«Холоп в Турции» — предстоящая комедия, совместный проект Турции и России от режиссера Онура Унлю об избалованном наследнике крупного состояния, в целях перевоспитания попавшем в средневековый город Османской империи. В главной роли – Керем Бюрсин.

Сюжет

В центре событий – молодой человек по имени Мете (Керем Бюрсин). «Золотой мальчик», наследник многомиллионного состояния избалован с детских лет и прожигает жизнь в Стамбуле. Однажды волей судеб он попадает в свой родной город XVI века, в эпицентр Османской империи.

Производство

За создание турецкой адаптации одного из самых кассовых отечественных фильмов взялась студия Kunay Film совместно с коллегами из Yellow, Black and White. Организацию работы по реализации проекта на каждом этапе, в том числе обеспечение и поддержание творческой атмосферы на съемочной площадке и за ее пределами взяли на себя продюсеры Жанна Шахшаева и Карина Миа Салтыкова. Режиссерское кресло занял Онур Унлю. Сюжет отечественной комедии под турецкую историю адаптировали авторы сценария Аслы Кызмаз и Мурат Дишли. В ролях: Керем Бюрсин, Мелиса Денгель и другие актеры.

Съемки начались в июне 2024 года.

Интересные факты

Главную роль в картине «Холоп в Турции» решено доверить звезде османского кинематографа Керему Бюрсину. Знаменитым далеко за пределами родной страны он стал благодаря центральному герою Серкану Болату, которого он сыграл в сериале «Постучись в мою дверь».

Создатели комедии обещают, что франшиза «Холоп в Турции» сохранит концепцию о перевоспитании избалованного мальчика-мажора, заложенную авторами российской картины «Холоп».

Турецкий город времен Османской империи, куда, согласно сценарию, в целях перевоспитания попадет главный герой картины, будет воссоздан в локациях, которые хорошо знакомы поклонникам грандиозных исторических сериалов «Эртугрул» и «Великолепный век».

Российские комедии «Холоп» и «Холоп-2» стали всенародно любимыми экранными хитами. Главный герой, юный мажор Гриша (Милош Бикович), которого перевоспитали весьма оригинальным способом, привлек в кинозалы многочисленную публику. Обе части картины в общей сложности собрали в прокате около 7 миллиардов рублей. На больших экранах фильма посмотрело более 21 миллиона человек по всей стране.

Производством оригинальной российской картины занималась студия Black and White, которая будет активно содействовать турецким коллегам в съемках адаптации. Отечественный проект был поддержан Фондом кино, телеканалом «Россия 1» и онлайн-кинотеатром Start.

Официальным дистрибьютором картины «Холоп в Турции» в России станет компания «Централ Партнершип».

Режиссер картин «Холоп» и «Холоп-2» Клим Шипенко называет появление иностранных адаптаций комедии высокой оценкой проекта со стороны коллег на международном уровне.

Генеральный продюсер производящей компании Kunay Film Карина Миа Салтыкова рассчитывает, что история о перевоспитании избалованного юного мажора может стать народным хитом и в Турции. Сохранив основную концепцию, создатели картины внесли в сюжет и некоторые изменения.

Съемочная группа

• Режиссер: Онур Унлю
• Сценаристы: Аслы Кызмаз, Мурат Дишли
• Оператор: Ведат Оздимир
• Продюсеры: Жанна Шахшаева, Карина Миа Салтыкова
• Актеры: Керем Бюрсин, Мелиса Денгель