Сериал "Алькатрас": третья серия

• Сезон: 1
• Номер серии: 3

Сериал «Алькатрас»: третья серия. Мужчина с букетом в руке заходит в дом, поднимается в детскую и зажимает рот одному из мальчиков, угрожая убить его спящего брата, если он закричит. В 1960 году этот человек, Кит Нельсон, был заключенным Алькатраса. Заключенные избивают его на глазах Тиллера и охранников. Тилер говорит охране увести Нельсона до того, как заключенные расправятся с ним. В наши дни Диего работает над очередным комиксом, попутно разговаривая со своим сотрудником Четом. Услышав информацию о похищении мальчика при помощи полицейского сканера, Диего догадывается, что это дело рук Нельсона, и бежит сообщить об этом Ребекке и Хаузеру. Хаузер в это время находится в больнице и смотрит на Люси, которая все еще в коме. Ребекка говорит, что Люси все еще может выйти из комы, и в этот момент к ним подходит Диего он рассказывает, что похищение Дилана – дело рук Кита Нельсона. В пятидесятые он похитил троих детей, оставив на постели хризантему. Диего считает, что через два дня мальчика вернут домой, но уже мертвым. Изучая досье Нельсона, они узнают, что его родители мертвы, а младший брат умер от скарлатины в одиннадцать лет. Ребекка замечает, что столько же лет было и похищенному. Когда они расспрашивают мать мальчика, та узнает Нельсона по фотографии. Она говорит, что видела его в магазине, а брат похищенного Лиам признается, что видел Нельсона в комнате, но притворился спящим. В это время Нельсон приводит похищенного на озеро и берет напрокат лодку и снасти. В шестидесятые, когда Нельсон оказался в тюремном лазарете, Томми Мэдсен сказал ему, что убийцы детей находятся в самом низу тюремной иерархии. Владелец магазина говорит Ребекке и Диего, что Нельсон никогда у него не работал, но на днях в лавку залезли и украли детские снасти. Он показывает им место, куда обычно местные жители ходят на рыбалку. В это время Нельсон заставляет Дилана прыгнуть в воду и топить его. Тому приходится подчиниться, и когда Нельсон выныривает, то говорит Дилану, что теперь его очередь. Ребекка и Диего приезжают на озеро и обнаруживают пустую лодку. Диего вспоминает, что перед одним из убийств Нельсон играл с жертвой в мини-гольф. Ребекка подозревает, что Нельсон заставляет жертв заниматься тем, что им нравилось, а потом убивает. Тем временем Нельсон приводит Дилана в кино на старый фильм ужасов. В шестидесятых Эдвин Джеймс приходит за Нельсоном, везет его в кресле по коридору и обещает запереть в карцере. Во время прогулки Джеймс рассказывает Нельсону об его отце, который хотел навестить его. Нельсон не желал его видеть, но Джеймс все же решил устроить им встречу и оставляет Нельсона в коридоре, чтобы тот дальше шел пешком. Ребекка и Диего узнают у матери Дилана, чем тот любит заниматься, а Хаузер тем временем отменяет тревогу. Он не хочет, чтобы дом выглядел как место преступления к моменту возвращения Нельсона. Диего догадывается, что ради поимки Нельсона Хаузер готов позволить Дилану умереть. Хаузер говорит Ребекке, что она тоже может уйти в любой момент, но тогда она не поймает своего деда. Она отвечает, что работает не из-за этого, и если Хаузер хочет справиться с заключенными, то ему лучше начать доверять ей и Диего. В это время Диего приходит в кафе и спрашивает, есть ли у них вишневый пирог и был ли здесь Нельсон. Ребекка тем временем догадывается, что Нельсон заставляет похищенных делать то, что нравится ему. Пока она перебирает вещи Нельсона, Диего видит его и Дилана в кафе. Он отвечает на звонок Ребекки и пытается задержать их. В шестидесятых Нельсон встречается с отцом, который сообщает ему о смерти матери и о том, что она оставила ему засохшую хризантему. Он всегда подозревал, что Нельсон убил своего брата Эллиотта, когда мать была на похоронах деда. Чтобы не потерять и второго сына, она немедленно похоронила Эллиотта и все время скрывала правду, что его убил Нельсон. Отец хочет знать правду, но Нельсон говорит, что Эллиотта убила скарлатина, и отец уходит. Диего всячески пытается задержать Нельсона и Дилана, и когда появляется Ребекка, Нельсон угрожает убить Дилана. Ребекка выбрасывает пистолет, ключи и телефон и приковывает себя и Диего к мусорному баку. Нельсон скрывается, Ребекка достает второй пистолет и отстреливает цепь. Вернувшись в Алькатрас, Диего перебирает вещи Нельсона и находит среди них пачку сигарет «Мальборо», которые обычный заключенный не мог себе позволить. Также он находит чеки от компании, которая строила бомбоубежища. Он считает, что Нельсон знает расположения некоторых бомбоубежищ, и одно из них находится в лесу, на месте разрушенного дома. Нельсон на самом деле находится там – он заставляет Дилана играть с ним в шашки. В шестидесятых Тиллер привел Нельсона в яму – темный звуконепроницаемый карцер. Затем туда приходит Джеймс и, зажигая спички одну за другой, требует рассказать правду о смерти Эллиотта, иначе он оставит Нельсона в карцере до тех пор, пока тот не сознается. Когда Тиллер зажигает последнюю спичку, Нельсон признается, что задушил брата в бомбоубежище. Хризантема, которую он положил на постель матери, была ее любимым цветком, равно как брат был любимцем. Затем Джеймс оставляет Нельсону спички и одежду и запирает его. Задумавшись, Нельсон упускает Дилана из виду, и тот убегает. Нельсон догоняет его в лесу, Ребекка приказывает ему сдаться, но тот отвечает, что она не станет в него стрелять. Раздается выстрел – Хаузер убивает Нельсона. позже Хаузер говорит Диего, что тот должно быть стал жертвой остановки в развитии из-за травмы, полученной в детстве. Что-то случилось с Диего, когда ему было одиннадцать лет. Хаузер добавляет, что ему нужен опыт Диего, но ему нужен взрослый человек, а не одиннадцатилетний ребенок. Позже Диего приносит Дилану комикс и рассказывает, что его тоже похитили в детстве, и он с трудом сумел убежать. Хаузер в это время приносит тело Нельсона в тюрьму и отдает его доктору Борегару.