Фильм ужасов корейского режиссера Ким Чжи-Уна («История двух сестер», «Хороший, плохой, долбанутый»).

Сюжет фильма «Я видел дьявола»

Фильм «Я видел дьявола» (Akmareul boatda) рассказывает об опасном серийном маньяке (Чой Мин-Сик; «Олдбой», «38-я параллель»), который мучает и убивает людей ради собственного удовольствия. Полиция уже давно идет по следу убийцы, но никак не может его поймать.

Очередной жертвой становится красавица Чжу-Ён, дочь отставного офицера полиции. Тело девушки находят в чудовищном состоянии, и ее жених, агент национальной разведки по имени Су-Хён (Ли Бён-Хон; «Хороший, плохой, долбанутый»), решает самостоятельно разобраться с маньяком. На похоронах невесты, которая ждала ребенка, он клянется, что ее убийца погибнет в тысячу раз более страшной смертью.

Передать в руки закона? Убить? Нет, это слишком просто. Су-Хён находит маньяка, сильно избивает его, но оставляет в живых. Очнувшись на следующий день, тот обнаруживает у себя на животе конверт с деньгами. Начинается игра в кошки-мышки, и Су-Хён, одержимый жаждой мести,  не замечает, как сам превращается в безжалостное чудовище.

Корейский режиссер Ким Чжи-Ун получил международную известность благодаря триллеру «История двух сестер» (2003). Пожалуй, самая известная его работа – «азиатский вестерн» «Хороший, плохой, долбанутый», в котором, как и в фильме «Я видел дьявола», снялся актер Ли Бён-Хон.

Один из самых видных кинематографистов Кореи, чье имя стоит вровень с именами Ким Ки-Дука и Пак Чан-Ука, уже доказал, что способен с одинаковым успехом работать в самых разных жанрах. Однако его любимый жанр – хоррор с элементами черной комедии. Комические эпизоды есть и в фильме «Я видел дьявола», на редкость мрачном и кровавом.

Интересные факты о фильме «Я видел дьявола»

— Сценарий фильма «Я видел дьявола» нашел и предложил режиссеру актер Чой Мин-Сик, исполнивший одну из главных ролей.

— Рабочее название фильма «Я видел дьявола» — «Субтропики» (Ayeoldae).

— Съемки проходили зимой 2010 года в Мокдоне (пригород Сеула).

— В июле 2010 года фильму «Я видел дьявола», который изобиловал жестокими сценами насилия, был присвоен самый суровый рейтинг по шкале, принятой в Южной Корее, – «19+». После этого фильм смонтировали заново, но и второй версии, поданной на рассмотрение в начале августа, был присвоен тот же рейтинг. Вердикт комиссии по присвоению рейтингов мог существенно повлиять на прокатную судьбу хоррора, так как в настоящее время в Южной Корее не существует кинотеатров, демонстрирующих фильмы «19+». С третьей попытки создателям фильма удалось добиться рейтинга 18+. 

Финальная версия была на 90 секунд короче самой первой. Были отредактированы 7 сцен – в частности, эпизоды с каннибализмом. Так, в сцене, в которой герой Чой Мин-Сика обедает с приятелем-серийным убийцей, на столе были разложены части человеческого тела, которые заменили на говядину.