проходили в Колумбии. Съемочный процесс начался 9 июня 2021 года и продлился до февраля 2022 года.

Съемочная группа

• Режиссер: Пабло Трапер
• Авторы сценария: Марк Боал, Джилл Е. Блотвогел, Джейсон Хорвич, Андре Жакеметтон, Мария Жакеметтон
• Продюсеры: Пабло Траперо, Джонатан Довек, Омри Гивон, Тим Якофано, Шэрон Лопез, Эйтан Мансури, Эви Нир, О`Ши Рид, Марк Суриан, Марк Боал, Джейсон Хорвич, Питер Трауготт
• Актеры: Люк Эванс, Михил Хаушман, Мишель Кэмпбелл, Доминик Берджесс, Карлос Бардем, Джеймс Удом, Элизабет Энвейс, Мария дель Розарио, Кэтрин Хьюз, Марко Хэнлиэн, Фахим Фазли, Джессика Коллинз, Патрик Дарро, Мариана Новак, Холли Бонни, Дэвид Силверман, Мустафа Хайдари, Шон Мусави, Хуан Пабло Раба, Мартина Гусман и др.