Серия 8

• Сезон: 2
• Номер серии: 8
• Год выпуска: 2023

Радостную новость о поступлении Конрада в вуз омрачает увиденная им сцена поцелуя Белли и Джера. Всю дорогу домой Конрад язвит в адрес брата. Стивен считает, что Белли и Конрад должны быть вместе, а Тейлор уверена, что парой Белли должен быть Джер. Из-за погодных условий ребятам приходится остановиться в мотеле на ночь. На троих им дают один номер. Джер советует Конраду признаться Белли в чувствах, но сама Белли уже все решила. Тейлор объясняет причину своего поведения тем, что слишком сильно боится потерять Стивена. Белли намерена вернуться в спорт и просит тренера дать ей еще один шанс.