Серия 5

Сезон: 5
Номер серии: 5
Год выпуска: 2012

Пока Диксон продолжает делать уверенные шаги на пути к выздоровлению, Адрианна делится с Энни подробностями об их с Диксоном интимных проблемах. Райли подозревает, что Колин, новый знакомый Энни, не тот, кем кажется. Колин обнаруживает, что Алек установил на телефон Наоми GPS-приложение — таким образом он может отследить ее местонахождение. Он перенастраивает телефон, чтобы Наоми могла читать электронную почту Алека, из которой она понимает, что тот пытается саботировать их отношения с Максом. С открытием бара «Pop Up» Навид надеется показать Сильвер насколько он стал успешным, но начинает подозревать, что она и Лиам тайком встречаются. Линдси, преподаватель юридических бизнес-классов Лиама, приезжает на открытие бара, чтобы обсудить его бизнес-план, но их враждебность уступает место страсти.