Сериал "Алькатрас": тринадцатая серия

• Сезон: 1
• Номер серии: 13

Сериал «Алькатрас»: тринадцатая серия. Раненая Ребекка лежит на земле рядом с перевернутой машиной. За тридцать шесть часов до этого она сидит в баре у Рэя, и капитан рассказывает ей о внутреннем расследовании деятельности ее погибшего напарника Уилла. Капитан сообщает, что Уилл получал деньги от «Бродвей Мьючуал», и просит Ребекку быть поосторожнее. В это время Джо, которого Стиллман назвал Призраком, прибегает в психиатрическую клинику и сдается врачам, сказав, что является заключенным из Алькатраса и прибыл из 1963 года. Его помещают в палату, и когда Джо остается один, то вытаскивает ключ и рассматривает его. В прошлом Джо сидел по соседству с Томми Мэдсеном. Его прозвали Призраком потому, что во время попытки побега Джо умер, и Джеймс заполнил все документы. Джеймс и его подручные забирают Томми и приводят в лазарет, где начинают переливать кровь обратно. В наши дни Томми вламывается в дом, хватает хозяина и требует сказать, где его жена. Их видит девочка, но когда Томми оборачивается, девочка исчезает. Томми требует от хозяина дома написать сообщение жене, чтобы та немедленно ехала домой. В это время девочка бежит через газон к соседям. Доктор Борегар осматривает Люси, и та спрашивает его о серебре в крови заключенных. Доктор Борегар ничего об этом не знает – он всегда полагал, что Люси знает больше. Девочку доставляют в полицию, но так как из-за испуга она не говорит, Ребекка и Диего пытаются разговорить ее при помощи рисунков. Девочка начинает говорить и сообщает о Томми, ворвавшемся в их дом. Люси подходит к Хаузеру, который смотрит видео ее разговора с Коббом. Ребекка звонит Хаузеру и сообщает о том, что они напали на след Томми Мэдсена. В 1960-м году Томми просыпается в номере отеля и Джеймс привозит ему завтрак и говорит, что потом они пойдут на прогулку. Сейчас Томми сидит в гостиной и ждет возвращения хозяйки дома. Когда та появляется, Томми направляет на нее пистолет, и между ним и хозяином дома начинается перестрелка. Когда к дому приезжает полиция, то Ребекка находит раненого хозяина дома. Тот говорит им, что Томми скрылся примерно десять минут назад вместе с его женой. Тем временем Хаузер приходит на встречу с генералом. Он поднимается на борт его частного самолета и хочет встретиться с Симмонсом, чтобы узнать, что от него нужно Томми Мэдсену. Генерал передает ему паспорт для Люси, чтобы отправить ее в Парагвай. Хаузер отвечает, что хочет поехать вместе с ней. Дожидаясь Хаузера, Люси, Ребекка и Диего пытаются связать все концы воедино. Все сводится к тому, что Томми работает на Джеймса, и сам Джеймс каким-то образом стоит за происходящим. Хаузер хочет отвезти Люси в безопасное место, и ему сообщают, что Джорджия Брэдли, которую похитил Томми Мэдсен, только что появилась на работе. В 1960-м году Джеймс приводит Томми в итальянский ресторан и просит его назвать свою цену. Томми смотрит в другой угол ресторана, где сидит какая-то семья. В наши дни Томми находит Призрака и спрашивает, где ключ. Тем временем Люси узнает, что серебро не может быть выведено из ее крови. Доктор Борегар спрашивает, собирается ли она уехать вместе с Хаузером, но Люси пока не знает ответа. В 1960-м году Джеймс и Томми приезжают к дому, во дворе которого играет сын Томми. Томми подходит к забору и заговаривает с мальчиком, но тот пугается и убегает домой. Томми подходит к Джеймсу – теперь он знает, чего хочет. В наши дни Томми преследует Призрака и требует отдать ключ. Тот отвечает, что у него нет ключа и выбрасывается в окно. Следом появляются Ребекка и Хаузер. Хаузер приказывает закрыть здание, а Ребекка начинает обыскивать больницу в поисках Томми. Она находит Джорджию, и та говорит, что Томми побежал в гараж. Томми угоняет машину и уезжает, Ребекка бежит следом, забирает машину у проезжавшего мимо мужчины и преследует Томми. В 1960-м году Томми подписывает документы, по которым Рэй может усыновить его сына и уйти из тюрьмы. Томми хочет, чтобы Рэй бросил эту работу и вернулся домой. Он признается, что убил свою жену, и приказывает Рэю убираться. Диего находит спрятанный Призраком ключ, но не хочет отдавать его Хаузеру до тех пор, пока они не поймают Томми. Хаузер берется за пистолет, но Люси останавливает его. Машина Томми переворачивается, и Ребекка вытаскивает его из салона. Она приказывает ему сдаться, и Томми говорит, что Симмонс нарушил обещание, данное Джеймсу – поэтому сейчас он преследует Симмонса. Томми спрашивает Ребекку, знает ли она, как на самом деле умерли ее родители, а потом ранит ее ножом и сбегает. Чуть позже Ребекку отвозят в больницу, и Рэй выгоняет спорящих Хаузера и Люси. Диего отдает им ключ, Хаузер и Люси возвращаются в Алькатрас, открывают дверь и обнаруживают за ней помещение с картой и маячками, которыми помечены заключенные. Это система слежения, основанная на серебре в их крови. В 1960-м году Томми приводят в это самое помещение, и он видит Джеймса с каким-то мужчиной – оба они строят планы насчет Томми. Хаузер и Люси слышат какой-то шум и видят того самого мужчину, говорившего с Джеймсом в 1960-м году. Он спрашивает, какой сейчас год, и когда узнает, что 2012-й, начинает истерически смеяться. В это время Диего и Рэй ждут новостей в коридоре больницы, а Ребекка умирает на операционном столе.