Сериал "Алькатрас": шестая серия

• Сезон: 1
• Номер серии: 6

Сериал «Алькатрас»: шестая серия. В 1963 году заключенного Пэкстона Петти доставляют в Альктрас на борту парома. На берегу их встречают Джеймс, Тиллер и Люси. Петти упрятали за решетку за то, что он расставлял мины, на которых подрывались люди, и Джеймс предупреждает его, что они сделают все, чтобы узнать, остались ли где-нибудь еще ненайденные мины. Хаузер спрашивает Люси, не нужно ли ей на материк. Та отказывается и предлагает ему мятные пастилки от тошноты. В наши дни Хаузер сидит у постели Люси. Врач сообщает ему, что та не реагирует на лечение и интересуется, не просила ли она не реанимировать себя. В это время в парке человек подрывается на мине. Когда Хаузер, Ребекка и Диего приезжают туда, Пэкстон Петти наблюдает за ними. Диего и Хаузер узнают работу Петти и рассказывают Ребекке, как в прошлом Петти установил три мины, которые сработали, но четвертую так и не нашли. Во время войны в Корее Петти подозревался в убийстве школьников, был приговорен к шести годам тюрьмы, а когда после отсидки оказался в Сан-Франциско, то был пойман и отправлен в Алькатрас. Диего показывает Ребекке фото Петти, и та узнает его в толпе. Она бежит следом, Петти бросает мину в ее сторону, та взрывается, и Петти под шумок удается скрыться. Диего предполагает, что мины Петти поставляет тот, кто помогает всем остальным вернувшимся заключенным раздобыть оружие. От своего старого знакомого Мэтта Таннера Ребекка узнает, что мины, которые использует Петти, старого образца, и они сконструированы так, чтобы поразить максимальное количество человек. Ребекка и Диего отправляются в офис патологоанатома Никки и узнают, что шрапнель, которой была начинена мина, сделана из осколков армейских наград. Тем временем Хаузер перебирает старые вещи и находит фотографию – свою и Люси. В досье Петти он находит записку с обведенными словами «снег», «борода» и «милость». В 1960-м году доктор Борегар пытал Петти в ванне с водой, надеясь выбить из него местонахождение четвертой мины. Люси называет его методы отвратительными. В наши дни Диего говорит, что Петти считал себя заслуживающим медали и писал письма с требованием предоставить его к награде. Он хотел получить Серебряную Звезду – редкую медаль, и Ребекка предполагает, что Петти мог брать медали на кладбище. В это время охранник склепа замечает Петти, и тот убивает охранника. Ребекка и Диего приезжают на кладбище и видят нетронутые могилы. Ребекка думает, что Петти где-то прятал свои запасы медалей – там, где никто не взял бы их, в склепе. В 1960-м Люси подмешивает седативный препарат в чай и пересказывает события его службы в Корее, когда он не получил награду, в отличие от других солдат, которые выжили вместе с ним. Сидящий на электрическом стуле Петти начинает петь какую-то песенку на корейском языке. Потом Люси проигрывает эту песню Томми Мэдсену, который тоже служил и может знать эту песню. Томми соглашается сотрудничать в том случае, если Люси скажет, почему он все время проводит в лазарете. Люси обещает рассказать, и Томми говорит, что это корейская колыбельная, которая использовалась для обозначения минных полей. В тексте песни заключались кодовые слова, обозначавшие места. В наши дни Хаузер продолжает изучать обведенные слова, находит в Интернете второй куплет песенки и начинает сопоставлять слова, чтобы узнать, где Петти заложил мины на этот раз. Ребекка и Диего осматривают склеп, который скорее всего был точкой прибытия Петти после исчезновения в 1963 году. Там же они находят склад оружия и шрапнели, и понимают, что Петти может заминировать школу или парк в городе. Ребекка сообщает об этом Хаузеру, тот называет ей слово, которое Ребекка должна проверить, а сам получает второе слово – «закат». Пока Ребекка и Таннер проверяют начальную школу, Хаузер приходит на пляж и видит Петти. Приближаясь к нему, Хаузер наступает на мину, и Петти требует отдать пистолет и телефон. После заката Петти приходит на площадку и собирается заложить мину. Ребекка арестовывает его, потом звонит Хаузеру, но его телефон отзывается в рюкзаке Петти. Ребекка спрашивает, где Хаузер, но Петти дразнит ее. Отправив Петти за решетку, Ребекка спрашивает, где Хаузер. Тот отвечает, что он наверное уже мертв. Сам он хочет знать, что случилось с ним в прошлом, и почему он лег спать в постель, а проснулся в могиле. Оставив Диего беседовать с Петти, Ребекка обыскивает лабораторию. Она узнает, что Хаузер был полицейским, и находит листок с обведенными словами. Диего в это время говорит, что не писал о Петти в своей книге об Алькатрасе. Петти выходит из себя, он считал себя значимым, как ему сказали Джеймс и женщина-психиатр. Диего удивлен, так как считал, что женщины не работали в тюрьме. Появившаяся Ребекка забирает Петти и ведет его на пляж, чтобы спасти Хаузера. В 1960-м Люси сообщает Джеймсу, что четвертая бомба заложена в месте, обозначенном «дерево-близнец». Она не знает, что это может означать, но уже предупредила городскую полицию. Затем Люси интересуется у доктора Борегара, что за лечение проходит Томми Мэдсен, но Борегар предупреждает, чтобы та не переходила границы. В наши дни Ребекка, Диего и Петти приезжают на пляж и видят стоящего на мине Хаузера. Ребекка вызывает саперов, и Мэтт приезжает, чтобы разминировать мину. Пока Мэтт разбирается с зарядом, Хаузер говорит, что он так и не нашел последнюю мину, хоть и искал ее все эти годы. Хаузер сходит с мины, но Петти изменил ее механизм, и мина взрывается, убив Мэтта. Хаузер стреляет Петти в ногу. Тот говорит, что заложил мину на тропе на гору, по которой ходит множество людей. Хаузер отвечает, что земля была продана штату, и по той тропе никто не ходил уже пятьдесят лет, но благодаря словам Петти, они теперь знают, где искать мину. Хаузер приставляет пистолет к голове Петти, но потом опускает его. В 1960-м году Люси приходит к Хаузеру и спрашивает, нашел ли он «дерево-близнец» или нет, а потом они собираются поужинать вместе. В наши дни Хаузер снова приходит к постели Люси и говорит, что нашел его последнюю мину. Затем он отключает Люси от системы жизнеобеспечения и отвозит ее к доктору Борегару, сказав ему вылечить ее.