Серия 4

Сезон: 1
Номер серии: 4
Год выпуска: 2008

Когда выясняется, что нынешняя режиссёр больше не может заниматься постановкой мюзикла «Весеннее пробуждение», Табита предлагает свои услуги школе и Гарри. Наоми и Итан присматривают за братом Итана, Стивеном, который страдает психическим расстройством. Диксон решает устроиться работать в кафе «Персиковая косточка». Слухи о романе Энни и Тая облетели всю школу, и ревнующий Итан решает завладеть вниманием девушки. Наоми боится за брак своих родителей и решается на встречу с Гейл — любовницей своего отца, а между Брендой и Келли происходит серьёзный разговор о Райане и Сэмми. Гарри предлагает Бренде стать режиссёром «Весеннего пробуждения».