«Голоса» — итальянский ужастик, снятый по мотивам фильма Брайана Де Пальмы «Прокол».

Сюжет

Алекс (Джонатан Туфвессон Ларсон), звукооператор, случайно записывает таинственные голоса: тревожные послания из загробного мира, которые предупреждают его о надвигающейся страшной опасности. В поисках ответов он обращается к профессору Хасегаве, эксперту по паранормальным явлениям.

Герой еще не знает, что его старая подруга Аманда (Росио Муньос), с которой он делил страшную тайну, вновь появляется из его прошлого и ищет помощи. Появление молодой женщины вызывает леденящие душу паранормальные явления, которые оставляют за собой след из трупов. Неужели она и есть та опасность, о которой говорят голоса мертвых?

Производство

Лента «Голоса» — не первый ужастик за последние годы, в котором рассказывается о странной паранормальной активности, зафиксированной на записывающее устройство. Как и «Вторжение в эфир», «Голоса» использует довольно яркий подход к производству. Происходящее на экране выглядит великолепно в рамках жанра. Он хорошо снят, с довольно атмосферной кинематографией; аудиосопровождение наполнено жуткими голосами, леденящей сердце музыкой и призрачным исполнением старого детского стишка.

Режиссер Джорджио Бруно — не новичок в жанре ужасов, он одновременно продюсировал и режиссировал множество фильмов, включая «Почти мертва», «Бесконечная ночь» и «Палачи».

В фильме есть и яркие моменты, начиная с гротескного способа убийства некоторых персонажей и заканчивая жуткими воспоминаниями о трех детях в детском доме, которым управляют ужасающие (в буквальном смысле) монахини. Многим сюжет может показаться затянутым и не новым, но все это можно списать на благоговейную атмосферу, которая проникает в каждый кадр, несмотря на солнечный свет, окружающий места действия.

Итальянский подход к таким фильмам, как «Прокол» и «Вторжение в эфир», доказал, что итальянцы знают, как снимать жуткие, странные сверхъестественные истории ужасов, например, «Город живых мертвецов» и «Голоса извне» Фульчи. Но, похоже, режиссер Джорджио Бруно искал вдохновения скорее на американском рынке, чем в Европе.

В картине снялись Сидни Уайт («Королевы тайн», «Наемник»), Марго Биллар («Дьяволы»), Хал Яманоути («Бесконечная ночь», «Образцовый самец 2»), Айк Стилстра («Уловка-22», «Ярость мертвецов») и малоизвестная актриса Стефания Монтесоларо.

Если посмотреть трейлер или первые несколько минут фильма, то создается впечатление, что в фильме больше тех «ужастиков», о которых мы знаем как зрители: дети, рассказывающие жуткие детские стишки в замедленном темпе, тени, фигуры в капюшонах, богохульные религиозные образы, леса и темные пейзажи. Однако в трейлере эти образы в основном сокращены.

Помимо пугающих моментов, фильм также является вдумчивым исследованием горя и того, насколько сложным может быть процесс исцеления. Эта сюжетная линия действительно обогащает фильм, создавая ощущение, что в нем спрятано нечто глубокое для понимания. Принято разумное решение отказаться от пары второстепенных, слабых персонажей и сосредоточиться на трех основных, и по мере того, как зритель узнает их историю, страх становится все сильнее.

Игра актеров хороша, а шведскому актеру Джонатану Тафвессону Ларсону поручено стать якорем эмоциональной драмы. Это довольно интернациональный актерский состав, с итальянско-японским актером Халом Яманоучи в роли профессора Хасегавы и английской актрисой Сидни Уайт в роли Эмили. Зрители определенного возраста могут помнить Уайт по ее роли Эрин в британском детском сериале ужасов «Молодой Дракула» (2006-14), в то время как присутствие японского актера также вызывает в памяти японское кино о призрачных технологиях — видеокассетах и телевизорах в «Звонке» и цифровом мире в «Пульсе», на которых строится повествование.

Съемочная группа

• Режиссер: Джорджио Бруно
  Сценарист: Виничио Кэнтон, Стефано Чеккарелли, Кьяра Барбо
  Продюсеры: Джан Франческо Айелло, Массимо Ди Рокко, Луиджи Наполеоне и др.
  Актеры: Марго Биллар, Сидни Уайт, Хал Яманоути, Аарон Стилстра, Джонатан Туфвессон, Стефания Монтесоларо, Анджело Д’Агата, Асель Мартинес Пол