«Вздох» — южнокорейская драма культового режиссера Ким Ки Дука о «неправильной» любви между скульпторшей и преступником, обреченным на смертную казнь.

Сюжет

Ён всегда была идеальной женой. Она безропотно принимала измены мужа, в одиночку вела хозяйства и воспитывала дочь. У женщина была лишь одна страсть и отдушина, которой она посвящала все свободное время. Скульптура. Ён лепила скульптуры из глины.

Однажды женщина видит телевизионный сюжет об преступнике. Это не типичная сводка новостей о заключенном, его жертве и вынесенном приговоре. С экрана звучит рассказ об отчаявшемся человеке, который обречен на смерть, но всеми силами пытается приблизить ее. Мужчина несколько раз пытался совершить самоубийство, однако его спасали. Ёна, сама не понимая как, начинает интересоваться Чан Чжине, убийцей со слов журналистов и правоохранителей.

После некоторых раздумий женщина отправляется в тюрьму. Ей хочется понять, насколько нужно отчаяться, чтобы захотеть лишь себя жизнь. В тюрьме она представляется бывшей возлюбленной Чжина и требует встречи.

После нескольких разговоров Ёна и Чжин понимают, что их тянет друг другу, и это нечто действительно напоминающее влюбленность. Между ними завязывается страстный роман, лишенный какой-либо логики и будущего, однако ставший отдушиной для двух одиноких сердец. Смогут ли они выпутаться из узла роковой любви или погубят друг друга окончательно?

Производство

«Вздох» стал четырнадцатым фильмом в карьере легендарного южнокорейского режиссера Ким Ки Дука. Постановщик считается одним из современных классиков азиатского кино, ярчайшим представителем возросшей волны популярности к корейской культуре, имя которого звучит на ряду с такими мастерами, как Пак Чхан Ук, Пон Джун Хо и Ли Чхан Дон. Ким Ки Дук также подготовил сценарий оригинальной истории.

Главные роли в ленте исполнили Чан Чэнь («Дюна»), Пак Чи А («Весна, лето, осень, зима… и снова весна»), Кан Ин Хён («Квартира»), Ха Джон У («Служанка»). Одного из героев сыграл сам постановщик, он исполнил роль начальника тюрьмы, в которой был заключен центральный герой.

Премьера ленты состоялась в апреле 2007 года. Затем проект был представлен на 60-ом Каннском кинофестивале и получил номинацию на «Золотую пальмовую ветвь», однако в итоге не удостоился награды.

В России фильм вышел в цифровом формате лишь спустя более десяти лет. Релиз состоялся в феврале 2023 года на платформе онлайн-кинотеатра KION.

Съемки фильма проходили в максимально компактных локациях, так чтобы между актерами оставалось минимум пространства. По задумке режиссера таким образами сами артисты, а после и зрители наилучшим образом угадывали настроение истории и ее главную идею.

Съемочная группа

• Режиссер: Ким Ки Дук
• Сценарий: Ким Ки Дук
• Продюсеры: Сон Мён Чхоль, Со Ён Джу
• Оператор: Сон Джон Му
• Художник: Хван Ин Джун
• Монтаж: Ван Су Ан
• Актеры: Пак Чи А, Чан Чэнь, Кан Ин Хён, Ха Джон У, Ким Ки Дук, Со Джэ Ик, Лим Хён Гук