«Переведи ее через Майдан» — российский политический триллер от режиссеров Глеба Алейникова и Олега Добровольского. Проект Первого канала. В главных ролях – Олег Назаров**, Виктория Соловьева, Ольга Зайцева, Александр Наумов и др.

Сюжет

События разворачиваются на рубеже 2013–2014 годов на Майдане. Игорь Мельник (Олег Назаров**), подполковник СБУ, на фоне стремительно набирающих оборот событий расследует разбойное нападение на один из крупнейших банков Донецка. Обыкновенное дело вскоре становится настоящим политическим триллером – Мельник попадает в эпицентр интриг. Основными движущими силами сюжета становятся смерть и любовь, преданность и предательство на фоне государственного переворота в стране. Эти события наложили отпечаток на судьбы множества людей, разбросав их по разные стороны баррикад.

Производство

Сериал «Переведи ее через Майдан» создавался по заказу Первого канала при поддержке Института развития интернета (ИРИ). Производством занимались компании М.Е. и Эйч. И. Фильм Студио. Организацию работы по реализации проекта на каждом этапе, в том числе обеспечение и поддержание творческой атмосферы на съемочной площадке и за ее пределами, взял на себя продюсер Глеб Алейников. Он же стал режиссером картины в тандеме с Олегом Добровольским. Оригинальный сюжет разработали авторы сценария Андрей Житков, Андрей Мигачев, Сергей Кавтарадзе, Анна Захарян и Павел Снисаренко. В ролях: Олег Назаров**, Виктория Соловьева, Александр Наумов, Ольга Зайцева, Александр Тараньжин, Дмитрий Орлов, Александр Лымарев, Григория Сиятвинда, Александра Мусаева, Дмитрий Ульянов, Ольга Тимофеева, Алина Засобина, Пелагея Невзорoва, Борис Миронов, Антон Афанасьев, Анатолий Горячев и др.

Интересные факты

Премьера восьмисерийного триллера «Переведи ее через Майдан» прошла в эфире Первого канала 11 марта 2024 года.

При подготовке сценария авторы провели исследовательскую работу — детально изучили тематические материалы из новейшей истории, в том числе взаимоотношения между силовыми, государственными и деловыми структурами.

В процессе создания картины деятельное участие принимали консультанты из числа политических специалистов и реальных участников исторических событий десятилетней давности.

Генеральный продюсер и сорежиссер проекта Глеб Алейников позиционирует получившуюся картину как многожанровый продукт с акцентом на политический триллер:

Глеб Алейников уверен, что картина стала результатом коллективного труда: колоссальную работу провели многие специалисты – от режиссеров и сценаристов до историков и политических консультантов.

По словам сорежиссера сериала Олега Добровольского, в картине есть как вымышленные, так и реальные персонажи. Некоторые же герои — собирательные образы:

Съемочная группа

• Режиссеры: Глеб Алейников, Олег Добровольский
• Авторы идеи: Игорь Ботенко, Андрей Мигачев
• Сценаристы: Андрей Житков, Анна Захарян, Сергей Кавтарадзе, Павел Снисаренко
• Оператор: Петр Одоевский
• Композитор: Алексей Вартанов
• Продюсер: Глеб Алейников
• Актеры: Олег Назаров**, Виктория Соловьева, Александр Наумов, Ольга Зайцева, Александр Тараньжин, Дмитрий Орлов, Александр Лымарев, Григория Сиятвинда, Александра Мусаева, Дмитрий Ульянов, Ольга Тимофеева, Алина Засобина, Пелагея Невзорова**, Борис Миронов, Антон Афанасьев, Анатолий Горячев и др.