Серия 1

• Сезон: 1
• Номер серии: 1
• Год выпуска: 2024

Лос-Анджелес, Калифорния, XIX век

Неизвестные люди в масках нападают на Алехандро, но на помощь ему приходит Зорро. Однако, когда тот уезжает, убийцы безжалостно расправляются с ним прямо в стенах дома. В это же время Зорро попадает в ловушку в старой церкви. Охваченный со всех сторон огнем, он не находит другого выхода, как бросится вниз.

Спустя полгода в Лос-Анджелес приезжает молодой красивый юноша Диего де ла Вега – сын Алехандро. Много лет он жил в Мадриде, а теперь вернулся на родину, чтобы разобраться в смерти отца. Из местных газет он узнает, что в смерти отца виновен Зорро. Однако Бернардо объясняет ему, что Зорро тоже погиб, и тут замешаны совсем другие люди. Диего удается узнать, что местные власти в лице губернатора дона Педро Виктория хотели заполучить права на торговлю мехом выдры, которым обладал его отец.

Тем временем в поместье начинают происходить необъяснимые вещи – кровавый дождь, неожиданно появившийся койот и ворон, которые приводят юношу к Ночному Ворону. Тот сообщает Диего, что духи выбрали его новым защитником бедных и теперь он – новый Зорро.