«Расёмон»/Rashomon (1950 год) – культовая криминальная черно-белая драма выдающегося японского режиссера Акиры Куросавы, ставшего классиком и открывшего миру самобытный кинематограф своей страны.

Сюжет

Сильнейший проливной дождь, разыгравшийся в древнем Киото, загнал троих местных жителей под каменные ворота Расёмон.

Пережидая непогоду, эти люди заговорили о недавнем чрезвычайном происшествии, всколыхнувшем округу. По официальной версии, самурай Такэхиро Канадзава вместе со своей супругой Масако проезжал через лес. На их беду поблизости оказался разбойник Тадзомару. Ему так понравилась молодая женщина, что он не смог устоять – обманом заманил мужа в чащу и связал его. Потом позвал его красавицу-жену и на глазах у бедного мужчины силой овладел ею, после чего безжалостно умертвил его. Масако же чудом удалось сбежать.

Однако во время суда открылись интересные подробности и детали дела, возникли четыре различные версии. Первый рассказ – пойманного бандита. Он утверждал, что поединок был честный, они дрались на мечах, и именно изнасилованная просила его драться, чтобы остался кто-то один из них. Второй – несчастной вдовы. Она сказала, что Тадзомару ушел, а ее муж с таким презрением смотрел на нее, что она лишилась чувств. Когда она пришла в себя, то увидела, как тот от позора сам наложил на себя руки. Третий – духа покойного самурая, которого вызвали при помощи медиума. Умерший поведал, что после сексуального контакта преступник предложил Масако быть его женщиной. Она согласилась и попросила убить ее супруга, что вызвало брезгливость у Тадзомару. Он отверг ее и развязал Такэхиро Канадзава, который, оставшись в одиночестве, совершил суицид. Четвертая история – от дровосека, ставшего невольным свидетелем. Он уверен, что все это неправда, и на самом деле события развивались по-другому…

Производственный процесс

Автор картины – гениальный Куросава, подаривший зрителям такие прекрасные ленты, как «Семь самураев»/Shichinin no samurai (1954 год), «Телохранитель»/Yojinbo (1961 год), «Красная борода»/Akahige (1965 год), «Под стук трамвайных колес»/Dodesukaden (1970 год), «Дерсу Узала» (1975 год, совместно с СССР) и др.

Создавал свой шедевр мастер на киностудии Daiei Motion Picture Co. Ltd. Из-за низкого бюджета съемки лесных эпизодов производились действительно на природе. Вообще, следуя концепции упрощения, режиссер сузил локации, ограничившись лесом, городскими воротами и местом допроса.

За основу взято небольшое произведение писателя-символиста Рюноскэ Акутагавы под названием «В чаще». Над сценарием работал сам режиссер и Синобу Хасимото (исторический боевик «Харакири»/Seppuku, 1962 год).

Жанр творения можно обозначить как исторический, драматический и символический детектив. Основная идея – субъективность истины, правда у каждого своя.

Прекрасную музыку сочинил композитор Фумио Хаясака (фэнтези «Сказки туманной луны после дождя»/Ugetsu monogatari, 1953 год). Режиссер также пожелал, чтобы в одном из эпизодов звучало болеро – популярная танцевальная испанская мелодия конца XVIII – начала XIX веков, вдохновившая композитора Мориса Равеля на создание своего произведения для оркестра.

В главных мужских ролях снялись Тосиро Мифунэ (любимый актер Куросавы, играл во многих его фильмах) и Масаюки Мори («Когда женщина поднимается по лестнице»/Onna ga kaidan wo agaru toki, 1960 год).

Героиню сыграла Матико Кё (японско-советская приключенческая семейная лента «Маленький беглец» (1966 год).

Интересные факты

Это первая японская картина, заслужившая всемирное признание, получившая Золотого льва на 12-м Венецианском фестивале и Специальную премию за лучший фильм на иностранном языке на 24-й церемонии «Оскар» в 1952 году.

Впоследствии в разных странах появилось множество кинематографических адаптаций этой истории.

Еще в 2018 году компания Amblin TV купила права на создание многосерийного ремейка. Однако они перешли к стриминг-платформе HBO Max, которая недавно приступила к работе. Сценарий будут писать Билли Рэй и Вирджил Уильямс.

В СССР ленту увидели только 10 октября 1966 года (дубляж осуществляли на киностудии имени М. Горького). В России ее демонстрировали также 22 июня 2008 года.

27 ноября 2023 года в онлайн-кинотеатре KION состоялся показ этого выдающегося творения (кинопрокатная компания «Иноекино»).

Съемочная группа

• Режиссер: Акира Куросава
• Сценаристы: Акира Куросава, Синобу Хасимото, Рюносукэ Акутагава
• Продюсеры: Минору Дзинго, Масаити Нагата
• Оператор: Кадзуо Миягава
• Монтаж: Акира Куросава
• Композитор: Фумио Хаясака
• Художники: Такаси Мацуяма, Уити Охата, Х. Моцумото
• Актеры: Тосиро Мифунэ, Масаюки Мори, Матико Кё, Такаси Симура, Минору Тиаки, Китидзиро Уэда, Норико Хонма, Даисукэ Като и др.